10|2013 AITO 2 E 7 S E R VIC 2 7 S E RVIC tey ota yh ÄÄn p lÄhim si! Ä myyjÄ 4/ E koko on t mallpiitskÄperÄiset) t- ja (lyhy yt n t a n hin avilla! saat ttÄ TAAS TÄ Ä L ÄL 4/ ON Muista kysyä myös Konekeskon 24/7 huoltopalvelusta! 24_7_service.indd 2 2.10.2012 16.17 Myynti: Raino Simoinen Juha Sibakov Matti Pakkala Ismo Hämäläinen Markku Marjava Konekesko_KP.indd 1 Konekesko-kansi1013.indd 1 1812 Uusimaa Pirkanmaa Pohjanmaa Keski-Suomi Kymenlaakso 050 431 8763 050 521 4315 0400 661 104 0500 344 786 0500 253 103 24.9.2013 16.48 1.10.2013 15.02
W W W. H S T E K N I I K K A . C O M TANA BIOCHIPPER Rautainen ja älykäs hakkuri! Tana Biochipper kokonaisuus tarjoaa asiakkaalle koneen jossa rautaa ei ole säästetty. Rautaiseen kokonaisuuteen on lisätty aimo annos käyttäjää sekä omistajaa helpottavaa älyä, joka tekeekin laitteesta tämän vuosituhannen hakkurin, jossa yksinkertaisuutta ja vahvuutta ei ole unohdettu. Tuotto yli 300 m3/h. Roottori 1000 mm leveä sekä 900 mm halkaisija. Moottorin teho 660 hp. ille Soita Harr a 147 ja tila 0400 642 ! eajoon hakkuri ko tti mullalla e e it s a p a K 3 0m yli 200–30 . tunnissa.. NEUENHAUSER Suurtehoseulat Neuenhauser tähti- ja kiekkoseula -tuoteperheestä löydät tehokkaan ratkaisun hakkeen, mullan, kompostin sekä turpeen seulontaan. Laadultaan korkealuokkaiset seulantalaitteistot on saatavina kiinteänä sovellutuksena sekä omalla moottorilla varustettuna tela- tai pyöräalustaisena. HS RENT -palvelu tarjoaa mahdollisuuden myös laitteiden vuokraamiseen! 48 tunnin varakonetakuulla lisäämme asiakkaidemme toimintavarmuutta. Takuun pyrimme antamaan vaiheittain kaikille edustamillemme tuotteille. Tämä takuu tulee normaalin tehdastakuun päälle. EI ENÄÄ PITKIÄ SEISAKKEJA! HS Tekniikka Oy on hyvinkääläinen ympäristöalan laitteita ja koneita maahantuova yritys, joka tarjoaa huolto- ja varaosapalvelut kaikille edustamilleen tuotteille. HS Tekniikka tarjoaa laiteratkaisut murskaukseen, seulontaan, haketukseen, magneettierotteluun, sekä muihin ympäristöalan käsittelysovelluksiin. HS Tekniikka Oy HS tekniikka1013.indd 1 Leikontie 8, 05820 Hyvinkää 0400 642 147 harri.sorvoja@hstekniikka.com www.hstekniikka.com 2.10.2013 15.35
LUOTETTAVAT RATKAISUT MOBIILIMURSKAIMET JA?HAKKURIT MARKKINAJOHTAJA SUOMESSA ISKUVASARAT: • 3 vuoden tehdastakuu • Tyhjäiskun esto (patentoitu) ja äänieristys • Vasaraan asennettu Krupp ContiLube II automaattirasvari (patentoitu) • Autocontrol-auto maattinen iskutehon säätö (patentoitu) • Vanhin iskuvasara valmistaja, ensimmäinen patentti vuonna 1963 • Made by Atlas Copco Construction Tools Gmbh DZ 750 Kombi – samassa hidas/ nopeakierroksinen murska • kannot – risut /risutukit – ratapölkyt - ruokohelpipaalit teollisuusjäte – rakennusjäte – muovi ym • 2 kpl magneettia minimoivat rautojen aiheuttamat vahingot • taloudellinen MB-moottori AK630 nopeakierroksiset vasaramurskaimet • taloudellinen MB-moottori • rakennusjäte – risut/risutukit – kuormalavat - ruokohelpipaalit ym • vapaasti pyörivät vasarat ja avautuva takaseulaverkko päästävät suuret metallikappaleet ulos ja minimoivat vahingot. tämä on ainut toimiva järjestelmä! LEIKKURIT: • Käyttötarkoituksen mukaan vaihdettavat leuat, • vaihtotyö n. 2 h. • 2–85 tonnin peruskoneisiin • Made by Atlas Copco Construction Tools Gmbh PULVEROIJAT PURKU- jA LAJITTELKOURAT HAKKURIT DH 608, DH 910 hydrauliset KÄSIVASARAT JA piikkauskoneet ym. • nopea käyttöönottö • helppo siirrettävyys • myös autoasenteisena • taloudellinen MB-moottori • tehokkaat ja helppokäyttöiset DW-sarja hidaskierroksiset murskaimet • kannot – risut – kuormalavat – teollisuusjäte – jätepuu – muovi ym. • hydraulisesti avautuva vastakampa päästää metallikappaleet vaurioittamatta konetta vaihtokalusto:? CP 3050 iskuvasara JASTO OY Jasto10-13.indd 1 MAANTIIVISTYSLÄTKÄT ESPOO 010 310 4300 OULU 010 310 4310 www.jasto.fi 3.10.2013 10.53
Light-mallisto uudistuu ja tuotevalikoimasta poistuvat mallit myydään nyt erikoishintaan! • Kaivukoneisiin max 10 t ALLU SML 2-12 • Kuormaajiin max 7 t ALLU SML 2-17 ALLU SEULAMURSKAIN Vaativiin putki- ja kaapelikaivantojen täyttöön ALLU Seulamurskain on luotettava valinta mm. putki- ja kaapelikaivannoille. Säästä aikaa, rahaa ja luontoa seulomalla ylöskaivettu materiaali takaisin kaivantoon. OILQUICK PIKALIITTIMELLÄ VAIHDAT LISÄLAITTEEN JA LETKUT 10 SEKUNNISSA ALLU tuotteet: Ilpo Ellonen 0400 496 672 OilQuick -pikaliittimet: Marko Melto 040 823 9734 ALLU Finland Oy Jokimäentie 1, 16320 Pennala Puh: 03 882 140 | info@allu.net PIKALIITINJÄRJESTELMÄT • Kaivukoneet 1 - 120 t ja pyöräkuormaajat 5 - 33 t • Kuljettajan ei tarvitse poistua koneen hytistä • Lisälaitteen helppo & nopea vaihto • Aina oikea lisälaite käytössä ALLU1013.indd 1 2.10.2013 10.27
Matekon edulliset Vaihtokoneet + JCB 200 LC -07 JCB JS 220 LR -04 75.000.- 59.000.- 8300 h, Indexator RT 80 Propo, NTP 10 hydr. liitin, Webasto, Rasvari 11500 h, Luiskahydr., webasto, kylkisuojat, pitkät puomit, NTP-10 mekaaninen pikakiinnitin. Kaikki hinnat alv 0% JCB 407 -00 Volvo 4200 B -85 CAT 930 -06 24.500.- 17.100.- 69.000.- 6807 h, Harjahydr., työlaitesähköt, hydrauli- 23800 h, 3.s hydrauliikka, Hydraulinen kau- 10700 h, 3.s hydrauliikka, työvälinekiinnike, nen pikakiinnitin. Siisti ja asiallinen pyörä- han pikakiinnitys. Lisähydrauliikka, Aurasäh- automaattinen voitelujärjestelmä, puominvaiköpistoke, Keskuspainevoitelu mennus, SRS, Rasvari, ilmastointi kuormaaja. JCB 535-95 Agri-Super Komatsu PW 95 R -08 4X4X4 -00 JCB 436 HT -12 Volvo 4300 -81 Terex 860 -07 59.000.- 129.000.- 12.500.- 29.000.- 27.900.- 4800 h, vetok., säätyvätilavuuksinen hydr., 10000 h, 4-pyöräohj., hyd. kallistuva liitin 880 h, 4:äs hydr., varoitusmajakka, autom. voite- Lisähydr., Volvo hydr. pikaliitin + sylinterihydr. 8200 h, ed. Volvo hydr. pikaliitin + sylinterikauha ja trukkihaarukat. +kuokkakauha, HYD. ESIOHJAUS KAIVU- lujärj., puominvaim., SRS, SKF rasvari, 20,5x25 + työlaitesähköt + vapaapaluulinja. Siisti ko- hydr., sorakauha, aisastonjoustohydr. TakaRIN HALLINTAAN. Nokian palarenk., Volvo vipuhallinta, ilmapenkki ne hyvillä renkailla. Ei Kauhoja na jatkopuomikaivulaite, luiskahydr. New Holland 7740 -96 JCB JS 220 LC -98 18.000.- 38.000.- 7500 h, toimiva ja kunnossa oleva traktori. 8700 h, Engcon EC30 napeilla, NTP-10 hydr. pikakiinnitin, webasto. JCB FST3230 -11 Komatsu WA75-3 -99 145.000.- 26.800.- Volvo L70 C -97 500 h, Stoll 40.1 FZ etukuormain, traktoris- 8224 h, Hydr. pikal., lisähydr., moottorihydr., 21400 h, 3.s hydrauliikka, Harjahydrauliikka, sa 4 hydr.lohkoa, liikennetraktori. työlaitesähköt, Sorakauha, nelitoimikauha, Hydraulinen kauhanlukitus, APS hyväkunt. POME 280 Nivelaura vm. 2008. Case 4240 -95 Lännen 880 -01 Komatsu VB70A -05 James C 62-4 -82 JCB 540-140 Sway -07 15.500.- 49.500.- 35.000.- 13.000.- 49.500.- 6000 h, Lumikauha, Kokonaispaino 3680 kg,11500 h, työvälinekiinnike ja letkunrikko- 6000 h, Siipilumikauha, sorakauha, kuokka-4667 h, etukauha + kuokkakauha, siisti toi- 5500 h, Lisähydrauliikka, Kääntyvä ja levenevä kori, Sorakauha, Trukkihaarukat, rasvari, Etukuormaaja, lumikauha. Kunnossa vent. etukuorm., työvälinekiinn., tasoitus-/ kauha, vasarahydr., kallistuva liitin, rasvari. miva kone, pieni ajotuntimäärä Ilmastointi luiskakauha, luiskahydr. JCB 407 B -01 30.000.3800 h, harjahydr., hydr. pikakiinnitin, myydään asiakkaan lukuun. JCB 2 CXL 4X4 -02 19.900.Hydr. pikaliitin edessä + sylinterihydr. ja harjahydr., Lumikauha. JCB 412 S -06 Lännen 860C -05 64.600.- 76.500.- 4251 h, Volvo hydr. pikaliitin, 2 kpl sylinteri- 10000 h, Engcon rototilt, rasvari. hydr., aisastonjoustohydr., keskusvoitelujärj. Ei kauhoja. JCB 4 CN -89 JCB 2 CXE -08 14.900.- 43.000.- Kolmikaatokauha, Kallisteleva luiskakauha. 3100 h, Harjahydr., sorakauha ja kuokkakauha, työlaitesähköt. JCB 4 CXE KK E 4X4X4 -06 JCB 411HT -07 Still R 60-30 -00 JCB 411 HT -08 59.000.- 14.500.- 58.000.- 57.000.- 6400 h, vaihteisto 6/4 autom./ muuntimen 7500 h, haarukat, 3 hydr., lokasuojat, au- 5500 h, Nostokyky 3 000 kg, 2,0 m leviävä 9040 h, ilmast., rasvari, harjahydr., KAUHA. lukko, luiskakauha, harjahydr. tom. voitelujärj., puominvaimennus, rasvari, asetinlaite aisastonvaimennus, aurahydr., hydr.piikit. Rahoituksemme sisältää nyt uuden, merkittävän edun konehankintaan. Kysy lisää myyjiltämme! Kaikki hinnat alv 0% Konemyynti Etelä-Suomi ja pääkaupunkiseutu Pirkanmaa ja Satakunta Veijo Repo, Pirkkala 040 9010 719 Petteri Sirva, Espoo 040 9010 713 Keski- ja Itä-Suomi Asko Inkala, Lahti 040 9010 706 Tero Sihvo, Mikkeli 040 9010 707 Länsi-Suomi / Ahvenanmaa Petteri Sirva, Espoo 040 9010 713 Päijät-Häme, Kymenlaakso Asko Inkala, Lahti 040 9010 706 Etelä- ja Keski-Pohjanmaa Pasi Kivelä, Seinäjoki 0400 541 061 Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa Lappi ja Kainuu Harri Leppälä, Oulu 040 9010 701 mateko.fi Katso verkkosivuiltamme koko konetarjontamme! mateko_kpmaa1013el.indd 2 30.9.2013 14.17
IIIII SISÄLTÖ IIIII 53 Ratatyömaa asettaa haasteita Massanvaihtoja ja liikkuvia junia 58 Volvo lastaa ja lajittelee Jätteiden jatkokäyttö on hiottu huippuunsa Järkeä hankintamenettelyihin 62 Cat 966K Keltainenkin muuttuu kovassa työssä punaiseksi 86 Maxpo 2013 -jatkot 93 Hämeen Rakennusentisöinti luottaa KH-Koneiden tuotteisiin Tampereelle tulee tunneli. Valtatie 12 tulee kulkemaan Tampereen ja muun muassa Konepörssin toimituksen ali 2,3 kilometriä pitkää maantietunnelia pitkin vuonna 2017. Värikkäiden vaiheiden jälkeen päätös Rantaväylän tunnelista saatiin syyskuun puolivälissä ja toteutuksen valmistelut alkavat jo nyt lokakuussa. Rantaväylän toteutukseen valittiin uudenlainen allianssimalli. Tilaajana toimii Tampereen kaupunki, jonka omistukseen väylät tulevat valmistumisen jälkeen. Liikennevirasto on tilaajan edustajana hankkeen ajan. Jo vuosi sitten kesäkuussa Lemminkäinen-ryhmittymä valittiin tunnelin suunnittelijaksi ja rakentajaksi. Allianssi suunnittelee ratkaisut tiiviissä yhteistyössä, missä on sovittu tavoitekustannus ja muut keskeiset tavoitteet, riskeihin varautuen. Malli kannustaa sekä kustannustehokkuuteen että laadukkuuteen rakentamisessa. Niin valtion kuin Tampereen kaupungin keskeisenä edellytyksenä on, että kustannusarviota ei ylitetä. Miten loppupelissä käy, nähdään vasta vuosien kuluttua. Mielenkiintoista allianssimallissa on, että sillä saatiin nipistettyä tunnelin kustannusarviosta lähes 20 prosenttia. Joustava, yhteistyöhön ja innovaatioihin panostava malli on siten kiinnostava veronmaksajankin näkökulmasta. Uusia hankintaostamisen malleja olisi syytä kehittää lisääkin infra-alalle. Nykyiset käytännöt ovat usein turhan kankeita ja infra-alalle sopimattomia. Asiaan kiinnitettiin huomiota myös Infra ry:n liittopäivillä Tampereella. Siellä arveltiin, että urakoitsijan vapautta lisäävät hankintamallit voisivat säästää miljoonia veroeuroja. Tarvetta säästöihin tulee olemaan, sillä väestön ikääntyessä julkisia palveluja joudutaan rahoittamaan nykyistä laihemmalla veropohjalla. Silti infrarakentajat näkevät tulevaisuuden valoisana, sillä keinoja infrarakentamiseen on vielä paljon vähällä käytöllä. Esimerkiksi vanhan viisauden mukaisesti ”hyvin suunniteltu on puoliksi tehty” – suunnittelupalveluiden ostamisessa ja ohjaamisessa olisi vielä paljon kehitettävää. Suunnitteluvaiheessa väärässä paikassa säästäminen maksaa helposti moninkertaisesti toteutusvaiheessa. Jo tarjousvaiheessa urakoitsija voi nähdä, että urakka olisi järkevämpi toteuttaa jollakin toisella tavalla. Usein hankintalainsäädäntö kuitenkin estää järjen käytön. Toteutusvaihetta taas monesti kangistaa monimutkainen raskas byrokratia. Tampereella on kuitenkin otettu askel hyvään suuntaan. juha.kuusjarvi@sl-mediat.fi Julkaisija: SL-Mediat Oy Päätoimittaja: Jussi Lehtonen, puh. 0400 630 607, jussi.lehtonen@sl-mediat.fi toimituspääLlikkö: Juha Kuusjärvi, puh. 0400 407 219, juha.kuusjarvi@sl-mediat.fi Toimittajat: Miika Nyrö, puh. 040 912 6656, Tapani Palo, puh. 050 517 8754, Ari Perttilä, puh. 0400 967 561, Olli Päiviö, puh. 044 031 6784 Ilmoitusmyynti: Petteri Henriksson, puh. 0400 688 478, Janne Majara, puh. 0400 734 208, Minna Kujansivu, puh. 03 380 7725, Noora Nyrö, puh. 03 380 7724, Kimmo Kallio, puh. 0400 396 454, Miikka Jaakkola, puh. 050 543 3354 Taitto: SL-Mediat Oy Osoite: SL-Mediat Oy, Turpiininkatu 3, 33100 Tampere, puh. 03 380 7700, fax 03 380 7701, koneporssi@koneporssi.com Sähköpostit: etunimi.sukunimi@sl-mediat.fi Internet: www.koneporssi.com Asiakaspalvelu: puh. 03 380 7700 (ma-pe klo 8-16) Painopaikka: Forssa Print 2013, Painos 48 000 kpl ISSN 0359-209X Konepörssi on Suomen luetuin ammattilehti, 224 000 lukijaa. KMT Lukija 2012 Kokonaistavoittavuus SL-Mediat Oy 441 PAINOTUOTE 428 PEFC/02-31-162 seuraava numero Postitetaan 7.11. Aineistopäivä 30.10. 6 www.koneporssi.com 10/2013 Maa pääkirjoitus 10-13.indd 6 4.10.2013 15.08
Koneet: Jari 0400 407 444 0400 347 444 Varaosat: Mika 0500 407 444 email: jari.latvala@jarilatvala.com Väkkäräpakantie 13, 63610 Tuuri Keskus: (06) 539 5500 Telefax: (06) 539 5535 www.jarilatvala.com LATVALALTA NYT LAMAHINTAAN! Volvo L120E -02 aj. 13000 h, pikak., lisähydr., rasvari. uusittu moottori 69.000 > +alv Volvo 70F CDC -07 aj. 14800 h, lisähydr., pikakiinnike, BSS, ilmastointi, siistitty, uusilla renkailla, huollettu säännöllisesti. 79.500 > +alv Volvo 90 F -08 aj. 9000 h, pikak. + lisähydr. BSS, ilmastointi 89.000 > +alv VAIHTOEHTO UUDELLE Volvo 110 E CDC -05 aj. 15600 h, lisähydr. 3x4, pikakiinnike, rasvari, tamtron vaaka, xenon, lisäpaino, huollettu säännöllisesti. 69.500 > +alv Volvo 4300 pikakiinnike, lisähydrauliikka. Komatsu 1.2 aj. 1900 h, 2 kauhaa. Volvo EC290LC -11 1000h, hydr.pikakiinnike, vasara hyrd., rasvari, webasto 149.000 > +alv Hitachi EX110 -06 aj. n. 6000 h, Engcon pyörittäjä, puskulevy, luiskakauha 59.000 > +alv Volvo Dumper 25E aj. 17000 h, lavalämpö 7.900 > +alv Komatsu 30 -08 aj. 2800 h, Engcon pyörittäjä, 3 kauhaa. 27.500 > +alv 39.500 > +alv Valtra T 150 -06 aj. 5500 h, T 65 teollisuuskuormain omalla rungolla. 39.900 > +alv + Kire 15 ton maansiirtopv. 8.900 > +alv Volvo 6x4 500 -04 aj. 850 tkm, lavetin veturiksi, isot painot. 39.500 > +alv Volvo FH 660 8x4 -10 aj. VAIN 50 tkm, i-SHIFT vaihteisto, RKP automaattikasetti ja -perävaunu 169.000 > +alv Sisu R500 8x2 -07 Aj. 640 tkm. Rullat, RKP automaattikasetti. 89.000 > +alv Volvo FH 520 6x4 -06 aj. 554 tkm, i-SHIFT, hyvät kantavuudet. +Siimet 3-aks. lavetti. Myydään yhdessä tai erikseen. YHT: 84.500 > +alv Volvo FH13 500 6x4 aj. 50 tkm, i-SHIFT, rek. 3/12 Scania R480 6x4 -07 aj. 340 tkm, Opticruise, saatavana myös 3-aks. jatkettava Nooteboom 49.500 > +alv Volvo FL220 -03 300 tkm, 3-kaatolava + MGK nosturi 9 tnm 24.500 > +alv Volvo FH460 10x4 aj. 470 tkm, Jorpen kivilava -04 -12 89.500 > +alv -79 17.500 > +alv -92 -04 69.000 > +alv Muista purkaamomme edulliset osat. Aloitettu purkamaan (ei palovaurioita) Volvo 120E -03, Volvo 40E Dumper, CAT 980G, Kobelco 235 SR. HUOM! MEILTÄ MYÖS UUDET LAVALÄMPÖPUTKET. QR-koodi Latvala Group.indd 1 4.10.2013 7.57
VAHVASTI JÄRKISYISTÄ. ROTATOR. 73.400,- 69.600,- 70.800,- 62.200,- 55.500,- Takuu Takuu Takuu Takuu HITACHI ZX110M-3 -06 OULU Hydr.pikakiinnitin, luiska- ja vasarahydrauliikka HITACHI ZX130LC -07 TRE Hydr.pikakiinnitin NTP10, luiskahydrauliikka HITACHI ZX135US -07 VNT Kallist. hydr.pikakiin, luiskakauha, luiska- ja vasaraydr., Webasto HITACHI ZX160LC -04 SJOKI Hydr.pikakiinnitin, vasara- ja luiskahydr., LA, led-valot 88.600,- 29.800,- 85.200,- Takuu VOLVO EC210LC -00 OULU Hydr.pikakiinnitin, luiska- ja vasarahydr., Safematic HITACHI ZX250LC-3 -07 OULU Hydr.pikakiinnitin, Safematic, luiska- ja vasarahydr., LA, Webasto Takuu Takuu Takuu HITACHI ZX210LC-3 -07 VNT Hydr. pikal. Marttiini + pyör. pihd, luiskakauha, rasvari, Webasto HITACHI ZX350LC-3 -09 OULU Hyrd.pikakiinnitin NTP30, luiskaja vasarahydr., Webasto HITACHI ZX460LCH -04 TRE Hydr.pikakiinnitin, vasarahydr., Webasto 98.700,- 92.600,- 78.000,- 24.800,- 32.300,- 24.900,- 78.200,- Takuu KOMATSU PC210LC-8 -08 VNT Hydr.pikak., Engcon, luiska- ja vasarahydr., Webasto, Safematic, luiska- ja vasarahydr. 85.800,- M HITACHI ZX280LC-3 -06 VNT Hydr.pikakiinnitin, Safematic, Webasto 71.300,- 48.600,- DAEWOO 400LC-V -02 TRE Hydr.pikakiinnitin, kuokkakauha, Safematic, vasara- ja pyörityshydr. 35.500,- V KOMATSU PW130ES-6 -00 TRE Hydr.pikak.,luiska- ja vasarahydr., uusi moottori, uudet renkaat KOMATSU PW170ES -98 VNT Hydr.pikakiinnitin, kuokkakauha, luiska- ja vasarahydr., Indexator CAT M318 -98 VNT Hydr. pikakiinnitin, luiskakauha 86.300,- 39.300,- 78.600,- VOLVO EC160 -00 SJOKI Hydr.pikakiinnitin, luiskakauha, luiska- ja vasarahydr. R k 24.600,- S JCB 426HT -01 SJOKI Hydr.pikakiinnitin, luiskahydr., Safematic, kaupungin töistä 93.600,- KOMATSU WA470-5 -06 VNT Hydr. pikakiinnitin, v-kauha, vaaka, rasvari 49.900,- 88.500,- VOLVO L150F -08 OULU Hydr.pikakiinnitin, sorakauha, luiskahydr., Safematic, vaaka CAT 938G -05 VNT Hydr.pikakiinnitin, sorakauha, rasvari, luiskahydr. VOLVO L220D -00 TRE Kauha, vaaka, rasvari 48.800,- KOMATSU WA500-3 TRE Hydr.pikak., sorakauha, vaaka Safematic VOLVO L120 -89 TRE Hydr.pikaliitin, luiskahydr. 68.200,- LÄNNEN 860C -04 TRE Hydr.pikakiinnitin, kauha, Engcon kaikki hinnat + alv 24% KYSY MYÖS VUOKRAKONEITA oman alueesi myyjältä. Vantaa: Juha Myötämäki 0400 450 900 Vantaa, Kymenlaakso,Etelä-Karjala: Tarmo Jelonen 050 358 0321 Turku: Jarkko Turvanen 0400 827 827 Rotator10_auk+hitachi.indd 8 Rotator_KP_1013_aukeama3.indd 1 S 1 Lisää vaihtokoneita www.rotator.? Tampere: Pekka Karti 050 364 0753 Tampere, Pori ja Keski-Suomi: Jari Järvensivu 0400 138 568 Seinäjoki: Jouko Salomäki 050 309 2660 P - Rovaniemi ja Oulu: Raimo Arkimo 0400 718 688 Oulu, Kuopio, Ylivieska: Aarne Halmetoja 045 201 2871 3.10.2013 13.58
MERLO kurottajat. KI T uha, hydr. ha, gcon kurottajamyynti: Jorma Puhakka puh. 040 556 2774 Merlot myös maatalouskäyttöön. .DWVR OlKLQ MlOOHHQP\\MlVL RVRLWWHHVWD ZZZ URWDWRU À 0\\QWL 5HLMR 5|QNl SXK UHLMR URQND#URWDWRU À VARAOSAT ! S U O J R A T ROTATOR TOIMITTAA ALUSTANOSAT KYSY kaikkiin Hitachi- ja Fiat Hitachi kaivukoneisiin lyhyellä toimitusajalla, kilpailukykyiseen hintaan. SUODATINPAKETIT SOITA JA KYSY LISÄÄ! Paketit sisältävät: -öljynsuodattimet -polttoainesuodattimet -ilmasuodattimen ulko- ja sisäosan -esiohjaussuodattimen -hydrauliikkasuodattimen SUODATINPAKETIN OSTAJALLE 10% ALENNUS HITACHI-ÖLJYISTÄ Tuottotie 4 PL 10 33961 Pirkkala puh. 03 2874 111 fax 03 265 3760 Rotator10_auk+hitachi.indd 9 Pirkkala puh. 03 2874 111 Vantaa puh. 09 8789 010 Seinäjoki puh. 050 - 3092 662 Oulu puh. 050 - 3723 083 HITACHI-mallit EX100 - EX300 FIAT-HITACHI-mallit FH120 - FH330.3 HITACHI-mallit ZX110-1 - ZX280-1 HITACHI-mallit ZX110-3 - ZX280-3 197,- 197,- 268,- 364,/pkt. alv 0% /pkt. alv 0% /pkt. alv 0% /pkt. alv 0% polttoainesuodatin kaksi mikronia Linkokuja 6-8 PL 34 01741 Vantaa puh. 09 8789 010 fax 09 8789 0111 3.10.2013 13.59 10/2/2013 9:55:26 AM
PYÖRÄKUORMAAJIEN TALVIKAMPANJA ZW140PL (työpaino n. 12,5t, moottoriteho 129 HV) 135 900,00 € alv. 0%, tai vaihtoehtoisesti *leasing alkaen 2.058 €/kk + alv* ZW150PL (työpaino n. 13,5t, moottoriteho 143 HV) 142 900,00 € alv. 0%, tai vaihtoehtoisesti *leasing alkaen 2.164 €/kk + alv* tarjous sisältää alla olevat varusteet ? 3HUXVYDUXVWHOX ? 6XRUD DLVDVWR ? 5236 WXUYDRKMDDPR ? ,OPDVWRLQWL ? +\GURVWDDWWLQHQ YRLPDQVLLUWR ? OlPPLWHWWlYlW SHLOLW ? SHUXXWXVNDPHUD ? 6lKN|OlPPLWLQ VLVlSLVWRNH ? PP SDOXXOLQMD WDQNNLLQ ? 9LUWDSLVWRNH W\|ODLWWHHOOH ? 6.) 0XOWLOXEH NHVNXVYRLWHOXMlUMHVWHOPl ? 5 0LFKHOLQ 6QRZ SOXV UHQNDDW ? 6QRZHN OXPLNDXKD /. PP ? 6QRZHN QLYHODXUD 1 PP PP YHUNNRWHULOOl Koneita vain rajo 30 1983 2013 VUOTTA SUOMESSA itettu erä! ZW180PL (työpaino n. 15,5t, moottoriteho 171 HV) 148 500,00 € alv. 0%, tai vaihtoehtoisesti *leasing alkaen 2.249 €/kk + alv* tarjous sisältää alla olevat varusteet ? 3HUXVYDUXVWHOX ? 6XRUD DLVDVWR ? 5236 WXUYDRKMDDPR ? ,OPDVWRLQWL ? OlPPLWHWWlYlW SHLOLW ? SHUXXWXVNDPHUD ? 6lKN|OlPPLWLQ VLVlSLVWRNH ? PP SDOXXOLQMD WDQNNLLQ ? 9LUWDSLVWRNH W\|ODLWWHHOOH ? 6.) 0XOWLOXEH NHVNXVYRLWHOXMlUMHVWHOPl ? 5 0LFKHOLQ 6QRZ SOXV UHQNDDW ? 6QRZHN OXPLNDXKD /. PP ? 6QRZHN QLYHODXUD 1 PP PP YHUNNRWHULOOl KONEMYYNTI Vantaa: Juha Myötämäki 0400 450 900 Vantaa, Kymenlaakso, Etelä-Karjala: Tarmo Jelonen 050 358 0321 Tampere: Pekka Karti 050 364 0753 Tampere, Pori ja Keski-Suomi: Jari Järvensivu 0400 138 568 Rotator10_auk+hitachi.indd 10 Rotator_KP_1013_2.indd 1 Seinäjoki: Jouko Salomäki 050 309 2660 Rovaniemi ja Oulu: Raimo Arkimo 0400 718 688 Oulu, Kuopio, Ylivieska: Aarne Halmetoja 045 201 2871
/HDVLQJ 125'($ 5$+2,786
NN NN HUlYlOL (L VXXUHPSDD HQVLPPlLVWl HUll .LLQWHlNRUNRVLGRQQDLQHQ (GHOO\WWll SRVLWLLYLVWD OXRWWRSllW|VWl $YDXVPDNVX (85 ODVNXWXVSDONNLR (85 ODVNX DOY -llQQ|VDUYR NDXSSDVXPPDVWD .\V\ OLVll P\\MlOWlVL Tarjous voimassa 31.12.2013 asti tai niin kauan NXLQ NDPSDQMDNRQHLWD ULLWWll JÄLLEENMYYNTI XXGHW PDDUDNHQQXVNRQHHW
Turku: Lännen Konepalvelu Oy Jarkko Turvanen 0400 827 827 Honkajoki: Tracwest Oy/Konevuokraamo Rentti Juha Leivo 050 379 9992 3.10.2013 9/25/2013 1:34:17 13.59 PM
KATSO LISÄÄ LAADUKKAITA VAIHTOKONEITA OSOITTEESTA KATSO LISÄÄ LAADUKKAITA VAIHTOKONEITA OSOITTEESTA WWW.KONEKESKO.FI/VAIHTOKONEET WWW.KONEKESKO.FI/VAIHTOKONEET TELA-ALUSTAISET KAIVUKONEET KONEKESKON TÄHTIVAIHDOKIT CATERPILLAR 322BL SEINÄJOKI 1998 29.000 € KOBELCO SK135SRLC TAMPERE 2005 61.000 € NEW HOLLAND E 200SR 2006 OULU 69.000 € PYÖRÄALUSTAISET KAIVUKONEET DOOSAN DX 160 W 3400 h CASE WX145 KOUVOLA 2008 VANTAA 73.000 € 2005 57.500 € 2005 49.000 € NEW HOLLAND E235 LC 2006 SEINÄJOKI 69.000 € MINIKAIVUKONEET BOBCAT TELAKAIVUKONE 335 2007 616 h VANTAA 25.000 € CASE WX145 Engcon OULU VOLVO 210BLC VANTAA 2007 73.000 € VOLVO EW200 OULU DYNAPAC CA 152 D 1150 h 1994 22.000 € 2007 KOUVOLA 36.000 € BOBCAT 341 VANTAA HYUNDAI HL760-7 5200 h 2007 39.800 € YANMAR VIO55 VANTAA 2006 VANTAA 68.000 € 2007 36.500 € KAIVURIKUORMAAJAT YANMAR 55 LÄNNEN S 860 ENCON 3500 h JOENSUU 2007 KUBOTA KX080-3 2001 CASE 595SLE SERVOPOWER ajettu vain 500h 1998 VANTAA 42.700 € KOUVOLA 19.500 € 28.000 € 2011 CASEVANTAA 580 SLE JOENSUU 78.000 € huippuvarusteltu PYÖRÄKUORMAAJAT KRAMER 350 2012 VALTRA MANITOU 735 120hv LSU 2006 50 h 1996 2070 hFIAT KOBELCO FB100BCP.2 YLIVIESKA CASE 695 SRKOUVOLA 2006 2003 18.500 € VANTAA TAMPERE 31.600 € € 31.500 € 43.000 € 56.400 kone huippusiisti ja kuin uusi! YMPÄRISTÖKONEET runsaat varusteet, todella hieno! MAARAKENNUSKONEET UUSIMAA FIAT-HITACHI FR160 SEINÄJOKI 1991 35.000 € CASE 921C JYVÄSKYLÄ 2006 75.000 € YMPÄRISTÖKONEET KUROTTAJAT MERLO 40.7 TURBO FARMER 2011 DAEWOO DSL 802 3000 h KUOPIO 64.200 € ajettu vain 1400h VOLVO 4500 OULU 2003 KOUVOLA 19.355 € TAMPERE KOUVOLA 1986 KUBOTA L 245 4-VETO JYVÄSKYLÄ 24.000 € SAVONLINNA SEINÄJOKI NOSTOLAITTEET Raino Simoinen 050 431 8763 Juha-Matti Haapala 050 440 9957 Juha Sibakov 050 521 4315 Markku Marjava 0500 253 103 1983 WILLE 345 PARK 2002 Ismo 0500 34415.700 786 € 5.600 Hämäläinen € KUOPIO Matti Pakkala 0400 661 104 Urho Voutilainen 050 569 3891 MAARAKENNUSKONEET YMPÄRISTÖKONEET UUSIMAA Harri Hassinen 050 371 4647 SAVONLINNA OULU ROVANIEMI VAASA / KOKKOLA Matti Gröhn Mikko Ylitalo Kauko Kestilä Peter Mattas 0500 257 914 0500 984 830 040 527 2487 050 387 2532 Raino Simoinen 050502 431 3403 8763 VANTAA Pekka Salminen 050 Juha-Matti Haapala 050 440 9957 TAMPERE Jani Huoti la 0500 8304315 562 TAMPERE Juha Sibakov 050 521 KOUVOLA Marjava 0500 2533597 103 TURKU Juha Markku Keränen 050 502 JYVASKYLÄ Ismo Hämäläinen 0500 344 786 SAVONLINNA SEINÄJOKI - MIKKELI MattiMatti Gröhn 0500 914 Pakkala 0400257 661 104 OULU Juha Kiuttu 040 503 3184 JOHN DEERE 2001 MANITOU 735 PS 120 LSU 2006 MANITOU MERLO 40.7 735TURBO PS 120 LSU 2011 2006 - LAPPEENRANTA KOUVOLA Kim Tyskas 0500 2551149 947 NOSTOLAITTEET Pasi Virta 040 535 VANTAA 2.900 € YLIVIESKA 61.800 € YLIVIESKA JOENSUU 61.800 € 64.300 Voutilainen 050 050387 569 2537 3891 JOENSUU JouniUrho Näykki JYVÄSKYLÄ Tuomo Pöntynen 0500 242 351 TRAKTORIT MUUT YMPÄRISTÖKONEET KUOPIO Heikki Rissanen 0500 374 414 VANTAA Pekka Salminen 050 502 3403 050 597 YLIVIESKA - KOKKOLA PetriTuomas KiviojaJärvinen 0500 4377090 805 LAHTI / JYVÄSKYLÄ Tuomo Pullinen 050 502 3595 VAASA KOKKOLA Peter Matt as 050 387 2532 SENNEBOGEN 305 C 2012 TAMPERE / VAASA Jani Huotila 0500 830 562 LIEBHERR R926 ADVANCE 2010 TURKU Juha Keränen 050 502 200 h VANTAA OULU Mikko Ylitalo 0500 9843597 830 3820 h VANTAA JOENSUU Jouni Näykki 050 387 2537 130.000 € 109.000 € ROVANIEMI Kauko Kesti lä 040 527 2487 KUOPIO Heikki Rissanen 0500 374 414 demokäytössä ollut kone NEW HOLLAND VANTAA 2007 39.000 € FORD ECONOLINE JOENSUU 1997 8.500 € LMC CASA FAMILIA JOENSUU 2007 12.000 € YLIVIESKA / KOKKOLA Petri Kivioja 0500 437 805 TELESKOOPPIKUROTTAJAT TELESKOOPPIKUROTTAJAT Konekesko_vaihtokoneet.indd 1 1 Konekesko_vaihtokoneet.indd Konekesko1013.indd 2 6.8.2013 14.04 10.4.2013 8.43 2.10.2013 10.42
HITACHI • KOBELCO • DAEWOO • KOMATSU • CAT • VOLVO • JCB • HYUNDAI DCF TELASTON KULUTUSOSAT www.jhtelasto.fi Varas B60 49-letosta nkk HD ketju inen 1.290e +a lv Sopii 2 esim. Volv0t koneisiin, o Tarjous voEC 210 ym. niin kauanimassa tavaraa rii kuin ttää. MYÖS ASENNUSPALVELU! MAAHANTUONTI, MYYNTI JA?VARASTO Kaikki hinnat alv 0% MAAHANTUONTI JA MYYNTI 040 573 9071, tomi.heinonmaki@kolumbus.fi Myynti:..... Tomi Heinonmäki Tampere, • Jouni Kuusisto 050 583 5180 Myynti ja asennukset:.... Veijo Tuomola 050 348 4408, varasto@jhtelasto.fi Keskuojankatu 13 • jouni.kuusisto@jhtelasto.fi Myynti ja lähetykset:....Markus•Viitanen 405 9360, myynti@jhtelasto.fi Vantaa, Jouko 050 Heinonmäki 050 340 9901 Metsäkyläntie 6 Jouni Kuusisto• 050 jouko.heinonmaki@jhtelasto.fi Myynti:................ 583 5180, jouni.kuusisto@jhtelasto.fi Valmetinkatu 5, 33900 Tampere Käyntiosoite: Pereentie 2 ovi 3V (Kalmar tavaraliikenne) SNOWZOOM • NIVEL AURAT • U-AURAT • HIEKOITUSKAUHAT • SIIPILUMIKUHAT • ALUEAURAT • LUMIKAUHAT POMEMET KAUHAT VARASTOSTA Työlaiterahoitus VAIHTOKONEET JA SNOWSTAR TUOTTEET löydät sivultamme www.jhkone.com x Hardo s! arjou Kysy t ERIKOISTUNUT PUHTAASTI LUMENSIIRTOON SNOWZOOM TILANTEEN MUKAAN Vaihtoaurat Snowzoom 2000–3200 2011 ................................... h. 4.700 < TOP aura 2000–3200 2010 ................................... h. 4.400 < U-AURAUUTUUS! + helppo siirtää suuria lumimassoja + kellunta työntölaitteessa kelluntatapeilla + jousitus terissä + soveltuu ensisijaisesti pihojen ja jalkakäytävien puhdistukseen WWW.JHKONE.COM JH-Konemarkkinointi1013.indd 1 UUSI VAHVEMPI RAKENNE JH-Konemarkkinointi Oy MYYNTI 01800 Klaukkala Email: hannu.pesonen@jhkone.fi Email: jouko@jhkone.fi Metsäkyläntie 6 Fax. (09) 279 689 71 Hannu Pesonen Jouko Heinonmäki Tel. 050 355 7772 Tel. 050 340 9901 MYYNTI JA VARAOSAT Tomi Heinonmäki Email: tomi@jhkone.fi Tel. 040 573 9071 3.10.2013 14.30
VASTUULLISTA KONEKAUPPAA 480 Arctic Power Vakiovarusteet: • Traktoriksi rekistöröity • 40km/h siirtonopeus • 79hv Deutz moottori • Kuormaajan vakaaja • Webasto ajastimella • Lämmitettävä istuin • Lohkolämmitin • Hydrauliöljyn lämmitin • Polttoaineen esilämmitin • Tehokas lämmityslaite • Lämmitettävät peilit • Peruutushälytin • Kiinteä akkulaturi • Palapinta renkaat ym. Taloudellinen Japanilainen SV100-1 • Paino 10 tonnia • Kuljetus vaihtolava-autolla • Leveys 2,32m • Korkeus 2,80m • Ilmastointi • Yanmar 54,7Kw moottori • Tehokas hydrauliikka • Taloudellinen ym. kh-koneet1013.indd 2 Yanmar SV-100 RAHOITUSTARJOUS! korko 0% kulut 0 < 24 kk max. 75.000 < *edellyttää myönteisen rahoituspäätöksen. 4.10.2013 16.06
Klaukkala Metsäkyläntie 6, 01800 Klaukkala • Puh. (09) 424 12000 • Fax (09) 878 7782 • huolto ja varaosat (09) 424 12000 Tampere Tuottotie 1, 33960 Pirkkala • Puh. 0400 740 120 • www.kh-koneet.fi Klaukkala 0400 807 795 Pekka Gylden • 0400 984 440 Petri Haverinen • 0400 610 990 Timo Sakari • 0500 610 990 Teppo Sakari Tampere 0400 740 120 Jukka Heiskala • 0400 264 800 Jari Salomäki x Turku 0400 603 812 Kimmo Suominen • 0440 603 812 Jaakko Mäki-Kuutti Vaasa 040 7347 463 Mikael West x Joensuu 050 3054 143 Arto Turunen x Mikkeli 0400 654 205 Jari Ikonen x Oulu, Lappi, Kainuu 0440 381 240 Jarmo Laurila Talvikunnossapidon edelläkävijä OHITTAMATON LUMIKONETARJOUS Uutuusmalli 650 ketteryyttä, tehoa ja ajamisen helppoutta kh-koneet_5 Miellyttävä työpaikka lumikauhalla, tieliikenteeseen rekisteröitynä 49.900,- alv 0% 350 TEHTAAN ERIKOISERÄ 5 KPL 480 40 km/h Arctic Power 750 kh-koneet1013.indd 3 30 km/h 880 40 km/h 4.10.2013 16.07
KUUKAUDEN TARJOUKSET! 39.000 34.900 24.900 29.900 Kramer 1150 -08 Kramer 380 18.900 JCB 537H-135 4700 h 24.900 Gehl 4840 -06 Gehl 5640 24.900 -01 Wille 345 19.900 -03 25.900 -98 -00 -02 -07 Gehl 7800 Turbo 14.500 Wille 645 16.900 Holder C240 Kramer 418 Kramer 580 -02 29.900 Komatsu PW 95R -06 -87 29.500 Wille 655 24.900 Holder C340 45.500 -05 -03 -98 14.900 Cub Cadet 4x4 34.900 -07 39.500 14.900 Yanmar Sv 100 -07 Yanmar Vio 75 29.900 New Holland LS 180 Yanmar Vio 57 Probotiltti -09 69.000 34.500 -05 16.900 Terex 820 -07 Hydrema 908C -00 MB Unimog U300 -02 -06 49.500 37.000 MAN 15.224 vl-laite -03 New Holland MH 3.6 Lisää vaihtokoneita www.kh-koneet.fi -05 Caterpillar 420 D -01 34.900 Daewoo Solar 130 LC -02 Hinnat alv 0% Klaukkala Metsäkyläntie 6, 01800 Klaukkala • Puh. (09) 424 12000 • Fax (09) 878 7782 • huolto ja varaosat (09) 424 12000 Tampere Tuottotie 1, 33960 Pirkkala • Puh. 0400 740 120 • www.kh-koneet.fi Klaukkala 0400 807 795 Pekka Gylden • 0400 984 440 Petri Haverinen • 0400 610 990 Timo Sakari • 0500 610 990 Teppo Sakari Tampere 0400 740 120 Jukka Heiskala • 0400 264 800 Jari Salomäki x Turku 0400 603 812 Kimmo Suominen • 0440 603 812 Jaakko Mäki-Kuutti Vaasa 040 7347 463 Mikael West x Joensuu 050 3054 143 Arto Turunen x Mikkeli 0400 654 205 Jari Ikonen x Oulu, Lappi, Kainuu 0440 381 240 Jarmo Laurila kh-koneet1013.indd 4 4.10.2013 16.07
.fi V OptiRent Oy vuokraa maanrakennuskoneet sekä pientyökoneet vaativiin töihin. Laaja kalustovalikoimamme takaa aina oikean koneen työhön kuin työhön. N Ö Ö T H Ä L A K O J U O K R A KO N E PRESSORIT ... OM T, DUMPPERIT, K Ä R Y IJ S LS A V , T JA AAJAT, KUROTTA M R O U K Ä R Ö Y P KAIVINKONEET, UUTUU T P I E N KO E N A NEET Optirent Oy - Yrittäjäntie 26 , 01800 Klaukkala - Puh. 040 7023182 - info@optirent.? VAAKALAITTEET 10/2013 www.koneporssi.com 17 maa 10-13 03-18.indd 17 3.10.2013 7.30
Heti toimitukseen Komptech CHIPPO 5010cd, 2010, heti valmiina töihin! Powerscreen Pegson Maxtrak 1000SR -kartiomurskain 2003, 13 500 h, 230.000 e +alv uudet polttoaineen injektorit, uusi polttoaineen korkeapainepumppu, kunnostettu intercoolerin kenno, uusittu jäähdyttimen kenno, paljon uusia hydrauliikkaletkuja, paljon uusia kuljettimen rullia, uudet reunakumit pitkittäin olevissa kuljettimissa, kahteen hydraulimoottoriin vaihdettu uudet tiivistesarjat, kaksi uutta Danfoss sähköpäätä hydrauliikka venttiilistöön, kytkin avattu ja huollettu, uusittu silmälaakeri, uusittu pyörivä liitin kytkimeen, uusi hydrauliikkapumppu, labyrinttitiivisteet uusittu myllyyn, mylly avattu ja laakeroinnit tarkastettu, uusi murskaimen syöttökulhon pintavahti, kaikki öljyt ja suodattimet vaihdettu, koko kone hiekkapuhallettu ja maalattu siististi. Powerscreen T4026 Hydraulinen kuljetin, kunnostettu ja maalattu, myös kuljettimen hihna uusittu 10.000 e +alv Powerscreen Chieftain 1400 UUSI Uuden päästötason Tier4i/Stage 3B moottori. Kysy! Lehtosen konepaja SL 5 h. 6.500 e alv0% www.vimelco.fi VIMELCO OY | Kerkkolankatu 30 | 05800 HYVINKÄÄ | Fax. 020 456 8105 | Kiviaineskoneet: Hakkarainen Jukka 050 456 8141, Lampinen Mika 050 456 8142 Kierrätysalan koneet: Rahikainen Lauri 050 456 8143. Huolto ja varaosat: 050 456 8157, 050 456 8149, 0400 725 272 Vimelco 10-13.indd 1 4.10.2013 9.01
HL 740-9 - työpaino 12000–13000 kg - moottoriteho 108kW/147 hp - vaihtoehtoisesti sekä suoraettä Z-aisasto HYUNDAIN LUJA LAATU NÄKYY MYÖS PYÖRÄKUORMAAJISSA HL 730-9 - työpaino 9800–10500 kg - moottoriteho 93kW/126 hp - vaihtoehtoisesti sekä suoraettä Z-aisasto HL 757-9 - työpaino 14500–15500 kg - moottoriteho 149kW/200 hp - vaihtoehtoisesti sekä suoraettä Z-aisasto HL 760-9A - työpaino 18500 kg - moottoriteho 168kW/222 hp - Z-aisasto HL 780-9A - työpaino 30500 kg - moottoriteho 265kW/360 hp - Z-aisasto HL 770-9A - työpaino 23500 kg - moottoriteho 224kW/304 hp - Z-aisasto Tule tutustumaan ja pyydä tarjous lähimmältä myyjältäsi, et taatusti pety! VA LTAVA S T I VA I H T O K O N E I TA Yli 200 koneen valikoimasta jokaiselle jotakin Konemyynti Humppila Viljo Takala..................050 379 9290 Marko Pääkkö.............0400 790 580 Matti Rautionmaa.......0500 474 339 Vesa Hänninen............0400 325 312 www.telakone.com Valtatie 2, 31640 Humppila • Puh. (03) 4240 200 Fax (03) 4240 220?? telakone@telakone.com AIRMAN Turku Jarmo Urpo.................0400 525 434 Tampere Pekka Niemi..............0500 232 840 Antero Niemelä.........045 264 2026 Oulu Timo Peltola..............050 486 2383 Juho-Pekka Peltola..040 711 5939 Seinäjoki Markku Salomäki......0400 415 333 Seulat ja murskat Reijo Lehti 0400 822 880, Markku Rautionmaa 0400 221 680 ® MINIKAIVUKONEET telakone1013.indd 1 ISKUVASARAT LAVETIT JA KÄRRYT 2.10.2013 14.47
www.realmachinery.fi 41. JCB 535-125 -07 39.000 42. Venieri 10.33 B -07 1808 h, pikakiinnitykset, sivusiirto, jatkopuomi, kaikki hydr., 4pyöräohj., trukkipiikit 43.000 46. Volvo L 180 F -07 12200 h, rasvari 99.000 JCB 456 -07 11000 h, rasvari, hydraulinen liitin 65.000 Volvo L 150 F -08 9970 h 128.000 -08 35.000 +alv 61. Hamm 3412 HT uusi, tiiveysmittarilla Kysy tarjousta! -13 Hamm 3314 uusi, vuokraa tai osta. -13 Liebherr 514 -00 3700 h, rasvari, lohkari, hydraulinen liitin 39.000 Volvo L40B -01 9600 h, läpikäyty hyvä kone isolla Volvon liitimellä 32.000 Volvo L60 F -08 10600 h, 3-hydrauliikka, rasvari, pikaliitin, hyvät renkaat 87.000 -06 39.000 +alv Ljunbymaskin L25 -06 vaaka+kirjoitin, webasto, rasvari, kauha 78.000 Hamm 3307 vuokraa tai osta. Volvo L 110 F -08 hydraulinen liitin 99.000 55. Komatsu D65PX-15 -05 7400 h, uusi puskulevy 79.000 -08 60. Hamm 3411 vuokraa tai osta. 64. Bomag 45/55 Vuokralle tärylätkät nyt myös tiiveysmittarilla. -08 65. Bobcat S130 -07 3037 h 14.900 67. Honda VF750 Magna 3.900 Korjaamomme ja huoltoautomme palvelevat koko Suomen alueella. Kaikki merkit, kaikki remontit! Ota yhteyttä! Arto Koskinen 050 581 8171. Tarkista uusimmat vaihtokoneet www.realmachinery.fi OSTO- JA TAKAISINVUOKRAUSPALVELU! Katso nettisivuiltamme www.realmachinery.fi Mika Kähäri 0400 912 770 mika.kahari@realmachinery.fi RealMachinery Oy Näretie 7, 37150 Nokia RealMachinery1013.indd 3 50. 59. 63. Volvo L 30 D -99 hyvä kunto, paljon varusteita Kysy tarjousta! Fiat-Hitachi FR 130 -94 Tamtron vaaka+kirjoitin, hyvä kunto 34.000 54. 58. Kramer 1150 45. 49. 53. 62. 66. Chervolet Starcraft -97 222 tkm 6.900 Case 821 E -07 5200 h, vaaka+kirjotin, kauha 78.000 57. Ahlmann AX85 1512 h 44. 48. 52. 56 Doosan DL 200 -10 2700 h, nastarenkaat, hydrauli liitin, xenon valot 69.000 +alv Terex 960 elite -03 kaikilla herkuilla. Kysy tarjousta. 47. 51. Volvo L150C -95 rasvari, 3-hydrauliikka, tamtron vaaka + kirjotin 45.000 43. Kaikki hinnat Alv 0% REALMACHINERY VUOKRAUSPALVELU! • KAIVINKONEET 3-50 t • DUMPPERIT • JYRÄT 11-13 t • PUSKUKONEET • PYÖRÄKONEET YM. Mika Kähäri p. 0400 912 770 mika.kahari@realmachinery.fi Vesa Hietala p. 040 169 0888 vesa.hietala@realmachinery.fi Jukka Vartola p.0400 912 960 jukka.vartola@realmachinery.fi 1.10.2013 10.48
HUIPPUKONEET 01. 02. 03. 04. 05. Doosan DX420LC ..... UUSI 600mm telat, lisäh, ilmast, NTP30/40 hp 219.000 > Doosan DX300LC ..... UUSI 800mm telat, lisäh, ilmast, NTP20/30 hp 159.000 > New Holland E235BSRLC .UUSI 700mm telat, lisäh, ilmast, lisävastap, NTP10 hp 149.000 > Doosan DX235LCR .. UUSI New Holland E225BSRLC .UUSI 700mm telat, lisäh, ilmast, kame- 700mm telat, lisäh, ilmast, NTP10 ra, NTP10 hp 139.000 > hp 144.000 > 06. 07. 08. 09. 10. Doosan DX225LC ..... UUSI Hitachi ZX110M-3 ... UUSI 800mm telat, lisäh, ilmast, NTP10 900mm telat, kahdet lisäh, ilmast, kamera, NTP10 hp 115.000 > hp 119.000 > Doosan DX140LCR .. UUSI 700mm telat, puskul, lisäh, ilmast, kamera, NTP10 hp 104.000 > New Holland E70BSR .UUSI EVO ohjaamo, 600mm r.telat, lisäh, ilmast hp 87.000 > Hitachi ZX85US-3 .... UUSI kumitetut r.telat, puskul, lisäh, ilmast, jne hp 84.000 > 11. 12. 13. 14. 15. Volvo EC240CL ........... -10 3700h 800mm telat, kahdet lisäh, ilmast, kamera, NTP1/20 hp 114.000 > Volvo EC210CL ........... -10 4200h 700mm telat, lisäh, ilmast, kamera, NTP10 hp 104.000 > Volvo EC180CL ........... -10 5500h 900mm telat, lisäh, ilmast, kamera, NTP10 hp 94.000 > Hitachi ZX210LC-3 ..... -10 4000h 700mm telat, lisäh, ilmast, kamera, NTP10 hp 89.000 > Hitachi ZX180LC-3 ..... -10 4000h 800mm telat, kahdet lisäh, ilmast, NTP10 hp 89.000 > 16. 17. 18. 19. 20. Doosan DX420LC ........ -09 4200h 700mm telat, lisäh, rasvari, ilmast, lämmitin, NTP30 hp 139.000 > Volvo EC140CLM ........ -09 4400h 900mm telat, lisäh, ilmast, NTP10, probo Engcon hp 99.000 > Doosan DX180LC ........ -09 4100h 800mm telat, rasvari, lämmitin, probo Engcon EC20 pihd hp 89.000 > Hyundai R290LC-7A ... -09 6300h 600mm telat, lisäh, rasvari, lämmitin, NTP20 hp 84.000 > Volvo EC360CL ........... -08 6300h 700mm telat, tupla probo hydr, rasvari, jne hp 139.000 > 21. 22. 23. 24. 25. Volvo EC290CL ........... -08 5300h 700mm telat, lisäh, ilmast, kamera, NTP20/30 hp 114.000 > Doosan DX255LC ........ -08 2000h 800mm telat, rasvari, lämmitin, probo EC30 pihdillä hp 104.000 > Hitachi ZX210LC-3 ..... -08 5800h 700mm telat, rasvari, lämmitin, probo RT60B hp 99.000 > Volvo EC140CL ........... -08 4900h 700mm telat, lisäh, ilmast, NTP10 hp 69.000 > Hitachi ZX135US ........ -07 5300h 700mm telat, puskul, lisäh, NTP10, Engcon sarja hp 68.000 > 26. 27. 28. 29. 30. Komatsu PC130-7 ...... -07 3200h 700mm telat, lisäh, ilmast, NTP10, siisti hp 59.000 > New Holland E135SRLC .-07 5000h 700mm telat, lisäh, ilmast, NTP10 hp 59.000 > New Holland E235SRLCD .-06 5900h 600mm telat, kahdet lisäh, ilmast, NTP10 hp 84.000 > Volvo EC160BLC ......... -06 9000h 700mm telat, puskul, rasvari, lämmitin, NTP10, Engcon sarja hp 69.000 > Hyundai R160LC-7 ..... -06 6600h 700mmtelat, lisäh, rasvari, lämmitin, Indexator hp 64.000 > 31. 32. 33. 34. 35. New Holland E135SRLC .-06 5700h 900mm telat, sukset, lisäh, lämmitin, NTP10 hp 64.000 > New Holland E70SR .... -06 4900h 600mm r.telat, kahdet lisäh, rasvari, probo EC10 pihdillä hp 59.000 > Daewoo S255LC-V ...... -06 9600h 700mm telat, rasvari, lämmitin, NTP20 hp 48.000 > Daewoo S175LC-V ...... -05 8600h 700mm telat, lisäh, rasvari, lämmitin, Marttini hp 48.000 > Hitachi ZX85US .......... -05 9700h 450mm r.telat, lisäh, rasvari, ilmast, Engcon EC10 hp 46.000 > JA PALJON MUITA KONEITA Ojala Machine maa KP10-13.indd 2 4.10.2013 10.14
SIEVISTÄ: 37. 38. 39. 40. Fiat Kobelco E165LC ... -04 1100mm telat, sukset, lisäh, ilmast, NTP10 hp 48.000 > Komatsu PC128US ..... -03 12000h 700mm telat, rasvari, lämmitin, Engcon EC20 hp 38.000 > Daewoo S220LC-V ...... -02 13700h 800mm telat, 90% ketjut, rasvari, lämmitin, ilmast, NTP10 hp 29.000 > Fiat Hitachi EX165LC .. -00 10500h lisäh, rasvari, Indexator RT60B hp 44.000 > Åkerman EC200 ......... -95 26000h 900mm telat, sukset, lisäh, rasvari, Multivip tiltti hp 19.000 > 41. 42. 43. 44. 45. Åkerman EC230B ....... -95 34000h 700mm telat, lisäh, rasvari, NTP10 hp 16.000 > Volvo EW180C ......... UUSI Doosan DX140W ..... UUSI tassut ja levy, kahdet lisäh, tassut ja levy, lisäh, ilmast, NTP10 ilmast, kamera, NTP10 hp 139.000 > hp 119.000 > Volvo EW160C ............ -11 4900h tassut ja levy, kahdet lisäh, rasvari, ilmast, NTP10 hp 109.000 > Hitachi ZX180W ......... -04 11200h, rasvari, lämmitin, NTP10, Engcon sarja hp 59.000 > 46. 47. 48. 49. 50. Volvo EW160B ............ -05 11700h tassut ja levy, lisäh, ilmast, NTP10, Engcon sarja hp 54.000 > Caterpillar M313C ...... -03 10000h lisäh, ilmast, lämmitin, Engcon EC20 hp 54.000 > Daewoo S200W-III .... -99 8600h tassut ja levy, lisäh, rasvari, kallistuva NTP10 hp 26.000 > Hitachi Zaxis 52U-3 .UUSI New Holland E50SR.2 .UUSI kumitelat, tyvitaitto, puskul, kumitelat, puskul, lisäh ilmast hp 57.000 > hp 47.000 > 51. 52. 53. 54. 55. Yanmar Vio 30 ........ UUSI Doosan DX30Z ........ UUSI New Holland E27SR.2 .-09 kumitelat, puskul, lisäh 2300h hyvät kumitelat, lisäh, puskul, kumitelat, lisäh, jne Engcon EC02 hp 32.000 > hp 27.000 > hp 32.000 > Bobcat 435 ................. -06 6100h kumitelat, lisäh, Engcon EC05 hp 30.000 > Caterpillar 305CR ....... -05 3600h kumitelat, tyvitaitto, lisäh, kallistuva S40 liitin hp 28.000 > 56. 57. 58. 59. 60. Volvo L60F ................. -12 900h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, lamelli renk hp 132.000 > Volvo L110F ............... -11 3000h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, renk 95% hp 139.000 > Volvo L45B ................. -09 6200h nopea, pikak, kahdet lisäh, BSS, rasvari, ilmast, 100% renk hp 66.000 > Volvo L150F ............... -08 6200h BSS, rasvari, ilmast, CDCvipuohj, renk 80% hp 149.000 > Volvo L180F ............... -08 8700h BSS, rasvari, ilmast, CDCvipuohj, renk 50% hp 144.000 > 61. 62. 63. 64. 65. Volvo L120F ............... -08 2900h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, 100% renk hp 144.000 > Volvo L150F ............... -08 10800h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, 100% renk, vaaka hp 129.000 > Volvo L150F ............... -08 8100h BSS, rasvari, ilmast, renk 60% hp 129.000 > Volvo L120F................ -08 9200h, pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, renk 50% hp 114.000 > Volvo L90F ................. -08 6800h pikak, kahdet lisäh, BSS, rasvari, ilmast, webasto, renk 60% hp 109.000 > 0500-684 463/Alpo 0500-684 462/Harri 0500-684 464/Aimo QR-koodi 36. 01. hinnat + alv KATSO www.ojalamachine.com Ojala Machine maa KP10-13.indd 3 4.10.2013 10.14
HUIPPUKONEET SIEVISTÄ: 66. 67. 68. 69. 70. Volvo L70F ................. -08 11700h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, 100% renk hp 99.000 > Volvo L110F ............... -08 17200h BSS, rasvari, ilmast, renk 60% hp 86.000 > Volvo L60E ................. -06 4800h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, millisarj renk 50% hp 89.000 > Volvo L120E ............... -04 10000h pikak, lisäh, rasvari, ilmast, renk 70% hp 94.000 > Volvo L110E ............... -03 10200h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, renk 50% hp 82.000 > 71. 72. 73. 74. 75. Volvo L30B ................. -03 6200h pikak, lisäh, kauha, piikit, renk 50% hp 32.000 > Volvo L70D ................. -02 17200h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, renk 40% hp 62.000 > Komatsu WA95-3 ....... -02 6100h pikak, lisäh, rasvari, Nokian TRI2 hp 36.000 > Volvo L90D ................. -01 10500h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, renk 50% hp 69.000 > Volvo L70C ................. -98 14100h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, lamellirenk 50% hp 49.000 > 76. 77. 78. 79. 80. Volvo L70 ................... -91 Volvo A35E ................. -08 31200h pikak, lisäh, renkaat 30% 13200h korokkeet, ilmast, renk 70% hp 24.000 > hp 129.000 > Volvo A40E ................. -07 15200h korokeet, ilmast, renkaat 29,5 R25 90% hp 149.000 > Volvo A25C ................ -96 18100h vaihteisto tehty, renk 70%, takana 40% hp 36.000 > Volvo A30 .................. -94 32000h 750/65 R25 50%, ilmast, perälauta, hyvä kunto hp 46.000 > 81. 82. 83. 84. 85. Lännen 8600E ............ -07 8900h pikak, lisäh, rasvari, ilmast, Engcon EC10, kauhat hp 89.000 > Lännen 860S .............. -02 12000h pikak, lisäh, Engcon EC10 palapintarenk 40% hp 54.000 > Lännen C120LS .......... -01 13300h pikak, lisäh, rasvari, uusi Indexator RT40B hp 49.000 > Matsson S261 ............ -95 Caterpillar D6R XL-III .-07 16500h linkku, rasvari, tappiterät, 8100h SU-puskuri, ilmast automatiikka, jne hp 79.000 > hp 119.000 > 86. 87. 88. 89. 90. Metso LT105 .............. -05 5300h magneetti, pitkä kuljetin, uudet kulutusosat hp 249.000 > Eazystak TR6036 .... UUSI tela-alustainen kuljetin, hihnan pituus: 18m, korkeus:8,3m hp 59.000 > JPM 3-aks.tr-lavetti.UUSI jousirampit, aisanjousto, jarrut, jne hp 13.500 > Powerscreen Chiftain Fintec 542 .................. -06 2100........................... -06 2500h kippaava täryvälppä 5500h kippaava välppä, jne. hp 79.000 > hp 72.000 > Varastosta myös laadukkaat kotimaiset Eurosteel kauhat 0500-684 463/Alpo 0500-684 462/Harri 0500-684 464/Aimo QR-koodi Kysy tarjous hinnat + alv KATSO www.ojalamachine.com Ojala Machine maa KP10-13.indd 4 4.10.2013 10.14
Y T Y MY arkistokuva CAT 924H 2011 alk. 105.000 > n. 1.000 h, työpaino n.12 ton, hyvillä varusteilla CAT 980H 2006 Tulossa 18.500 h, vaaka, n. 60% L5 renk., hyvä kauha CAT IT28G 2004 59.000 > 7.700 h, HPL, 3-hydr., rasvari ym. CAT 908H 2012 62.900 > 325 h, 12kk takuu voimansiirto +hydr., 35km/h, rasvari, kauha, piikit KRAMER 480 2010 44.500 > 5.100 h, Arctic malli, 40 km/h, Webasto, rasvari ym. VOLVO L90C 1997 39.900 > Vaaka, rasvari, pinnatut renk. n. 60% JCB 416 HT 2001 48.500 > 5.500 h, nivelaura, 2 x kauhaa, piikit, ilmastointi CAT 262C XPS 2010 45.000 > K.otto 2011, 352 h, lähes kaikki tehtaan lisävarusteet! VOLVO EW140B 2005 52.000 > n. 10.000 h, Engcon, luiskakauha, rasvari CAT 329DL 2011 178.000 > n. 2.100 h, Ntp-30, kuokkakauha, rasvari, lämmitin, 12kk takuu voimansiirto +hydr. VOLVO EC360CL hyvillä varusteilla 2008 Tulossa 2 kpl Oulu VOLVO EC210CL 2008 89.000 > 6.200 h, Propo Rotoset, 1.700 h ajettu moottori ym. CAT 308DCR 2011 79.000 > n. 1.500 h, uusi Engcon EC10B Propo ym. 12kk takuu voimansiirto + hydr. CAT 769C 1989 49.000 > vaihteisto korjattu n. 2.500 h sitten, rasvari ym. klassikko DOOSAN DX340LC 2006 52.500 > 9.800 h, Ntp-30, kuokkakauha, rasvari, lämmitin HELSINKI Käytetyt Myyntimme palvelee sinua kaikissa koneiden hankintaan ja vuokraukseen liittyvissä asioissa Tuomas Kallionpää Peter Björkman Matti Salminen Mikko Linna p. 020 510 2501 p. 020 510 2450 p. 020 510 2287 p. 020 510 2457 CAT-RAHOITUS Kiitoradantie 4, Vantaa p. 020 510 2430 wihuri_maa1013el.indd 3 LAHTI/LPR TAMPERE TURKU Heikki Koskema Kari Uusinoka Pasi Eronen Tero Leiniö Johan Seikola p. 020 510 2486 p. 020 510 5994 p. 020 510 2277 p. 020 510 2462 p. 020 510 2241 KUOPIO VAASA OULU Hannu Jurvelin Max Björkskog Jaakko Autio Harri Ojala p. 020 510 3807 p. 020 510 5700 p. 020 510 3802 p. 020 510 3806 www.witraktor.fi WIHURI OY WITRAKTOR Kiitoradantie 4, Vantaa p. 020 510 10 3.10.2013 14.10
Kaikki hinnat ja tiedot www.rkoy.fi Sylinterit vaihtoon! Jopa 55% kapeampi Iskuvasarat ja pulveroijat heti varastosta! Myös käytettyjä! NOX-2 ROTOTILTIT Malli Paino TR06NOX 3-6 tn 7-11 tn TR10NOX TR18NOX 11–18 tn TR25NOX Tulossa Kysy loppuvuoden erikoistarjous. Kaikki mallit varastosta! RF LISÄLAITTEET - Kestävät ja käytännölliset - Polttoainetaloudelliset - Laaja mallisto Leukamurskat- ja seulakauhat Tuottoisat ja taloudelliset Murskakauhat Seulakauhat 8-50 tn koneisiin HETI VARASTOSTA! DEMAREC • RF • SVEPAC • JUN CS Iskuvuokraus Oy Rautionmaan Kone Oy Lyhyt- ja pitkäaikaisvuokraus Maahantuonti, myynti, huolto, varaosat Soita PUH. 010 420 6690 | Teollisuustie 21, 33900 Pirkkala | info@iskuvasara.fi Niilo 0400 225 088 | www.rkoy.fi | Jere 050 4071169 KAIVURIT TRAKTORIT KUORMAAJAT KUROTTAJAT SUORAAN ENGLANNISTA Soita 990 44 77 66 462 783? s-posti jukka@europlantfinder.com www.tamminen.co.uk???Skype: valjukka NH 135 EVO BSRLC -12 NH 70 EVO BSRLC uusi NH 135 SRLC -07 Hitachi ZX130-3 -08 Hitachi Zx160 LC -04 Hitachi EX215 -99 1680h, puskulevy, lisähydr, Puskulevy, rautatelat/ insertit 1-om. 5200h, puskulevy, ym. 89.800 76.900 NTP10, rasvari 54.800 4400h, 800mm laput, 7000hrs, 800mm laput Kallistava Ntp10, 20khrs 2.5 m varsi 58.700 44.900 26.900 Tulossa Doosan DX160 HLC -10 Korkea metsämalli, vain 3500h 94.000 CaseIH Maxxum 110 MC -13 30 hrs runs. Varustein KYSY Åkerman H10B -86 Uusi ENGCON 219 Propp edullinen 15.800 Uusi Engcon 20 ntp10/10 14.900 JJ OY, Lapua p. 040 546 5001 Rahoitus hinta +alv www.jjoy.eu 26 www.koneporssi.com 10/2013 maa 10-13 19-34.indd 26 4.10.2013 13.13
RAKENNUSKONEET HETI VARASTOSTA! Tervetuloa koeajamaan ja tutustumaan tuotteisiimme osoitteeseen Porraskuja 2, 01740 Vantaa. Edeco-Tools Oy Porraskuja 2 01740 Vantaa MYYNTI: Tuomo Heikura puh. 0400 214 147 Juho Marjakangas puh. 0400 933 613 Tuomas Järvinen puh. 0400 198 758 www.edeco.fi Edeco1013kp.indd 1 4.10.2013 14.33
ATLAS UUTUUS Malliston huipulla Talvi tulee – oletko valmis? AR 95 Super • työpaino 8,1t • Teho 92 kW (125 hp) • 40 km/h • Hydrauliikka 125 l/min. 250 bar Hitachi Z 10980 h, rasvari, s ne, huipp Honkajok Cheng G 160 h, Vo Beka-Max Honkajok Honkajoki: Antti Forma 050 545 5196, Jani Mäntylä 050 379 9998, Reijo Ylipaasto 050 1617, Pääkaupunkiseutu: Olavi Suono 040 076 4328, Jouko Pihlaja 044 282 8733 HonkaTrading_auk1013.indd 28 QR-koodi Tomi Ylipaasto 050 379 9995 Turku: Jari Järvinen 050 2546 Tampere: Toni Yli-Hietanen 044 379 9992 4.10.2013 11.39 Faresin F 50 h, Hyd lisähydr., t takana, ta Pirkkala
Since 1963 TB1160W • 16t • puskulevy ja tassut • automaatti-ilmastointi • propo-ohjattu luiskahydrauliikka • propo-ohjattu 2-suuntainen vasarahydrauliikka • pikakiinnikehydrauliikka • pyörittäjän extra hydrauliikka • LED työvalot • tyvitaitto • tankkauspumppu Aitoa japanilaista laatua! Katso lisää koneita ja kuvia: www.honkatrading.com Hitachi ZX 210 LC -05 10980 h, Härkösen kallistuva liitin, webasto, rasvari, syvyysmittari, 1 omistaja, Suomikone, huippusiisti Honkajoki 59.000 < +alv Hitachi ZX50U-2 CLR -08 Kubota KX080-3 -12 2080 h, Lisähydrauliikka, kallistuva S40 pika- 540 h, Indexatorin propo-ohj. pyörittäjä, Ilmastointi, kiinnike, puskulevy tyvitaitto, ilmastointi kumitelat, tyvitaitto, puskulevy, työvalot, majakka, letkurikkoventtiilit, tankk.pumppu, rasvari, webasto ym. Honkajoki 39.000 < +alv Honkajoki Kysy Atlas AR 85 -11 450 h, Hydraulinen pikakiinn., 2kpl lisähydr., hydr. vapaapaluu, 4kpl työvaloja, puominjousto, ajotietok., ilmastointi, LED-majakka, lohkol. Honkajoki Kysy Case 321D -05 2732 h, Lisähydrauliikka, pikakiinnikehydrauliikka, sähköt puomiin, lisävalot, kauha Honkajoki 35.000 < +alv Cheng Gong CG958H -11 JCB 412S AGRI -06 160 h, Volvon pikakiinnike, lisähydrauliikka, Volvon hydraulinen pikakiinnike, lisähydr., uuBeka-Maxin rasvari, puomin jousto dehkot renkaat, paljon työvaloja, AGRI malli, majakka, ilmastointi, renkaat 17,5 L - 24 Honkajoki 99.000 < +alv Honkajoki 55.000 < +alv Volvo L110E -07 11200 h, Uusi load master 8000iX vaaka + tulostin, taarattu kauha, Uusi DAFON sammutusjärj., Lisähydr. ja sähkö puomin päässä, hydr. pikakiinn., rasvari, ym. Honkajoki 99.000 < +alv Mustang AL 306 -11 500 h, Liikennevarustelu, lämmitin, lisähydr. ja pikakiinn.hydr. erikseen, lujat nitro syl. varret, liuku-ohjatun pikakkiiinn. (bobcat) löytyy paljon lisävarusteita Honkajoki 29.000 < +alv Wille 745 -91 11300 h, Kauha, piikit, paljon hydr. edessä ja sähköt, hydr. pikakiinn., Safematic rasvari, LED työvalot, Takaterä, takanostol., lisähydr. takana ym. Honkajoki 19 000 < +alv Faresin FH 6.25 -11 50 h, Hydraulinen pikakiinnike euro sovitteella, lisähydr., työvalot, rekisteröity, lisähydrauliikka takana, takana kiinnityskohdat takatyölaitteelle Pirkkala 43.000 < +alv Valtra T120-4 6200 h, Suunnanvaihto ilman kytkintä, Ilmastointi, LED Työvalot Valtra T170c Isme -05 6450 h, Suunnanvaihto ilman kytkintä, TRI 2 renk., työvaloja, jousitettu etuaks., etunostolaitteessa pikakiinnikehydr., lisähydr., ilmast. Honkajoki Kysy New Holland T6030 Delta -07 5971 h, Erittäin hieno traktori. Vähän tunteja. Uudet renkaat, ilmastointi HonkaTrading_auk1013.indd 29 Faresin FH 17.40 -11 300 h, Kauko-ohjattu kori varustus, lisähydrauliikka, työvalot, majakka, pikakiinnike, kauha, piikit Turku 89 000< +alv Honkajoki -04 37 000 < +alv Honkajoki 41.500 < +alv 4.10.2013 11.40
VAHVASTI JÄRKISYISTÄ. ROTATOR. OSTAMASSA VAI VUOKRAAMASSA WWW.RENTTI.COM Tehokas Tehokas ja ja luotettava luotettava Murskaimet Murskaimet Seulat Seulat Kuljettimet Kuljettimet J44 – Murskaavaa tehoa kompaktissa koossa! Leuka 1016mm x 610mm, 31tn, CAT C6.6 Uusien Hitachi maarakennuskoneiden alue-edustus MERLO MAATALOUSKUROTTAJAUusimme aurakalustoa, nämä uudenkarheat aurat edullisesti! MYYNTI Snowek N360 nivelaura -11 Snowek U320 U-aura -11 teränjouset, sääd. jalakset, teränjouset, sääd. jalakset, LÄNSI-SUOMEN Hyvinkään lentokenttä. verkkoterä ym. Ehjä ja suora verkkoterä ym. siistikunt. avoinna: to-pe la klo 9-16 6.900 <Messut Alv 0% 7.100 < Alv 0%klo 9-17,ALUEELLA! KYSY ENNAKKOTARJOUS AURAKALUSTOSTA! TAVATAAN MAXPOSSA 5.-7.9.2013! Tervetuloa osastollemme B30! Edistykselliset traktorilavetit 30 vuoden kokemuksella. Heti varastosta! Atlas AR65S -12 vain 300h, puominjousto, tuplahydr., hydr. pikakiinnike, Kuin uusi! 52.000 < Alv 0% Caterpillar 906 -06 3000 h, Ketterä 5,6tn linkkukone, truk8/8/2013 1:36:411 PM kipiikit ja kauha 33.000 < Alv 0% Mustang 2076 -09 980 h, 2-speed, 2 x lisähydr, ilmastointi, hyvät renk. 24.900 < Alv 0% Volvo L70 -88 26000 h, Ollut trukkikoneena, hienokunt. ja huollettu kone! 22.900 < Alv 0% Merlo P25.6 ESITTELYKONE 100 h, ulottuvuus 6m, nostokyky 2500kg Todella ketterä pikkujättiläinen! *Leasing-rahoitus alkaen 390,-/kk + alv!* 59.500 < Alv 0% Takeuchi TB 145 -06 3500 h, 5tn, kumitelat, puskulevy, tyvitaitto, kall. pikakiinn. 27.000 < Alv 0% New Holland T7.200 Autocommand -13 270 h, portaaton vaiht., etun.laite, lisävarust. riittävästi. KYSY HINTA! Rotator Rotat Ro ator_KP_Max KP Maxpokansi axp xpoka kansi_0813_2.indd 0813 2 i 1 KONEVUOKRAUSTA 10 VUODEN KOKEMUKSELLA Just rent it! QR-koodi MYYNTI • VUOKRAUS • RAHOITUS • OSTO • VAIHTO • MAAHANTUONTI • HUOLTO • VARAOSAT • KULJETUKSET TYÖLAITTEET HETI VARASTOSTA. KYSY! Kankaanpääntie 554, 38920 Vatajankoski, Honkajoki Rentti_1013.indd 1 Juha Leivo 050 379 9992? Honkajoki Markus Lehtimäki 050 447 7818? Honkajoki 4.10.2013 13.05
Tehoa rikotus- ja purkutöihin • Kestävät, suorituskykyiset ja tehokkaat kotimaiset • Kattava huoltoverkosto, tarvittaessa 24 h huoltotakuu • Nopeat varaosatoimitukset Sandvik/Rammer alkuperäisosin MARAKON OY YRITTÄJÄNKATU 10 15170 LAHTI PUH. 03 872 800 www.marakon.fi HUOLTO: LAHTI SEINÄJOKI TAMPERE TURKU KUOPIO OULU VANTAA Ammattilaisen välineet – ZAHN The Power ower to Su Success! usto u t u U allis SQ-m Ditch Witch ZAHN minikoneet. Nopeutta – Tehoa - Voimaa JLM Finland Oy Rajatie 4 A 13, 01230 Vantaa Puh. 050 313 2011 • fri@jlm.se • www.jlm.se Ditch Witch ® a SB-m llist o • 15-90 tn peruskoneisiin n • 0,8-55 tn peruskoneisiin • Uudistunut rakenne • Luotettava perusvasara • Tyhjäiskunesto • Yksinkertainen rakenne • Tehonsäätö • Hyvä hinta/laatusuhde • Iskupituuden säätö • Automaattirasvari optio • Automaattirasvari • Hinnat alkaen 3.700 €, alv 0 % 0 €, • Hinnat alkaen 19.500 alv 0 % GROUNDBREAKING tappeja ja holkkeja Katso koot ja hinnat: www.mrkrent.? • kaivinkoneisiin • pyöräkuormaajiin • nostureihin • ym. MYYNTI, HUOLTO JA VUOKRAUS Pintakarkaistua pyöröterästä määrämittaisena www.auraosa.fi • 0400-828 460 MRKrent Yrittäjänkatu 10, 15170 Lahti, puh. Tuomo Virtanen 0440 301 487, Vesa Terhivaara 040 900 6639 www.mrkrent.? HUOLTO: Lahti Seinäjoki Tampere Turku Kuopio Oulu Vantaa 10/2013 www.koneporssi.com 31 maa 10-13 19-34.indd 31 3.10.2013 14.40
Paras laatu ja sen tekijät ARKISTOKUVA TULOSSA Y MYYT New Holland E 200 SRLC -06 Hitachi ZX 135 US-3 -08 Hitachi ZX 135 US PL -05 Hitachi ZX 180 LC -06 Hitachi ZX 230 LC -02 Hitachi FH 200 LC.3 -95 Kobelco SK 200 -04 Volvo EC 160 CL -08 Volvo EC 140 CL -08 ÅKERMAN H9MB -79 John Deere 7930 -11 Hitachi W 130 -99 Toyota sähkötrukki 4,3m/1750kg -02 Komatsu 830.3 -13 Ponsse Beaver -03 Ponsse H7 -08 Nisula E280 + enrgiakoura -09 INDEXATOR RT60B UUSI Stark Takalana 3 m, hyd. tukipyörät Vaihtolava Priab 4-aks kärry BMW x3 3.0 D -04 BMW X6 xDrive40d Aut., m-sport, nahat, parkkitutka, navi, 2 renk., aut.ilmast., ym. -84 Sisu E12M 440 8x2 -04 Volvo FM 12 460 8x4 -04 Scania 143M vaijerilaitteet -95 -11 MB ML 450 CDI 4Matic -11 MB ML 350 BlueTec -13 MB ML 350 CDI BlueTec AMG Uusi 250 tkm, 10 ton vaijerilaitteet ml. 40 tkm, Kuin Uusi! Naat, Navi, p-kam- ml. 97 tkm, Ilmajousitus, Offroad paketti, era, Aut.ilmast., Sumuv.,vak.nop.s., Xenon Navi, Webasto, rek. p-autoksi 2+3 henk. MEILTÄ VARAOSAT JA?TARVIKKEET Hitachi huolto- sekä muut varaosat ja tarvikkeet EDULLISESTI! Esim. sylinterien korjaussarjat alk.190 e Mahd. rek. ha tai 2+3 PA, BI-Xenonit, Navi, Mahd. rek. ha tai 2+3 p-a, BI-Xenonit, Navi, Airmatic, Easy-Pack, Sport-paketti, 258hv. Airmatic, AMG-paketti, Carlsson-paketti, p-tutka, Easy-Pack, sisäinen Sport-paketti, ym. ym. 258hv. ym. Auto huippuvarusteilla heti toimitukseen! HERBST Kuljetuslavetti Metsämalli Marttiini kallistuva liitin Marttini kallistuva liitin Rammer iskuvasara S83 NTP40 selkälevyllä MYYNTI: Joona Huhtamäki 0400 521 159 Tapani Takamäki 0400 427 549 Tero Salimäki 040 554 9556 Telemark Oy EPM_Telemark1013.indd 1 -08 Herbst kuljetuslavetti 2- ja 3-aks UUSI uusi uusi -08 HUOLTO JA VARAOSAT: Tero Salimäki 040 554 9556 myynti@epm.fi www.epm.fi Seinäjoki Rengastie. Kampikuja 1, 60120 SEINÄJOKI 3.10.2013 15.08
Valmistaudu talveen - se yllättää kuitenkin! Komatsun pieni pyöräkuormaaja on kompakti, turvallinen ja ympäristöystävällinen valinta moneen käyttöön: Pieni koko ja kääntösäde tarjoavat verrattomat kaupunkiominaisuudet. Komatsu ECOT3 -moottori kuluttaa vain vähän myös ääriolosuhteissa.Hydrostaattinen voimansiirto takaa tasaisen vedon kaikille pyörille. Tilavan 140-litran polttoainesäiliön ansiosta työskentelet yhtäjaksoisesti pidempään. Aisaston jousitus tuo mukavuutta ja turvallisuutta siirtoajoon. Nyt saatavilla suosittu monitoimikone sekä talveen että kesään varastostamme, valmiina ensilumille! METALLITIE 6 · 33960 PIRKKALA PUH. 020 775 8400 · FAX 020 775 8492 · www.sr-o.? komatsu1013.indd 1 komatsu_WA80_prep_297x210fi.indd 1 2.10.2013 11.24 01.10.2013 16:14:48
meCALAC - JA teet mItÄ HALUAt Maailman nopein ja monipuolisin! Yksi kone, monta tapaa työskennellä säästää aikaa ja tarkoittaa katetta urakoitsijalle. 8mCR testAttAvIss – sovi oma koeajoaikaA si! Kokonaispaino (kg) ....................................7600 Kokonaisleveys (mm) ............................... 2110 Teho kW/hv ................................................ 60/81 Ajonopeus (km/h) ...........................................10 6mCR Kokonaispaino (kg) ......................................5700 Kokonaisleveys (mm) .................................2030 Teho kW/hv ............................................55,4/75,3 Ajonopeus (km/h) ............................................. 10 10mCR Kokonaispaino (kg) ................................... 10000 Kokonaisleveys (mm) .................................2300 Teho kW/hv ................................................ 74/100 Ajonopeus (km/h) ............................................ 8,5 10msx Kokonaispaino (kg) ...................................... 7100 Kokonaisleveys (mm) ..................................2218 Teho kW/hv ...................................................50/68 Ajonopeus (km/h) ..............................................27 12mtx Kokonaispaino (kg) ...................................... 9260 Kokonaisleveys (mm) ................................. 2330 Teho kW/hv ................................................. 82/111 Ajonopeus (km/h) ............................ Speeder 35 714mwe Kokonaispaino (kg) ...................... 14100/15200 Kokonaisleveys (mm) ................................. 2520 Teho kW/hv .................................................88/119 Ajonopeus (km/h) ............................................. 33 otA yHteyttÄ: PoRI Tero Tommila .............................. 0400 638 128 KLAUKKALA www.mecalac.com Jarmo Syrjälä ............................. 0440 633 131 Keijo Viinikainen ......................... 0440 633 128 www.hansamachines.? HansaMachines1013.indd 1 4.10.2013 14.37
VALMIINA SUOMEN TALVEEN! TL160 TYÖPAINO 9200 kg • 40 km/h • Ilmastointi • Puominjousto • Rasvari • Hydr.pikakiinnike • 3.hydrauliikka • Aurasähkö • Lohkolämmitin • Työvalot • Majakka • 17.5xR25 palapintarenkaat TL120 TYÖPAINO 6800 kg • Ilmastointi • Puominjousto • Rasvari • Hydr.pikakiinnike • 3.hydrauliikka • Aurasähkö • Lohkolämmitin • Työvalot • Majakka • Nokia TRI palapintarenkaat • 36km/h Suositut eurooppalaiset Kaivukoneet 0,94–9,5 tn Telakuormaajat 3,4 tn Yhdistelmäkoneet 3,8 tn 85 ZT 57 ZT TYÖPAINO 9500 kg TYÖPAINO 5800 kg Kysy lisää ja pyydä tarjous myyjiltämme: Vantaa: Patama Seppo 0400 402 084 Hopia Ari 0500 306 400 Pihlaja Kaj 050 560 1510 Heinola Mikko 040 300 8501 fintractor1013.indd 41 Turku: Leino Henry 0400 200 587 Tampere: Heinola Mikko 040 300 8501 Kuopio, Oulu: Karjalainen Pekka 0400 160 808 Tuuri: Niemi Sami 040 528 9037 Honkajoki: Sivula Jarmo 040 300 8538 www.fintractor.fi 4.10.2013 15.05
KONEHUOLLOT KUSTANNUSTEHOKKAASTI KAIKKIIN KONEMERKKEIHIN HUOLTO HUOLTO HUOLTO HUOLTO HUOLTO VANTAA TAMPERE OULU HONKAJOKI TUURI 040 545 4864 Vasamakuja 1 01740 VANTAA 040 545 4864 Keskuojankatu 24 33900 TAMPERE 0400 200 755 0500 160 300 Veistämötie 5 90550 OULU 040 300 8531 Kankaanpääntie 374 38950 HONKAJOKI 040 545 4864 Alavudentie 516 63610 TUURI Muista myös koko maan kattava sopimushuoltoverkostomme. Monipuolinen varaosapalvelu katso lisää www.fintractor.fi VARAOSAT: Jukka Ristioja 0400 287 800, Tomi Rajamäki 0400 511 697, Kari Partanen 0500 246 700 www.fintractor.fi TYÖLAITTEET TARJOUSHINNOIN - KYSY MYYJILTÄ Icarus 40.17 Nimellinen nostoteho: 4000 kg Materiaalikourat 5t–12t koneille Siirtonopeus: 30 km/h Nostokorkeus: 16 900 mm Pulveroitsijat 18t–40t koneille Omapaino: 12 100 kg Hyväksytty henkilönostoon Nostokyky 2,5 t Nostokorkeus 5,8 m Pienet ulkomitat: Leveys 180 cm Korkeus 191 cm Pituus 409 cm Vasarat 0.8t–120t koneille Kysy lisää ja pyydä tarjous myyjiltämme: Vantaa: Patama Seppo 0400 402 084 Hopia Ari 0500 306 400 Pihlaja Kaj 050 560 1510 Heinola Mikko 040 300 8501 fintractor1013.indd 44 Turku: Leino Henry 0400 200 587 Tampere: Heinola Mikko 040 300 8501 Kuopio, Oulu: Karjalainen Pekka 0400 160 808 Tuuri: Niemi Sami 040 528 9037 Honkajoki: Sivula Jarmo 040 300 8538 www.fintractor.fi 4.10.2013 15.06
Niin, juuri Lumitykit! JCB 409 409 B B JCB JCB 412 412 S S JCB 130 hv hv 130 Moottoriteho Moottoriteho -vaihteinen automaatti. -vaihteinen automaatti. Siirtonopeus Siirtonopeus Työpaino Työpaino 6 6 50 km/t km/t 50 8-9 tt 8-9 75 hv hv 75 Moottoriteho Moottoriteho Hydrostaattinen voimansiirto Hydrostaattinen voimansiirto Siirtonopeus Siirtonopeus Työpaino Työpaino 40 km/t km/t 40 6 tt 6 Minulla on hieman sisäpiiritietoa ja väitän, että nyt kannattaa soittaa JCB -myyjille. Anna poikie vaihtoehdos kauppa mein Pojilla on sopivasti muutamia uusia koneita varastossa nopeaan toimitukseen ja kattava valikoima laatuvaihdokeita. Etelä-Suomi ja pääkaupunkiseutu Länsi-Suomi / Ahvenanmaa Päijät-Häme, Kymenlaakso Pirkanmaa ja Satakunta Keski- ja Itä-Suomi Etelä- ja Keski-Pohjanmaa Keski- ja Itä-SuomiKeski- ja Pohjois-Pohjanmaa 9010 707 Tero Sihvo, Mikkeli Lappi ja040 Kainuu MATEKO Konemyynti ...myös ...myös kaikkeen kaikkeen muuhun. muuhun. Soita heti en Etelä-Suomi ja pääkaupunkiseutu Petteri Sirva, Espoo 040 9010 713 Asko Inkala, Lahti 040 9010 706 Etelä- ja Keski-Pohjanmaa 0400 541 061 Pasi Kivelä, Seinäjoki Länsi-Suomi / Ahvenanmaa Petteri Sirva, Espoo 040 9010 713 JCB - VOIMAA JOKA LÄHTÖÖN Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa Edustamamme Lappi ja KainuuJCB on Euroopan suurin maarakennuskoneiden valmistaja, Päijät-Häme, Kymenlaakso tuotteet kattavat kaivukoneet, maantiivistysjyrät, Harrijonka Leppälä, Oulu tela-ja pyöräalustaiset 040 9010 701 Asko Inkala, Lahti 040 9010 706 MATEKO MATEKO Pirkanmaa ja Satakunta Veijo Repo, Pirkkala 040 9010 719 Kysy tarjous pyöräkuormaajat, kurottajat, kaivurikuormaajat, liukuohjatut kuormaajat ja kurottavat teletrukit. ja käytä alkutalven hintaedut hyödyksesi! JCBalkutalven –maarakennuskoneet edustavat alansa huippua. Laadukkaat ja luotettaKysy tarjous ja käytä hintaedut hyödyksesi! vat koneet ovat varma ja turvallinen valinta Suomen olosuhteisiin. Konemyynti Rahoituksemme sisältää uuden, merkittävän edun uuden, merkitt Konemyynti sisältää Keski-konehankintaan. ja Itä-Suomi Kysy lisää Rahoituksemme Etelä-Suomi ja pääkaupunkiseutu Päijät-Häme, Kymenlaakso FINANCE TALVI TULEE! myyjiltämme! Päijät-Häme, Keskija Itä-Suomi Asko Inkala, LahtiKymenlaakso 040 9010Tutustu 706 myös Tero Sihvo, Mikkeli 040 9010 Etelä-Suomi ja pääkaupunkiseutu Petteri Sirva, Espoo 040 9010 713 vaihtokonetarjontaamme sivulla 5 707 Asko Inkala, Lahti 040 9010 706 Katso vaihtokonetarjontamme s. 5 mateko11.indd 1 jcb-lumitykki_kpmaa1013el.indd 1 Tero Sihvo, Mikkeli 040 9010 707 Pasi Kivelä, Seinäjoki 0400 541 061 Harri Leppälä, Oulu 040 9010 701 Etelä- ja Keski-Pohjanmaa Eteläja Keski-Pohjanmaa Pasi Kivelä, Seinäjoki 0400 541 061 Inssimainos Oy Oy Inssimainos Petteri Sirva,Espoo Espoo 040 9010 713 Jari Seppä, 718 Me Matekolla uskomme, että taas tänäkin vuonna. Pirkanmaa ja Satakunta Jari Seppä, 040 9010 718 Asko Inkala,Espoo Lahti 706talvi tulee Pirkanmaa ja Satakunta Veijo Repo,onPirkkala 040 9010 719 Asko Inkala, LahtiMe olemme! 040 9010 706 Oletko valmis? JCB-lumitykkejä saatavana Veijo Repo, Pirkkala 040 9010 719 Länsi-Suomi / Mariehamn lyhyellä toimitusajalla talven haasteisiin. Länsi-Suomi / Mariehamn Petteri Sirva, Espoo 040 9010 713 Varaa ota yhteyttä JCB-myyjääsi hetimiten! Petteriomasi, Sirva, Espoo 040 9010omaan 713 Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa KeskiPohjois-Pohjanmaa Lappi jajaKainuu Lappi ja Kainuu Harri Leppälä, Oulu 040 9010 701 mateko.fi mateko.? mateko.? 6.11.2012 13.24 10.32 26.9.2013
TOP-talvivarusteet pick-up autoihin - työlaitteet Alkuperäinen TOP-Sieppariaura yli 20 v. kokemuksella. 7 kokoa, 1300–2100 mm – 3150–5550 mm - nopeaan toimitukseen HK-KONE Oy Seponkatu 8, 53300 Lappeenranta puh. 010 239 2550 Harri Karjalainen 010 239 2551 Keijo Jurvanen TOP-Kauhaharja 4 eri kokoa, 1800–2600 mm TOP-Heittosiipikauhat 4 kokoa, 1,5 m3–4,7 m3 Sovitteet peruskoneen mukaan www.hk-kone.fi 46 www.koneporssi.com 10/2013 maa 10-13 35-50.indd 46 2.10.2013 9.31
RaMeC Pontin-Iskijä ja RaMeC TAKUU RaMeC Pontin-Iskijä ja RaMeC TAKUU RaMeC RaMeC Pontin-Iskijä Pontin-Iskijä ja ja RaMeC RaMeC TAKUU TAKUU Myynti on lähtenyt jopa valmistuskapasiteettiimme nähden liiankin Samoin kuin RaMeC Up&Down vasarassa, tiesimme RaMeC pontiniskijän VOIMAKKAASTI. Kiinteitä kauppoja 4 kpl Suomeen, 2 kpl Venäjälle Samoin kuin RaMeC Up&Down vasarassa, tiesimme RaMeC pontiniskijän patentti-kuvien valmistumisen jälkeen, että siitä tulee lähes yhtä (15 m:set pontit pontoonilta) ja 1 kpl Uuteen-Seelantiin. patentti-kuvien valmistumisen jälkeen, että siitä tuleeRaMeC lähes yhtä kuin vuonna 1993 esittelemämme markkinoiden vallankumouksellinen Samoin kuin RaMeC Up&Down vasarassa, tiesimme pontiniskijän Samoin kuin RaMeC Up&Down vasarassa, tiesimme RaMeC pontiniskijän kuin vuonna 1993 esittelemämme markkinoiden vallankumouksellinen Sivu-Otto-Pontiniskijä. ensimmäinen patentti-kuvien valmistumisen jälkeen, että siitä tulee lähes yhtä patentti-kuvien valmistumisen jälkeen, että siitä tulee lähes yhtä ensimmäinen Sivu-Otto-Pontiniskijä. kuin vuonna 1993 esittelemämme markkinoiden vallankumouksellinen vallankumouksellinen vuonna 1993valmistaja, esittelemämme markkinoiden Olimme Baumassa ainoakuin pontiniskijöiden jolla oli TODELLISTA ensimmäinen Sivu-Otto-Pontiniskijä. Sivu-Otto-Pontiniskijä. ensimmäinen Olimme Baumassa ainoa parantavia, pontiniskijöiden valmistaja,ratkaisuja, jolla oli TODELLISTA innovatiivisia kuten: iskuvoimaa ja kestävyyttä innovatiivisia kuten: iskuvoimaa ja kestävyyttä Olimme Baumassa ainoa parantavia, pontiniskijöiden valmistaja,ratkaisuja, jolla oli TODELLISTA Olimme Baumassa ainoa pontiniskijöiden valmistaja, jolla oli TODELLISTA keskeinen isku ” (katso esite) a) ” kuten: iskuvoimaa ja kestävyyttä parantavia, innovatiivisiaa),ratkaisuja, b), c) yksin innovatiivisiatakaavat ratkaisuja, kuten: iskuvoimaa ja kestävyyttä iskuparantavia, ” ”(katso esite) a) liuku-laakeroitu vibrakotelo b) ”"keskeinen >20 %:n a), b), c) yksin tuottavuuden liuku-laakeroitu ” vibrakotelo b) " c) pontiniskijän ohjausjärjestelmä takaavat >20kasvun %:n a) ”keskeinen isku” (katso esite) a), b), c) yksin keskeinen isku ” (katso esite) a) ” tuottavuuden kasvun c) pontiniskijän ohjausjärjestelmä a), b), c) yksin b) "liuku-laakeroitu” vibrakotelo takaavat >20 %:n ” vibrakotelo b) "liuku-laakeroitu takaavat >20 %:n ainoa valmistaja Baumassa, jolla oli taloudelline n tekniikka kovaan Olimme tuottavuuden kasvun c) myös pontiniskijän ohjausjärjestelmä tuottavuudenn tekniikka kasvun kovaan c) myös pontiniskijän ohjausjärjestelmä ainoa tai valmistaja Baumassa, jolla olivedettäessä taloudelline Olimme maahan iskettäessä juuttuneita pontteja (katso takuu). maahan myös iskettäessä juuttuneita pontteja (katso takuu).kovaan ainoa tai valmistaja Baumassa, jolla olivedettäessä taloudelline n tekniikka Olimme Olimme myös ainoa valmistaja Baumassa, jolla oli taloudellinen tekniikka kovaan RaMeC:n iskuvoiman nousu maahan iskettäessä tai juuttuneita pontteja vedettäessä (katso takuu). maahan iskettäessä tai juuttuneita pontteja vedettäessä (katso takuu). RaMeC:n iskuvoiman nousu Arvioimme ennen Baumaa sen olevan +20% :ia – nyt testien jälkeen tiedämme, että RaMeC:n iskuvoiman nousu Arvioimme ennen Baumaa sen olevan – nyttakuu testien RaMeC on paljon tehokkaampi kuin +20% 20% :ia :ia (katso ). jälkeen tiedämme, että RaMeC:n iskuvoiman nousu tehokkaampi kuin +20% 20% :ia :ia (katso ). jälkeen tiedämme, että RaMeC on paljon Arvioimme ennen Baumaa sen olevan – nyttakuu testien +20% :ia – nyt testien jälkeen tiedämme, että Arvioimme ennen Baumaa sen olevan RaMeC:n kestävyys RaMeC on paljon tehokkaampi kuin 20% :ia (katso takuu). tehokkaampi kuin 20% :ia (katso takuukohtaavat RaMeC on paljon ). RaMeC:n kestävyys ratkaisemaan lähes KAIKKI pontiniskijöitä vauriokohdat Onnistuimme (kumit, leuat, tarraimet, ylikuumeneminen, jne. jne.…). ratkaisemaan lähes KAIKKIohjausjärjestelmä, pontiniskijöitä kohtaavat vauriokohdat Onnistuimme RaMeC:n kestävyys RaMeC:n kestävyys (Onnistuimme katso takuu (kumit, leuat,) tarraimet, ylikuumeneminen, ohjausjärjestelmä, jne. jne.…). ratkaisemaan lähes KAIKKI pontiniskijöitä kohtaavat vauriokohdat ratkaisemaan lähes KAIKKI pontiniskijöitä kohtaavat vauriokohdat Onnistuimme ((kumit, katso takuu ) leuat, tarraimet, ylikuumeneminen, ohjausjärjestelmä, jne. jne.…). (kumit, leuat, tarraimet, ylikuumeneminen, ohjausjärjestelmä, jne. jne.…). (katso takuu) (katso takuuOLEMME ) EM. SYISTÄ TODENNÄKÖISESTI AINOA VALMISTAJA EM. SYISTÄ OLEMME TODENNÄKÖISESTI AINOA VALMISTAJA :lla seuraavanlaisella AINOA VALMISTAJA EM. SYISTÄ OLEMME TODENNÄKÖISESTI :lla seuraavanlaisella EM. SYISTÄ OLEMME TODENNÄKÖISESTI AINOA VALMISTAJA RaMeC TAKUU RaMeC TAKUU 1. Pehmeä-RaMeC tai keskikova maaperä TAKUU :lla seuraavanlaisella RaMeC TAKUU :lla seuraavanlaisella ponttimetrejä 1. RaMeC Pehmeätai keskikova maaperä on > 20 % tehokkaampi (= /tunti) kuin mikään muu ontai >samassa 20 % tehokkaampi (= ponttimetrejä/tunti pontiniskijä kaivukonepainoluokassa . ) kuin mikään muu 1. RaMeC Pehmeäkeskikova maaperä 1. Pehmeä- tai keskikova maaperäponttimetrejä pontiniskijä kaivukonepainoluokassa . ) kuin mikään muu RaMeC on >samassa 20 % tehokkaampi (= ponttimetrejä/tunti RaMeC on > 20 % tehokkaampi (= / tunti) kuin mikään muu 2. Kova maaperä / ”juuttuneet” pontit pontiniskijä samassa kaivukonepainoluokassa . pontiniskijä samassa kaivukonepainoluokassa . 2. Takaamme, Kova maaperä /RaMeC ”juuttuneet” pontit että SGV Vibra / RaMeC Up&Down Vasara Takaamme, että/RaMeC / RaMeC Up&Down Vasara tekee työn yli >SGV 30%Vibra :ia edullisemmin ja vahingoittamatta 2. yhdistelmä Kova maaperä ”juuttuneet” pontit 2. Kova maaperä / ”juuttuneet” pontit yhdistelmä tekee työnisku yli >SGV :ia edullisemmin ja vahingoittamatta pontteja (keskeinen ja30% probo-ohjaus) Takaamme, että RaMeC Vibra / RaMeC Up&Down Vasara Takaamme, että RaMeC SGV Vibra / RaMeC Up&Down Vasara pontteja ( keskeinen isku ja probo-ohjaus) yhdistelmä tekee työn yli > 30% :ia edullisemmin ja vahingoittamatta tekee työn yli > (huolto, 30% :iahelpompi edullisemmin ja vahingoittamatta 3. yhdistelmä KÄYTTÖKUSTANNUKSET pontteja (keskeinen isku ja probo-ohjaus) käyttö, polttoaine jne…) pontteja (keskeinen isku ja probo-ohjaus) 3. Takaamme, KÄYTTÖKUSTANNUKSET (huolto, helpompi käyttö, jne…) että RaMeC:n käyttökustannukset ovatpolttoaine 30% edullisemmat Takaamme, että RaMeC:n käyttökustannukset ovatpolttoaine 30% edullisemmat metrihintaa kohden. 3. lyötyä KÄYTTÖKUSTANNUKSET (huolto, helpompi käyttö, jne…) 3. lyötyä KÄYTTÖKUSTANNUKSET (huolto, helpompi käyttö, polttoaine jne…) metrihintaa kohden. Takaamme, että RaMeC:n käyttökustannukset ovat 30% edullisemmat JOS EI – asiakas voi palauttaa koneen (nettohyöty vähennetty) Takaamme, että RaMeC:n käyttökustannukset ovat 30% edullisemmat lyötyä metrihintaa kohden. JOS EI –metrihintaa asiakas voi palauttaa koneen (nettohyöty vähennetty) lyötyä kohden. JOS EI – asiakas voi palauttaa koneen (nettohyöty vähennetty) TULE, ja PYYDÄ ESITE!!!koneen (nettohyöty vähennetty) JOSNÄE EI – asiakas voi palauttaa TULE, NÄE ja PYYDÄ ESITE!!! PERINTEET JATKUVAT : Markkinoiden ensimmäinen ” sivuotto ” – pontiniskijän ja teknisesti kehittyneimmän TULE, ja PYYDÄ ESITE!!! ”PERINTEET NOX ” –NÄE pyörittäjä – kallistajan jälkeen TARJOAMME MARKKINOIDEN KEHITTYNEIMMÄT / TUOTTOISIMMAT JATKUVAT : Markkinoiden ensimmäinen ” sivuotto ” – pontiniskijän ja teknisesti kehittyneimmän KONEET TULE, NÄE ja PYYDÄ ESITE!!! Y Raunisto Oy, Hämeenlinna www.ramec.fi e-mail: yrjo.raunisto@ramec.fi ” NOX ” – pyörittäjä – kallistajan jälkeen TARJOAMME MARKKINOIDEN KEHITTYNEIMMÄT / TUOTTOISIMMAT KONEET PERINTEET JATKUVAT : Markkinoiden ensimmäinen ” sivuotto ” – pontiniskijän ja teknisesti kehittyneimmän Y Raunisto: Markkinoiden Oy, Hämeenlinna www.ramec.fi e-mail: yrjo.raunisto@ramec.fi PERINTEET JATKUVAT ensimmäinen ” sivuotto ” – pontiniskijän ja teknisesti kehittyneimmän KONEET ” NOX ” – pyörittäjä – kallistajan jälkeen TARJOAMME MARKKINOIDEN KEHITTYNEIMMÄT / TUOTTOISIMMAT ” NOX ” – pyörittäjä – kallistajan jälkeen TARJOAMME MARKKINOIDEN / TUOTTOISIMMAT KONEET Y Raunisto Oy, Hämeenlinna www.ramec.fi e-mail:KEHITTYNEIMMÄT yrjo.raunisto@ramec.fi Y Raunisto Oy, Hämeenlinna raunisto1013.indd 1 www.ramec.fi e-mail: yrjo.raunisto@ramec.fi 4.10.2013 8.26
$00$77,0,(+(1 9$/,17$ Henkilönostimet | Rakennuskoneet | Materiaalin käsittely | Maanrakennus | Huolto Talvi tulee, oletko valmis? Nyt on oikea aika tilata takuuvarma Venieri talven lumiurakoihin. Isompiakin koneita saamme vielä ennen lumentuloa. Pienenpiin lumitöihin suoraan varastostamme 2 kpl Venieri 3.63 lumivarustuksella hintaan 53.500 > + alv Kysy myyjiltämme MultiOne TALVITARJOUSTA! Vaativiin kiinteistönhoitoja maanrakennustöihin ympäri vuoden. Liukuohjattu Rhino ahtaisiin paikkoihin. Syystarjous 22.790 € + alv Katso vaihtokoneemme www.artve.fi työkalujen, tarvikkeiden ja työvaatteiden verkkokauppa AVATTU www.artve.fi Hyvinkää, Metsämutilantie 1 Espoo, Juvan teollisuuskatu 5 Tampere, Tauskonkatu 21 Jyväskylä, Vasarakatu 27 Pohjois-Suomi Artve.indd 1 Arto Kallioinen 040 752 4506, Vesa Lehmus 0400 276 294 Varaosat Ville Piekkala 040 750 2788 | Huolto 040 567 5568 Markku Viitanen 0400 412 174 SVK-lift Oy 03-882 2100 Arto Hautamäki 040 540 4630 | Huolto 040 351 0570 Ari Matero 0400 463 144 QR-koodi 1.10.2013 6.58
VAIHTOKONEET KOSKISELTA LÄMPÖSORALAVAT, NIVELLUMIAURAT, ROUTAKOUKUT, KAIVINKONEEN KAUHAT, PIKAKIINNIKKEET, VASTAKAPPALEET, KANTOHARAT, ASFALTTILEIKKURIT, TYÖKONEIDEN RENKAAT, METSÄKONEIDEN RENKAAT NIVELLUMIAUROJA 2,9 M 4200 < 3,3M 4800 < 3,7 M 5200 < 4 M 5600 < HINNAT + ALV. TIANLI METSÄKONERENKAAT 700/45-22,5 16PR HF2 1150< 600/55-26,5 20PR HF2 1300< 700/50-26,5 20pr HF2 1550< 700/55-34 20PR LS-2 2100< 800/40-26,5 20PR FF 1700< MYÖS MUITA KOKOJA Komatsu PC16HRS-3 -11 Esittelykone 18.500 > Komatsu PC128-2 -03 Komatsu PC210LC-8 -06 Komatsu PC210LC-8 -07 Doosan DX180 -07 Daewoo DX225 -04 Komatsu PW160-7 -05 Komatsu PW130ES-6 -03 CAT 972H -07 CAT 988G -01 WWW.NETTIKONE.COM/JUHAKOSKINEN 0400 369 499 KÄRKÖLÄ urakoidaan vedenpumppausta Eläkkeelle jäädään! TALVITYÖLAITTEET MIKKELISTÄ Halerpalvelut Oy, Lahti, 0440 490 990 Ketunniementie 14, 50100 Mikkeli Jari Ikonen jari.ikonen@amados.fi 0400 654 205 www.amados.fi Vuokrataan Volvo pyöräkuormaajia p. 0400 832 333 www.hmkone.fi KOMATSU PC 78 tiltillä -06 h. 35.000 < +alv CAT 320 CL -03 + Engcon h. 55.000 < +alv LIEBHERR 914 -05 tiltillä h. 57.000 < + alv myös vaihto CAT:in kaivuriin HITACHI 470 LCH 6000 h. h. 135.000 < +alv nokkaleikkuri KRUPP CC1501 h. 13.000 < + alv pulveroitsija TREVI BENNE -03 h. 16.000 < + alv Välitämme Euroopasta koneita ja USA:sta autoja ja varaosia 0400 344 518 www.tmakela.fi TEHOKKAAT Holms-LUMIAURAT Holms PD 3.6 9.000 < sis.alv LÄNSIKARHU OY, Lahti Puh. 03 7334 536 040 508 1171 ja 040 777 2330 VAIHTOKONEET Komatsu PC160LC5 -03 6400 h 33.000 < Komatsu PC130LC5 12.000 h -99 23.000 < Yanmar Vio30 880 h -08 21.000 < -03 Hyundai 130W Hydr.S60/Engcon EC15, luiskakauha, renkaat 90% TARJOUS ! 28.000 < -97 HITACHI EX100W-2 ROTOTILTTI /S60, luiskakauha 28.000 < -07 Lännen 8600E 4400 h, Kronos 640 linjatyölaite 102.000 < Vaihtokoneet löytyvät nettisivuiltamme: www.sr-o.fi Konemyynti Pirkanmaa Pentti Vaskimäki 050 548 1837 Kaakkois-Suomi Arto Arola 040 550 0591 Käytetyt rototiltit SMP, Engcon Tampere, Hämeenlinna, Keski-Suomi, Savo Pasi Rautiainen 0400 495 192 Pääkaupunkiseutu Jukka Rissanen 040 450 1776 Pyydä edullinen tarjouksemme myös uusista rototilteistä Länsirannikko, Pohjois-Suomi Jari Ala-Huita 0500 235 976 Lounais-Suomi Pertti Tuomi 040 450 1192 SweepEX harjat Hinnat +alv 24% Jarkko Turvanen puh. 0400 827 827, 020 752 8528, fax (02) 487 0300 www.lannenkonepalvelu.fi fi Kysy ohittamaton tarjous! Metallitie 6, 33960 Pirkkala Puh. 020 775 8400, info@sr-o.fi maa 10-13 35-50.indd 49 sr -o . teho 500-3000 m3/h P. 0400 235 015 2 kpl Valtra traktoria, 4 kpl kumitelakaivink., 2 kpl Bobcat pyöräk., peräkärryjä, etulumilinko, perälevy pyörillä, auroja + hiekoitin ym. Myös rahoitus. 4.10.2013 13.14
Ajoon.fi – uusi kauppapaikka verkkoon Ajoon.fi on kone- ja autoalan uudenlainen markkinapaikka verkossa. SL-Mediat Oy:n uusi verkkopalvelu tarjoaa kattavan ilmoituspaikan koneille, kuljetusvälineille ja henkilöautoille useassa eri kategoriassa. Ajoon.fi-palvelussa voi ilmoittaa uudesta ja käytetystä kalustosta helposti ja vaivattomasti. Palvelu on suunnattu suomalaisille käyttäjille ja kehitetty kotimaisten toimijoiden lähtökohdista. Kaluston myyntiä tukevat helppokäyttöiset hakuominaisuudet ja sosiaalinen vuorovaikutus ostajien ja myyjien välillä. Tiedonhaku ja kaupankäynti lisääntyvät verkossa. SL-Mediat Oy on vastannut markkinoiden muutoksiin kehittämällä monipuolisen kauppapaikan koneille, kuljetusvälineille ja autoille verkkoon. Uusi ajoon.fi-palvelu kokoaa laajan kalustovalikoiman kätevästi yhteen paikkaan. ”Halusimme tuoda markkinoille kattavan ja samalla käyttäjäystävällisen palvelun. Tuomme laajan valikoiman selkeästi esiin sivuilla ja helppokäyttöinen haku auttaa löytämään sopivan kohteen nopeasti”, SL-Mediat Oy:n toimitusjohtaja, Jussi Lehtonen, kuvailee palvelua. ”Johtavien ammattilehtien lisäksi haluamme palvella asiakkaitamme ja lukijoitamme entistä paremmin myös sähköisissä kanavissa. ajoon.fi on tästä hyvä osoitus”, lisää Lehtonen. ”Ammattilehtien kautta olemme oppineet palvelun merkityksen. Sama ajatus on myös uudessa a joon.fi kauppapaikassa. Olemme jo nyt saaneet runsaasti palautetta, niin positiivisessa muodossa kuin myös huomattuina kehityskohteina ja puutteina palvelussa. Otamme ne kaikki huomioon ja rakennamme palvelualustaa ja ominaisuuksia koko ajan paremmin käyttäjiä palvelevaksi.” Ajoon.fi-palvelu tarjoaa myös sosiaalisen kauppapaikan verkossa. Giosg.com Oy:n chat-ratkaisulla ostajat ja myyjät voivat keskustella reaaliaikaisesti keskenään. ”Chat-palvelu hyödyttää molempia osapuolia. Ostajat saavat nopeasti lisätietoja ja myyjät saavat uusia asiakaskontakteja. Chatin avulla myyjät voivat aktiivisesti tarjota apua asiakkaille ja auttaa useaa ostajaa samanaikaisesti. Myynti tehostuu ja koeajot voidaan sopia välittömästi”, giosg.com Oy:n toimitusjohtaja, Ville Rissanen, luettelee chat-ratkaisun hyötyjä. Ajoon.fi syntyi kotimaisessa yhteistyössä. Sosiaalinen markkinasivusto on rakennettu suomalaisen giosg.com Oy:n chat-teknologialla ja palvelun tarjonnassa näkyvät suomalaiset yritykset. ”Meillä on laaja yhteistyöverkosto. Teemme yhteistyötä tunnetuimpien tiedonsiirtopalveluntarjoajien sekä kone- ja autoalan maahantuojien ja liikkeiden kanssa. Kotimaisten yritysten kanssa voimme tarjota käyttäjälähtöistä palvelua suomalaisille markkinoille”, kertoo ajoon.fi palvelun tuotepäällikkö Mikko Näppilä SL-Mediat Oy:sta. ”Tavoitteena on pitää ajoon.fi-palvelu ajan hermolla ja kehittää ja monipuolistaa palvelua jatkuvasti eteenpäin vastataksemme markkinoiden muuttuviin tarpeisiin.” Lisätiedot: SL-Mediat Oy: Jussi Lehtonen (+358 400 630 607, jussi.lehtonen@sl-mediat.fi) ja Mikko Näppilä (+358 40 555 8562, mikko.nappila@sl-mediat.fi) giosg.com Oy: Ville Rissanen (+358 40 822 5935, ville@giosg.com) ajoonfi_infoilmo10.indd 1 3.10.2013 13.57
VUOKRAA KATTAVASTA KONE- JA VARUSTEVALIKOIMASTA! Pyöräkuormaajat Kaivukoneet 6t-30t Traktorit 6t-36t 80hv-155hv Koneiden lisälaitteet: Vasarat | Pulveroitsijat | Materiaalinkäsitteykourat ym. Kurottajat Dumpperit Volvo A30-35 Tiejyrät 2-13,5t Puskukoneet Kalustomme verkossa www.tanerent.fi Kankaanpääntie 374, 38950 Honkajoki 040 300 8501 Mikko Heinola Tauno Heinola 040 300 8505 040 300 8506 Jarmo Heinola Rakennatko konehallia, karjasuojaa, varastoa...? Volvo L110F -08 aj. 11000 h, 3.hydr., pikakiinnike, BSS, rasvari, vaaka, renk.100 % Volvo EC140BLC -04 aj. 7350 h, lisähydrauliikka x2, hydr. NTP -10, 700mm, ilmastointi Volvo 4300 -82 aj. pikakiinnike, kauha, hyväkuntoinen, kaikki toimii. alkuper. väri JCB Fastrac 3185 -99 aj. 7900 h, liikennetraktori, 65km/h, Cummins 185Hp, ilmastointi MB ML320 CDI -08 aj. 157 tkm, kaksikäyttöpakettiauto 5h, ilmajousitus, lasikattoluukku, MB navi/ 6CD audiojärjestelmä, h-kirja, ym. ym. Remu L100 uusi/käyttämätön seulakauha 8–13t koneeseen Truck’ n Roll Oy myynti, vaihto, vuokraus Hinnat + alv. 0400 625 396 www.trucknroll.fi Toimitamme edulliset ja laadukkaat sandwichseinä- ja kattoelementit villasta ja uretaanista. Lisätietoja löydät netistä: www.izopanel.fi Lukasz Mierzynski puh. 040 962 1746 Tomi Tuomaala puh. 050 396 9144 Constin Oy, Keisarinviitta 24, Pirkkala Heikki Matila puh. 050 564 3190 heikki.matila@constin.fi 52 www.koneporssi.com 10/2013 maa 10-13 51-66.indd 52 3.10.2013 14.48
Ratatyömaa asettaa haasteita Massanvaihtoja ja liikkuvia junia Yksi suurimmista Suomessa käynnissä olevista maarakennustyömaista on Seinäjoki–Oulu-ratahanke. Kokkolaan asti työt on pitkälti tehty, mutta siitä eteenpäin työmaa rullaa kiivaimmillaan. Konepörssi kävi tutustumassa hankkeeseen kuuluvaan Kokkola–Ylivieska-kaksoisraideprojektiin, jonka rakennuttajana toimii CC Infra Oy. Uuden raiteen rakentaminen vanhan viereen on haastavaa. Liikenteen radalla kun pitää jatkua koko ajan lyhyitä viikonloppukatkoja lukuun ottamatta. Maarakentamisen osuus koko hankkeesta on kaksi kolmasosaa ja massoja siirretäänkin runsaasti. OLLI PÄIVIÖ R atahanke kuuluu eurooppalaisen rataverkon rungon muodostavaan TEN-T-rataverkkoon. Tämä on osaltaan tiukentanut rakentamisen ja käytön laatuvaatimuksia ja lisännyt tallennettavien laatudokumenttien määrää. Uuden eurooppalaisen ajattelumallin mukaan laatu mielletään osaksi radan käytön aikaista turvallisuutta ja riskittömyyttä, eikä se tarkoita pelkästään rakenteiden kestävyyttä. Hulppeat 310 miljoonaa maksava Kokkola–Ylivieska-rataprojekti on jaettu kolmeen ST-urakkaan, eli suunnittele ja toteuta -urakkaan: Kokkola–Riippa (RU1/25 km), Riippa–Eskola (RU2/30 km) ja Eskola– Ylivieska (RU3/24 km). Urakoiden toteutus on porrastettu alkamaan noin puolen vuoden välein. Kahdella ensimmäisellä urakalla työt ovat käynnissä, kolmas on vasta kilpailutuksessa. RU1:n urakoitsijana on VR Track Oy ja RU2:n Destia Oy. Vuoden 2012 syksyllä aloitetun ykkösurakan osalta uuden raiteen ratapenger alkaa olla kutakuinkin valmis. Keväällä 2013 alkaneessa kakkosurakassa uuden raiteen maanleikkaustyöt ovat valmistumassa ja ratapenkereen rakennustyöt ovat käynnissä. ST-urakan hengen mukaisesti suunnittelu etenee rakentamisen edellä. Koko Kokkola–Ylivieska-osuu- Kokkola–Ylivieska-kaksoisraidehanke etenee aikataulussa. Kakkososuuden Riippa–Eskola välillä uuden ratapenkereen rakennus on vielä kesken. Ykkösosuudella RU1 penger on jo lähes tehty. Suunnittele ja toteuta -mallilla toteutettavan hankkeen kakkososuuden (RU2) pääurakoitsija on Destia Oy. Uuden radan rakentamisen lisäksi vanha rata vahvistetaan 25 tonniin nousevia junien akselipainoja varten. 10/2013 www.koneporssi.com 53 ratatyömaa-kp10-pj.indd 53 4.10.2013 9.18
den pitäisi olla valmiina vuonna 2017, mutta vielä aloittamaton kolmosurakka saattaa aiheuttaa aikatauluun pientä venymistä. Akselipainot uudella radalla nousevat uusien alus- ja päällys rakenteiden ansiosta 25 tonniin vanhan 22,5 tonnin sijaan. Myös junien maksiminopeus kasvaa tasoristeysten poistuessa 160–200 kilometriin tunnissa. Nykyisellä perusparantamattomalla radalla saa ajaa korkeintaan 140 kilometriä tunnissa. Tällä hetkellä junia kulkee radalla noin 50 vuorokaudessa, joista puolet ovat tavarajunia. Vuoteen 2030 junaliikenteen odotetaan jopa tuplaantuvan. Etenkin pohjoisen uudet kaivoshankkeet kasvattavat omalta osaltaan raidekuljetusten tarvetta. ”Uuden radan linja kulkee pääosin vanhaa rataa myötäillen. Vanhimmat osat radasta ovat tehty 1800-luvulla. Näissä kohdissa kerrokset kiskojen alle on ajettu hevospelillä, joten ne eivät ole kovin kantavia. Turvetta joudutaan poistamaan vanhan ratapohjan alta useassa kohdassa. Vanhaa ratapohjaa siis joudutaan vahvistamaan ja uusimaan myös. ”Lähes kaikki kiskot ja pölkyt nykyisestä raiteesta tullaan käyttämään uudestaan tarkastuksen jälkeen”, aloittaa rakennuttajainsinööri Markku Seppälä CC Infra Oy:stä. Haasteita riittää Kaksoisraidehanke on joiltain osin erittäin haastava työ. Haastavimmat paikat ovat siellä, missä uusi ja vanha raide vaihtavat puolta. Uutta rataa ei rakenneta koko matkaa samalle puolelle, vaan ratageometriaa joudutaan muuttamaan nykyisten rakenteiden ja esimerkiksi maankäytöllisistä syistä. Tällaisia kohtia on kaikkiaan viisi. Lisähaasteita tuo esimerkiksi se seikka, että uusi raide rakennetaan liikennöidyn, nykyisen raiteen viereen. Tämä vanhan radan viereen rakentaminen aiheuttaa myös sen, että uutta raidetta otetaan käyttöön vaiheittain. Siten nykyinen raidekin saadaan rakennettua uudelleen. Pohjanmaalla oltaessa kuivatuksen toteuttaminen on myös haasteellista, koska kaatoja on vaikea toteuttaa. Vanha rata on alun perin tehty turpeen päälle. Tehtäessä massanvaihtotöitä uudelle raiteelle näillä kohdilla, on nykyisen ratapenkan vakauden säilyttäminen paikoin haasteellista. ”Lisäksi Perhonjoen ja Lesti joen ylittävät sillat ovat haastavia projekteja”, täydentää rakennuttajainsinööri Erkki Mäki CC Infra Oy:stä. Minimissään ratojen väli on keskeltä keskelle mitattuna 4,5 metriä ja maksimissaan mennään 15 metrin etäisyyksiin. Helpointa olisi Korkolappuja ei ratatyömaalla enää tarvita. 3D-mallinnus ja koneenohjausjärjestelmät huolehtivat siitä, että pusku koneen ohjausjärjestelmäänkin korot ja kallistukset tulevat Destian käyttämän Kuura-palvelun kautta. Siltoja koko Kokkola–Ylivieska välille rakennetaan 80 kappaletta. Ensimmäinen silta, Kunnarin alikulkusilta Kokkolassa saatiin liikenteen käyttöön 16 tuntia kestäneen katkon aikana. Silta valettiin elementiksi ratalinjan vieressä ja tunkattiin viikonloppuun sijoittuvan katkon aikana paikalleen. Rakennuttajainsinööri Markku Seppälä toteaa koko hankkeen haastavimpien kohtien olevan siellä, missä uusi ja vanha raide vaihtavat puolta. Liikenteen radalla on jatkuttava koko ajan pieniä viikonloppukatkoja lukuun ottamatta. Perhojoen ylittävä vanha, niiteillä kasattu terässilta peruskorjattiin muutamia vuosia sitten, mutta rakenteilla oleva uusi kahden raiteen silta korvaa sen pian. Insinööritoimisto Seppo Rantala Oy:n työmaalla oli menossa virtapilarin valu. rakentaa uusi rata mahdollisimman kauas vanhasta radasta, jolloin olemassa olevan ratalinjan stabiliteetti ei järkkyisi. Tämä ei kuitenkaan aina ole mahdollista ja silloin ratojen välissä joudutaan käyttämään teräs- pontteja tuentaan. ”Tiiveys- ja kantavuusvaatimukset ovat normien mukaan erittäin kovat. Uusi ja vanha raide sijaitsevat osin niin lähekkäin, että uuden raiteen massanvaihtokaivannot ulottuvat nykyisen raiteen penkan helman alle. Näitä osia kaivu- ja täyttötöistä joudutaan tekemään liikennekatkoissa tai ns. lamellikaivuna eli esimerkiksi viiden metrin kaistoissa”, jatkaa Mäki. Viikonloppuisin katkoja Viikonloppuihin sijoittuvat katkot 54 www.koneporssi.com 10/2013 ratatyömaa-kp10-pj.indd 54 4.10.2013 9.18
Rakennuttajainsinööri Erkki Mäki kertoo, että turvajärjestelmiä on ylläpidettävä liikennöivällä radalla koko rakennustöiden ajan. Kaksoisraiteen rakentaminen täysin neitseelliseen maastoon olisi paljon helpompaa kuin vanhan radan yhteyteen. ovat ainoat hetket, jolloin liikenne radalla joudutaan pysäyttämään. Nämä tiettyinä etukäteen sovittuina viikonloppuina toteutettavat katkot ja niiden aikana tehtävät työvaiheet on suunniteltu tarkkaan ja aikatauluissa on pysyttävä. ”Edellisenä viikonloppuna meillä oli 16 tunnin katko. Katkojen aikana siirretään myös siltoja. Sillat rakennetaan osin asennuspaikan viereen. Katkon aikana silta siirretään siirtorataa pitkin paikalleen junaradalle. Pari viikkoa sitten ensimmäinen silta on asennettu tällä tavoin ykkösosuudella, lähellä Kokkolaa.” ”Katko kesti 20 tuntia. Myös uutta raidetta turvalaitteineen otetaan käyttöön näissä katkoissa, kun sen aika koittaa”, kertoo Seppälä. ”Koneohjausjärjestelmät ovat myös laajasti käytössä. Korkolappuja ei tällä työmaalla juuri enää näy, sillä urakoitsijoilla on käytössä omat GPS-tukiasemansa. Muistaakseni vuodesta 2014 alkaen liikenne virasto on sitoutunut käyttämään tietomallipohjaista suunnittelua urakoissaan, yhdessä suurimpien infra-rakennuttajien kanssa”, valistaa Seppälä. Teitäkin rakennetaan Hankkeeseen kuuluu myös paljon muuta kuin pelkkää radan rakennusta. Esimerkiksi uusien teiden rakennusta ja vanhojen teiden kunnostusta tehdään runsaasti. Koko 80 kilometrin matkalle rakennetaan radan varressa kulkeva huoltotie. Alikulkusiltoihin liittyvät tiejärjestelyt ovat yhteispituudeltaan noin 15–18 kilometriä. Kaikki rataosan tasoristeykset poistetaan. Kustannuksissa tämä tarkoittaa noin 20 miljoonaa euroa eli noin 6–7 prosenttia kokonaiskustannuksista. ”Siltoja rakennetaan noin 80 kappaletta. Useimmissa paikoissa rakennetaan kaksi siltaa vierekkäin, eli uudelle ja vanhalle raiteelle omansa. Tasoristeyksiä korvaavia alikulkusiltoja rakennetaan 28 kappaletta. Kolme uutta ylikulkusiltaa rakennetaan ja lisäksi korjataan yksi olemassa oleva”, täydentävät Seppälä ja Mäki. Radan turvalaitejärjestelmä ja sen toiminnassa pitäminen työn aikana ei sekään liene aivan yksinkertainen juttu. ”Turvalaitejärjestelmän yllä pito on erittäin vaativa asia. Kaa- pelivaurioilta ei myöskään ole voitu välttyä. Etenkin routa-aika oli kaapeleiden kannalta riskialtista aikaa. Rakentamisen aikana vanha turvalaitejärjestelmä puretaan vaiheittain ja vastaavasti uutta turvalaitejärjestelmää rakennetaan koko ajan. Vanhan ja uuden järjestelmän rajapinta muuttuu koko ajan. Lisäksi turvalaitejärjestelmän testaukseen oikeutettuja henkilöitä on Suomessa erittäin vähän”, päättää Mäki. Ratahanke toteutetaan STurakkana, siis suunnittele ja toteuta -periaatteella. Siitä johtuen hankkeeseen työllistyvien suunnittelijoiden määrä on poikkeuksellisen suuri. Kahdessa ensimmäisessä urakassa heitä on mukana viitisenkymmentä. RU1 – mittava massanvaihto käynnissä E nsimmäisellä, suunnittele ja toteuta -periaatteella rakennettavalla 24 kilometrin urakkaosuudella (85,2 miljoonaa euroa) on toteuttajana VR-Track Oy. Urakka-alueella Kokkolasta Riippaan massanvaihtoja tehdään turpeen poistossa kaikkiaan 130 000 kuutiometriä ja vielä muitakin vaihtoja 35 000 kuutiota. Vastapenkereitä rakennetaan 85 000 kuutiometriä ja täyttöjä soralla tai murskeella tehdään 52 000 kuutiometriä. Vanhan radan alta uusitaan kerroksia murskeella kaikkiaan 240 000 kuutiota. Uuden raiteen rakennettavia kerroksia on 550 000 kuutiometriä. Raidesepelin menekkikin on hulppeat 100 000 kuutiometriä. Uuden radan rakennekerrosten paksuus on 2,42 metriä. Kaikkiaan ykkösurakan osuudella massoja liikkuu reilut miljoona kuutiota, joka on noin 30 prosenttia koko Kokkola–Ylivieska-projektin massoista. Kokkola–Ylivieska-kaksoisraidehankkeen ykkösurakassa soralla ja murskeella tehdään täyttöjä kaikkiaan 52 000 kuutiometriä. Yhdistetyn eristys- ja välikerroksen ajo käynnissä Riipan pohjoisen raiteenvaihtopaikan maisemissa. 10/2013 www.koneporssi.com 55 ratatyömaa-kp10-pj.indd 55 4.10.2013 9.18
Tarjoukset myös Internetin välityksellä veloituksetta. Tulevat Huutokaupat LEEDS T. +44 1977 66 22 55 (Iso-Britannia) Roall Lane, Kellington, nr. Goole, Leeds, DN14 0NY k 23., 24. & 25. lokakuu 2013 klo 8.30 Hitachi EX600H-5 2003 Volvo EC240BLC 2003 Volvo EC210BLC 2007 JCB JC160LC useita 2010 Hitachi ZX130LCN-3 2007 CAT 312CL useita 2008 Doosan DX80R 2007 Takeuchi TB175 2007 JCB 8045ZTS 2008 JCB 8030ZTS 2008 JCB 8014 useita 2007 Komatsu D41P-6 2012 CAT D6N LGP 2001 CAT D6R LGP 2008 Volvo A30E 2007 Komatsu WA430-6 2004 CAT 924G 2002 JCB 416HT 03-04 JCB 3CX P21 useita 2003 Volvo BL71 02-03 JCB 532-120 useita 2006 JLG 4017 useita 2008 Manitou MT1740SLT 2005 CAT 216B useita 1998 IHI IC100 2010 Dynapac CA402D 2008 Bomag BW117D-4 2004 Bomag BW80ADH-2 - useita Morooka MK70 2007 Terex Finlay 883 Käyttämätön Ezystak TR8048 Bedford TM4-4 4x4 08-09 Audi Q7 3.0 TDI Quattro - 3 of 6 2007 Land Rover Defender 110 County 2008 Ingersoll Rand 720 Ingersoll Rand G60 60KVA Tarkista ajantasalla olevat listat myyntiin tulevista koneista internet-sivuiltamme www.euroauctions.com EuroAuctions1013.indd 2 D 1.10.2013 8.40
5 Tarjoukset myös Internetin välityksellä veloituksetta. DORMAGEN T. +49 2133 4793640 Saksa Huutokauppapaikan osoite - Alte Ziegelei 11-23, 41542 Dormagen. keskiviikkona 13. ja torstaina 14. marraskuu 2013 klo 8.30 2003 Volvo EC240BLC 2006 Hitachi ZX250LC-3 2008 Komatsu PW180-7K 2005 Liebherr A316 nouseva ohjaamo 07-08 JCB 8014 - useita 2005 Volco EC55B 2004 Yanmar B25V 2008 Kubota K008-3 useita 2008 CAT 908H 2003 Atlas 65 - useita 2008 Komatsu WA70-5 2007 CAT 950H 07-08 Manitou MT1740SLT - useita 2003 Bobcat 763 Ausa 120DH Benford 3 Ton Swivel 2001 Bomag BW144AC-2 e 2006 Hamm HD10 2008 JLG Toucan 1100A Bomag BW172AD-2 Bomag BW164AD Bomag BW120AC-3 2007 Terex Finlay J1175 2006 Nissan Cabstar 35.10 Atlas Copco XAS186 Tarkista ajantasalla olevat listat myyntiin tulevista koneista internet-sivuiltamme m www.euroauctions.com EuroAuctions1013.indd 3 1.10.2013 8.40
Volvo lastaa ja lajittelee Jätteiden jatkokäyttö on hiottu huippuunsa Ab Stormossen Oy kulkee jätteiden hyötykäytön eturintamassa. Kuuden kunnan jätehuollon hoitava yritys on panostanut viime vuosina runsaasti loppusijoitettavan jätteen vähentämiseen. Ja varsin onnistuneesti. Viime vuonna jo 61 prosenttia alueella syntyvästä yhdyskuntajätteestä hyödynnettiin materiaalina ja 34 prosenttia muutettiin energiaksi. Vain viisi prosenttia kaikesta Stormossenille tuotavasta yhdyskuntajätteestä menee enää loppusijoitukseen. Luku on valtakunnan ehdotonta kärkeä. Stormossenin alueen yhteyteen on rakennettu myös jätteenpolttolaitos. Laitos otettiin käyttöön viime vuonna ja Stormossen omistaa 32,95 prosenttia siitä, yhtenä viidestä omistajasta. Kaikki omistajat ovat kunnallisia jäteyhtiöitä. OLLI PÄIVIÖ K ansallisessa jätesuunnitelmassa vuoden 2016 tavoitteeksi on asetettu, että yhdyskuntajätteen hyödyntämisprosentti on 50, energiakäyttö 30 prosenttia ja korkeintaan 20 prosenttia olisi loppusijoitettavaa jätettä. Stormossen alittaa siis jo nyt nämä vaatimukset reilusti. Koivulahdessa, hieman Vaasan pohjoispuolella sijaitseva ja vuonna 2004 käyttöön otettu Stormossen ottaa vastaan niin pilaantuneet maat kuin yhdyskunta- ja rakennusjätteet sekä suorittaa lajittelun. Biojätettä ja puhdistamolietettä mädätetään kahdessa bio- Volvolla tehdään myös jätteiden lajittelua. Kahmarin ja kauhanpyörittäjän avulla polttokelpoisesta materiaalista erotellaan mm. metalli, puu, tiilet ja betoni. reaktorissa, joissa muodostuu biokaasua, mädätysjäämää ja prosessivettä. Alueen omaan välivarastoon sijoitettavaa biokaasua käytetään sekä lämmitykseen että sähkön tuotantoon. Mädätysjäämää käytetään myytäväksi tarkoitettua kompostimultaa valmistettaessa. Puutavara, kuten risut ja rakennuksilta syntyvä jäte murskataan aliurakoitsijan toimesta ja hake ajetaan eri voimalaitoksiin polttoaineeksi. Stormossenin jätteenkäsittelyalueen takana sijaitsee vajaat kaksi vuotta toiminut, viiden kunnallisen jätehuoltoyhtiön omistaman, Westenergy Oy Ab:n jätteenpolttolaitos. Se aloitti höyryn tuotannon Vaasan Sähkö Oy:lle tämän vuoden alussa. Höyryä käytetään sekä sähkön että kaukolämmön tuotantoon. Sekajätteet tulevat Stormosseniin pääasiassa vanhan Vaasan läänin alueelta, mutta myös kaukaisempiakin kuljetuksia on. Vuonna 2012 lajittelematonta jätettä otettiin vastaan noin 3 500 kuormaa, joiden hyötykäyttöaste oli 95 prosenttia. Kaikki alueelle tulevat kuormat käyvät punnituksessa, jonka yhteydessä tehdään lisäksi kameroiden avulla tapahtuva tarkistus. Päivittäin tehdään noin 140 punnitusta. Varastosta polttoon Polttolaitoksen valmistumista odotellessa Stormossenin kentälle perustettiin massiivinen, polttokel- Ab Stormossen Oy Koivulahdesta hyötykäyttää jo noin 95 prosenttia laitokseen tuotavasta materiaalista. Volvo 220DL -kaivukone korotetulla ohjaamolla lastaa lavoihin parisen vuotta varastossa ollutta, lajiteltua jätettä polttolaitokseen ajettavaksi. Kaksi metriä leveä luiskakauha on varustettu hampailla, sillä tiivistetty jäte on sitkeää ja vaikeasti irrotettavaa. poisten jätteiden välivarasto. ”Olemme välivarastoineet kahden vuoden ajan lajiteltua, polttoon kelpaavaa yhdyskuntajätettä alueelle ja nyt syötämme sitä jätteenpolttolaitokseen. Kaikkiaan jätettä kertyi ajanjakson aikana 80 000 tonnia. Kyseessä on siis kohtalaisen kokoinen vuori, joka tosin on jo pienentynyt melkoisesti tä- 58 www.koneporssi.com 10/2013 Maa uut 10-13.indd 58 4.10.2013 10.42
män vuoden aikana. Jätettä saa va rastoida kolmen vuoden ajan, jon ka jälkeen siitä on maksettava jäte vero. Se on suuruudeltaan 50 euroa tonnilta. Joka päivä ajammekin nyt jatkuvalla syötöllä sellaisia 15–17 tonnin painoisia kuormia kasalta laitoksen kitaan – päivässä noin 25 lavallista”, aloittaa Per-Olof Holm. Eristeet loppusijoitettavia Ennen polttolaitoksen rakentamista loppusijoitukseen meni 30 000 ton nia jätettä, nyt vastaava määrä on tippunut kymmenenteen osaan eli alle 3 000 tonnin. Loppusijoitukseen menevät materiaalit ovatkin nyky ään pääosin vanhoja eristelevyjä ja villoja. Stormossenin pääalueella Koivulahdessa työskentelee vajaat 30 ihmistä. Miehitettyjä hyötykäyt töasemia on maakunnissa 12 kap paletta, joten koko henkilöstömäärä on noin 40. ”Konekuskeja on neljä. Kol men auton lisäksi meillä on Volvo 120F -pyöräkuormaaja lastaus- ja materiaalien siirtoihin sekä uute na tammikuussa vastaanotettu, tela-alustainen ja nousevalla oh jaamolla varustettu Volvo 220DL -kaivukone. Sillä tehdään lajittelua lajitteluasemalla sekä lastataan va rastoitua jätettä polttolaitokseen”, valottaa Holm alueen konekantaa. Kaivukoneessa on normaali 5,7 metrin pääpuomi ja 3,5 metrin kauhanvarsi. ”Mikään jätteenkäsit telyyn tarkoitettu pitkä puomivaih toehto ei tullut kysymykseen, sillä kasalta lastaaminen on normaalia kaivutyötä.” Nousevaa ohjaamoa tarvitaan erityisesti lajittelukentällä. Korkeus ohjaamon kattoon on 5,5 metriä, kun koppi on aivan yläasennossaan. Syyskuun puolivälissä Volvon mitta riin oli kepitetty 900 tuntia. Ei enää jyrää Volvon kaivukoneen myötä myös kaatopaikkajyrä on jäänyt histori aan. Telojen lappuihin on kiinnitet ty kumit, koska alueella on suurim maksi osaksi asfalttikenttiä. Tiivistys tapahtuu ajamalla jätekasan päällä ja Holmin mukaan kumilappujen asennuksen jälkeen tiivistysvaiku tus on havaittu paremmaksi kuin pelkillä teloilla. ”Varastopaikan jätekasa on tiivistetty läjitysvaiheessa ja se on yllättävän sitkeää materiaalia lastat tavaksi. Se painaa noin tonnin kuu tiolta. Luiskakuhasta on jalostettu kaksi metriä leveä versio ja huuli levystä löytyy hampaat. Ilman niitä ei kasaan sisälle pääse. Kahmarilla tai pyöräkuormaajalla irrottaminen ei onnistu, sitäkin on kokeiltu”, jat kaa Holm. ”Jäähdyttimen siivikossa on automaattinen, ajan suhteen ohjel moitava suunnanvaihto. Ohjaamos Stormossenin osastopäällikkö Per-Olof Holm (oik.) ja Volvon piiripäällikkö Jörgen Råholm kertovat, että taustalla lastaava Volvo 220DL on ensimmäinen nousevalla ohjaamolla varustettu tela-alustainen D-sarjalainen Suomessa. 60-asteinen jätevuori höyryää ja talviaikaan höyryn muodostus on vielä paljon suurempaa kasaa pöyhittäessä. Jätteen jatkokäytön kannalta on tärkeää, että polttolaitos on lähellä. Lajitteluasema (12) ja jätteiden varastointialue (13) ovatkin aivan polttolaitoksen (14) vieressä. Ajomatka on minimoitu. Ab West energy Oy:n omistama laitos on ollut toiminnassa viime vuodesta lähtien. sa on aktiivihiilisuodatin ja myös öl jykylpyilmansuodatin on koneissa pakollinen. Kuivaan aikaan täällä pölisee ja varsinkin haketta lastat taessa aina.” ”Uusi Volvo 220DL korvaa vanhan EC210C-mallin. Nyt D-mal leissa on uusi Stage IIIB -moottori. Kaivukoneissa regenerointi tapah tuu automaattisesti, tosin kuljetta ja voi kytkeä sen myös pois päältä olosuhteiden niin vaatiessa”, valis taa piiripäällikkö Jörgen Råholm Volvolta. Polttoaineen kulutukseen kiinnitetään Stormossenilla myös nykyään erikoishuomiota. Kun vuonna 2012 polttoainetta kului lähes 140 000 litraa, niin on se ku lueränä jo melkoisen suuri. ”Volvon uusi kaivukone on vienyt meidän töissämme nyt noin 10 litraa tunnissa, mitä ainakin mi nä pidän melkoisen pienenä luku na. Jatkossa tulemme hankkimaan koneisiin myös GPS-seurantajärjes telmiä, joista pääsemme heti katso maan reaaliaikaista kulutusta ym. dataa”, päättää Holm. VERKOSSA www.stormossen.fi www.volvo.com 10/2013 www.koneporssi.com 59 Maa uut 10-13.indd 59 4.10.2013 9.17
Liikenneviraston ohjeiden mukaises? hyväksytyt törmäysvaimen?met, sermit autojen perään, valo- ja nuolilai?eet, hina?avat varoituslai?eet Merkalin merkkaus sprayt maanrakennus-, kaivos- ja metsätöihin Käsi?ely- ja kuljetusmerkit ADR, IMGD, ICAO/IATA Liikennemerkit, opas?ntaulut, magnee?tarrat. Tilauksesta asiakkaan omat merkit, kilvet tarrat Vuokrausmahdollisuus (Oulu, Tervakoski ja Vantaa) liikennemerkeissä, varolai?eissa (myös hina?avat), törmäysvaimen?missa jne Vanha valtatie 24 12100 OITTI Koneporssi_puolisivu_2.indd 1 Puh. 0207 599 600 Fax. 0207 599 601 asiakaspalvelu@elfvingopasteet.? www.elfvingopasteet.? 9/3/2013 9:50:36 AM 60 www.koneporssi.com 10/2013 maa 10-13 51-66.indd 60 3.10.2013 8.51
GT -iskuvasarat tekevät työn edullisemmin! Steelwrist AB on yritys, joka suunnittelee, valmistaa ja myy rototilttejä, pikaliittimiä, lisälaitteita ja työkaluja kaivukoneisiin ja pyöräkuormainkaivureihin. Steelwrist on tällä hetkellä maailman nopeimmin kasvava rototilttien ja pikaliittimien valmistaja maailmassa. Kasvavan kysynnän ja laajenevan asiakaskunnan myötä haemme nyt Suomeen: Tekninen tuki / Myynnin tuki Haemme Teknistä ja ammattitaitoista henkilöä, joka on halukas kehittymään tehtävässään Tehtävänäsi on tukea ja kouluttaa kumppaneitamme, joita ovat koneliikkeet ja huoltoverkostomme, sekä tarvittaessa palvella loppuasiakkaita. Lisäksi tehtävänäsi on tukea myyntiorganisaatiotamme mm. pitämällä yhteyttä kumppaneihin ja osallistumalla messutyöskentelyyn. hh Lisätietoja tehtävästä osoittessa http://steelwrist.com/fi/ yritys/toihin-steelwristille/ Lisätietoja tehtävästä antaa myös maajohtaja Jani Leino 0400-762394. Hakemukset ansioluetteloineen palkkatoiveen kera pyydämme lähettämään sähköpostitse 18.10.2013 mennessä osoitteeseen jani.leino@steelwrist.com Lisätietoja yrityksestä: www.steelwrist.fi • Kokoluokat kaikkiin kaivukoneisiin • GT -vasarat ovat saavuttaneet käyttäjien luottamuksen • Hinnan ja laadun suhde erinomainen • Saat kaikki kokoluokat talven routamaille suoraan Suomen varastosta • PYÖRÄKUORMAAJIIN • KAIVINKONEISIIN • TRAKTORIKAIVUREIHIN LAATUTUOTE SÄILYTTÄÄ ARVONSA ! VARAOSAPALVELUSTA -Kulutuslevyt -Huulilevyt -Kaivukynnet Maahantuonti, myynti, varustelu, huolto Turkkirata 31, 33960 Pirkkala. Puh. 040 9010 725 Valtakunnallinen myynti- ja huoltoverkosto JÄÄKÄRINKATU 24 50130 MIKKELI PUH. 015-151 366 maa 10-13 51-66.indd 61 CE Rental Oy Espoo: Petteri Sirva Turku: Petteri Sirva Tampere: Chao Wang Veijo Repo Lahti: Asko Inkala 040 9010 713 040 9010 713 040 9010 725 040 9010 719 040 9010 706 Mikkeli: Tero Sihvo 040 9010 707 Jyväskylä: Tero Sihvo 040 9010 707 Seinäjoki: Pasi Kivelä 0400 541 061 Oulu: Harri Leppälä 040 9010 701 10/2013 www.koneporssi.com 61 3.10.2013 8.54
Cat 966K Keltainenkin muuttuu kovassa työssä punaiseksi Ensimmäinen Suomeen tuotu vipuohjauksella oleva Cat 966K -pyöräkuormain oli esillä Maxpossa lähes tarkalleen kaksi vuotta sitten. Tällöin myös koneen omistaja, Maanrakennus V. Inola Oy:n Juha Inola näki koneen ensimmäisen kerran luonnossa. Nyt koneella on ajettu noin 6000 tuntia. Kävimme katsomassa, miten se on toiminut ja vastannut omistajansa odotuksia. MIIKA NYRÖ M aanrakennus V. Inola Oy:n 25-tonninen Cat 966K on lastannut vuoden ja kolme kuukautta Kemira GrowHow/Yaran lannoitetehtaalla Siilinjärvellä sivutuotteena syntyvää rautapasutetta junanvaunuihin kahdessa vuorossa seitsemänä päivänä viikossa. Tänä aikana Catin väri on muuttunut keltaisesta punaiseksi lastattavan materiaalin ansiosta. Koneen käyttöaste on noin 75 prosenttia ja se on toiminut hyvin, vain pari seisontapäivää on ollut huoltotöiden takia. Kaikissa Kemira GrowHow:n tehtaan töissä on oltava varakone, sillä työt eivät kärsi seisokkeja. Varakoneena Inolalla on edellinen lastauskone, joka on Cat 966G. Tehokas ja taloudellinen Maanrakennus V. Inola Oy:n Cat 966K:ssa on Logger-V varustus, johon kuuluvat perusmallia vahvemmat kauhansylinterit ja isompi takapaino sekä kolmas hydrauliikka. Koneella on lastattu tähän mennessä noin 2 650 000 tonnia rautapasutetta. Cat 966K:n taloudellisuudesta kertoo polttoaineenkulutus, joka on noin 0,048 litraa per lastattu tonni. Inolan vanhempaan G-sarjalaiseen verrattuna kulutus on noin kolme neljä litraa pienempi tunnissa. Cat 966K on kuljettajien mielestä kuljettajaystävällinen, kokoonsa nähden ketterä ja vakaa työkone. Hiljaisesta ja isoilla ikkunoilla olevasta ohjaamosta on hyvä näkyvyys kaikkiin suuntiin. Lisäksi ohjaamossa ei ole ohjauspyörää, vaan kuljettajan työskentelyä helpottava vipuohjaus. ”Se on ehdoton, sillä junanvaunuja kuormatessa kone joutuu kääntymään koko ajan lähes 180 astetta” kertoo koneen toinen kuljettaja, Pentti Heikkinen. Vipuohjaus on käytössä keskiraskaissa Cat 966–980 -malleissa. Inolan Cat 966K on kovassa käytössä ja puomisto on lujilla, sillä kauhapunnituksen keskiarvo on 10,1 tonnia ja kippauksia on noin neljä kertaa sen verran kuin esimerkiksi murskaamolla. Tehtaalla Kuopion Witraktorin konemyyjä Hannu Jurvelin ja Maanrakennus V. Inola Oy:n toimitusjohtaja Juha Inola ovat tehneet yhteistyötä jo pitkään. asennettu keskuspainevoitelujärjestelmäkin on jouduttu säätämään uudestaan, jotta nivelien rasvaus on riittävä. Bridgestone V-Steel Traction 26,5R25 -renkaat ovat kestäneet hyvin asfaltilla kuormaamista ja ovat äkkikatsomisella lähes uuden veroiset. Inolan Cat 966K on varustettu Fodion WK50-S -vaakajärjestelmällä, joka on tarkka ja helppo käyttää, lisäksi juokseva kauhalukumäärä on kätevä, jopa välttämätön junanvau- nujen lastauksessa, sillä vaunuihin menee joko viisi tai kuusi kauhallista vaunusta riippuen. Catin kauha on ylöjärveläisen MEP Steelin valmistama erikoiskauha, jonka koko ja leveys on optimoitu vaunujen lastaustyöhön. Kuormaimen pyörät kulkevat hieman kauhan ulkopuolella. Maanrakennus V. Inola Oy:n Cat 966K:ssa on huoltosopimus, jolloin huollot tehdään säännöllisesti 500 tunnin välein. Lisäksi koneessa on pidennetty takuu, joka on 8000 tuntia / kolme vuotta ja koskee lähes koko konetta poislukien kulutusosat. Catin jälkimarkkinointiin Juha Inola on tyytyväinen, Kuopion konemyyjän Hannu Jurvelinin kanssa yhteistyö on toiminut hyvin. VERKOSSA www.witraktor.fi www.maanrakennusinola.fi 62 www.koneporssi.com 10/2013 Maa uut 10-13.indd 62 4.10.2013 9.19
UUTUUS! Polyeteenisäiliöllä varustettu sähkölevitin HTS 550 & 850 Sokkia Triax MP500HV Suosittu erittäin tasokas pysty- ja vaakatason monitoimilaser, jonka työalue 300 m! Mahdollisuus kallistuksiin. Mukaan myös vast.otin, kaukoohj., laturi, kotelo ja laserlasit. 990 < alv 0% Lumiaurat traktoreille, pyöräkuormaajille, kuorma-autoille ja pickup-autoille Jalusta ja latta kaupan päälle! Soita, kysy lisää ja tilaa: Geostar Oy, 09-2532 5000 www.geostar.fi Oy Hilltip Ab Puh. +358 (0) 505 983 026 info@hilltip.com +358 (0) 503 659 415 www.hilltip.com Kangastie 9 68600 Pietarsaari 2 VU OT VINSSI JA TELIKÄRRY NOPEILLE KAUPANPÄÄLLE! Metsätöihin, lumitöihin... (arvo 1380,-) TGB 550 Blade EFI / ESP 8890,- Käsiraha 900,- loput 180,-/kk. - Maavara 31 cm - Vetokyky yli 900 kg - TESTIVOITTAJA SATULA - TESTIVOITTAJA RENKAAT ym. Max. teho 41 hv MADE IN TAIWAN TGB 550 Blade 100% 4x4 Max.TEHO 41 Hv TARJOUSHINTAAN 6890,-(8990,-+tk) 5 vaiht. 1/2 autom. Vetokyky 450 kg. Kardaaniveto. Rek. 2 hlö. 80 km/h. Vak.150,-. +tk NYT UUTUUS! RALLY USA 2000 MÖNKIJÄN TELIKÄRRY! Värit: musta ja punainen. V-aura 800,-. - LED-VALOT edessä ja takana - OHJAUSTEHOSTIN - RUISKUKONE ym. +tk Käsiraha 700,- loput 150,-/kk. NOPEILLE VINSSI KAUPANPÄÄLLE! Kuuppa valmistettu 1,5 mm vahvasta sinkitystä teräslevystä. tai käsiraha 195,- loput 8 x 95,Pyörien koko 22". Kippaava kuuppa. Irroitettavat päätylaidat. Pyörivä aisanpää. Kantavuus 1000 kg. (arvo 490,-) Myyty jo yli 4500 kpl! FINMAN lumilevy 490,Suomen suosituin kulutuskumi alareunassa mönkijä 0 lumitöihin, USA 25 polttopuu- ja Tieliikenne 3290,-+tk ranka-ajoon jo 9 vuotta! Lavan mitat: Pit. 2000 mm, lev. 1000 mm, kork. 500 mm. TGB 550 IRS Blade 4x4 tieliikenne TA 8990,+tk KIPPAAVA Finman Voi lastata KAUHA 990,myös peräkärryyn, KUU 2 PYRKIJÄ 4-PYÖRÄ SÄHKÖSKOOTTERI Moottori 24 V 800 W. Akku 2 kpl. nousee, kippaa ja 12 V 45 Ah. Latausaika 9 h. Käsiraha 900,- loput 180,-/kk. laskee vinssillä. Ajomatka 50 km. Nopeus 15 km/h. 130 kg. LASIKUITUKORINEN BELLIER MOPOAUTO Kantavuus Pit. 116, lev. 63, kork. 122 cm. Isot renkaat. Ei tarvita ajokorttia U U EUROOPAN K eikä rekisteröintiä. Hieno ajopeli TURVALLISIN 2 Ranskan vanhin kauppareissuille ja muuhun MOPOAUTO V U O T mopoautomerkki. liikkumiseen. Rahti 80,TA 2490,- JAPANILAINEN, markkinoiden paras/luotettavin/hiljaisin YANMAR Diesel-moottori. Mm. Led-valot, Sparco kuppipenkit Katso lisätiedot Käsiraha 250? loput 75,-/kk. 4-pistevöillä, Kenwoodin www.bellier.fi äänentoisto jne. GT Edition 13.990,- + tk OTAMME VAIHDOSSA HENKILÖAUTOJA! Käsiraha 1500,- loput 240,-/kk E 500 TA TA Maavara 305 mm, lukko edessä. Erillisjousitettu. V U T O Vetokyky yli 900 kg, paino 350 kg, nop.100 km/h. Rek. 2 hlö. RALLY USA TAKUU 2 vuotta! Rally USA sähköskootterit ei tarvitse ajokorttia ei vakuutuksia. Saa ajaa pyöräteillä ja jalkakäytävillä tien reunassa. Nopeus 15 km/h. Max. ajomatka 60 km. 2890,- +tk Käsiraha 300,- loput 100,-/kk. GOLF JA SKOOTTERIT CITY - Vaihteet Eteen-Vapaa-Peruutus - Akku12V 2x80 Ah, Latausaika 6 h - Moottori 1300 W - Erillisjousitettu etu/takapää - Maavara 150 mm - Kantavuus 160 kg - Pit. 1580 mm, Lev. 730 mm, Kork.1300 mm - Renkaat: KUU takana 2 410 x 100 mm V U T edessä O 360 x 90 mm RALLY USA 1300 GOLF 4790,-+tk TA 890,- Kotimainen patentoitu Finman V-aura. Lev.1530 mm. Markkinoiden paras aura! Kulutuskumi alareunassa ja palkkirunko vetokoukkuun asti. TRAKTORIMÖNKIJÄT 4490,+tk Käsiraha 500,loput 99,-/kk. RALLY USA CITY 1300 TA UUTUUS KUU TA TA NOPEAT TILAUKSET JA LUOTTOPÄÄTÖKSET 040 553 2428 tai myynti@rally.fi OTAMME MYÖS VAIHDOSSA - TARJOA HETI! MODULARBOX OY www.rally.fi P. 040 553 2428 Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MEILLÄ TAKUU, HUOLTO JA VARAOSAT PELAA VARMASTI! Yli 150 huoltopistettä koko maassa! NOPEAT TOIMITUKSET KOKO MAAHAN. 10/2013 www.koneporssi.com 63 maa 10-13 51-66.indd 63 2.10.2013 10.48
• murskaimet • seulat • kaivinkoneet • PYÖRÄKUORMAAJAT • kauharemontit • kuorma-autot • metallirakenteet • LAVETTIKULJETUKSET • NOSTOPALVELUT la l e e t Asen ja la! l o AId T i t at m m a Niinikuruntie 17, 33880 Lempäälä www.heavy-sepat.fi YTM-Industrial INDUTRADE GROUP Ratkaisujamme koneiden ja kaluston työtehokkuuden turvaamiseksi Keskusvoitelujärjestelmät .21(982.5$867$ Rakennuskoneet 5DNHQQXVNRQHHW Alumiini-/ terästelineet .DLYLQNRQHHW Henkilönostimet .XURWWDMDW Maantiivistäjät -\UlW Valssijyrät 3\|UlNXRUPDDMDW Timanttiporat ja -leikkurit /XPLNRQHHW Pyöräkuormaajat +HQNLO|QRVWLPHW Kaivinkoneet Kurottajat ym… YTM FireStop ® Palontorjuntajärjestelmät FreshFilter Ohjaamon tuloilmansuodattimet Lisätietoja osoitteesta: www.ytm.fi 040 350 1504 | Juvan teollisuuskatu 5, Espoo 040 591 1287 | Kalliokierto 11, Hyvinkää 040 735 2917 | Korentinkatu 2, Valkeakoski 0400 888 257 | Vasarakatu 27, Jyväskylä 3\\Gl WDUMRXV www.kallioinenyhtiot.com 24h LETKUT • LIITTIMET • KOMPONENTIT • SUUNNITTELU • ASENNUS • 24h Hydrauliikka-alan täyden palvelun erikoisliike 0400 620 088 Rajasillantie 2, 33880 Lempäälä www.heavy-tek.fi • PAINEILMA • TEOLLISUUSLETKUT • TYÖKALUT • VOITELUAINEET • RASVAUSLAITTEET 64 www.koneporssi.com 10/2013 maa 10-13 51-66.indd 64 2.10.2013 10.48
Kivenkovat laitteet ja asiantunteva palvelu Sandvik Mining and Construction Finland Oy Puh. 020 544 4600 www.mc.sandvik.com/fi Ensiesittelyssä !! LOADMASTER 100 * Vaaka haastaviin olosuhteisiin. * 7” värillinen, kapasitiivinen kosketusnäyttö. * Helppo ikonipohjainen- tai näppäinkäyttö. Kaikki normaalit valinnat suoraan näkyvillä. ei etsimistä ohjelman sisäsivuilta. * Tehokas paineantureiden signaalin tasaus mahdollistaa keskeytymättömän käytön epätasaisessakin maastossa. * Laajat helppokäyttöiset tietokanta ominaisuudet suoraan päänäytöltä. * Lisävarusteita mm: PC ohjelma tietokantojen päivitykseen. Peruutuskamera. Langaton tiedonsiirto jne.. Muita uutuustuotteita: SIEMENS hihnavaa’at. Sertifioidut analyysisihtisarjat. Tampereen Vaakatekniikka Oy 03-3451686. Sileesuonkatu 38, 33330 Tampere 10/2013 www.koneporssi.com 65 maa 10-13 51-66.indd 65 2.10.2013 10.48
KAIVINKONEIDEN VARAOSAT Toimitukseemme kuuluvat: • New Holland • Kobelco • Hitachi • Fiat-Hitachi • Fiat-Kobelco varaosat Nyt meiltä McCloskey varaosat Donaldson -suodattimet varastostamme maatalousja maanrakennuskoneisiin. Konetarrat useimpiin konemerkkeihin. Kankaanpääntie 554, Honkajoki Puh. 044 279 5307 www.sataosa.fi • myynti@sataosa.fi Avoinna: ma-pe 8.00-16.30, la sopimuksen mukaan Kun tarvitset kivimurskaasi Pumput, ajo- ja kääntömoottorit, sylinterit, tiivistesarjat, moottorit kaivureihin suoraan maahantuojalta. Esim. Doosan pumput Doosan 130 S 2.500 € +alv Doosan 210 S 3.500 € +alv Doosan 300 S 3.800 € +alv Myös Daewoo, Volvo, Samsung, Hyundai ym. Kysy myös muut 041 535 5189, Lohja www.ustuonti.fi SERCO - kulutusosia, varaosia tai vaikka peruskorjauksen, kysy meiltä miten voimme auttaa Valikoimastamme löytyy osat ja tarvikkeet useimpiin kivimurskiin. Myös komponenttien kuten pääakseleiden ja tukikartioiden korjausta. Tutustu toimintaamme osoitteessa www.murskaus.eu Anfallintie 17, 02920 Espoo 044 505 5678 / Kim Fjäder myynti@murskaus.eu 040 724 9300 / Marko Keränen Koneita ja laitteita teitä varten - Huntulevittimet - JCE-Pumput - Tielanat - Alueaurat - Liikennemerkkipesurit WWW. SERCO.FI / 02 48087000 66 www.koneporssi.com 10/2013 maa 10-13 51-66.indd 66 2.10.2013 13.17
Tamtronilta kulmakompensoidut pyöräkuormaajavaa’at Puhelinhuoltopalvelu ma–pe 6.00–22.00 puh. 03 3143 5030 Nyt uusi Power vaaka. Kysy tarjous! Yli 500 tn tunnissa Tukeva kuitti Power S! UU UUT YES värinäytöllä (+ kameraoptio) Vaihtoehdot: 100 edullinen ja kestävä perusvaaka 200 vakiovaaka 300i internetvaaka, punnitustiedot Internetin kautta Ainoa kotimainen. Yli 23 000 vaakatoimitusta 50 maahan vuodesta 1972 alkaen. PL 15 (Vestonkatu 11) 33561 Tampere www.tamtron.fi Puh. 03 3143 5000 Fax. 03 3143 5050 email:weighing@tamtron.fi Helsingin Kaupunki myy poistettavaa kalustoa 2013 syksyllä seuraavasti: • • • • • henkilöautoja...........n. 15 kpl pakettiautoja............n. 10 kpl kuorma-autoja...........n. 5 kpl MB Unimog U300..........1 kpl monitoimityökoneita...15 kpl • • • • henkilönostimia.............2 kpl massakattila...................1 kpl työmaakoppi...................1 kpl vaihtolavoja....................5 kpl Myytävä kalusto on nähtävissä osoitteessa Liukumäentie 4, 00640 Helsinki 22.-23.10.2013 klo 7.00 – 15.00 välisenä aikana. Ostotarjouspyynnön tunnus: ”Stara Syksy 2013”. Ostotarjouspyynnön asiakirjat löytyvät Staran Logistiikan Vuokraamon nettisivulta 15.10.2013 alkaen: http://www.hel.fi/hki/rakpa/fi/Logistiikka/Vuokraamo Tiedustelut virka-aikana: - Matti Tahvanainen.... p. 09 3103 9379 - Petri Jokela.............. p. 09 39 386 (työkoneet) - Raimo Raivio............ p. 09 3106 4389 10/2013 www.koneporssi.com 67 maa 10-13 67-82.indd 67 2.10.2013 13.18
Teräsleikkurimme Karjaalla ROMUT KIERTOON leikata-louskuttelee. Tonneja tarvitaan, ettei terä hakkaa tyhjää. Ostamme kaikkea metalliromua • Pörröä, palkkia, harjaterästä, kaikkea leikattavaa ja leikattua rautaa. • Sekapeltiä, puhdaspeltiä, säiliöitä, työkoneita, laitteita. • Myös värimetallit, kuparit, kaapelit, rosterit, alumiinit sekä lyijyakut. - Isoille erille myös noutopalvelu. - Päivän hinta ja rahat tilille! soita ja kysy tarjous! ROMU KEINÄNEN OY ESPOO: Mänkimiehentie 13 p. 0201 443 685 tai 0400 103 685 (isot erät) KARJAA: Hitsaajantie 28 p. 019 230 460 tai 0400 103 689 www.romukeinanen.fi romukeinanen@co.inet.fi www.liebherr.com Muutamia uusia konemalle ja nopeasti saatav illa! Kaikissa alv 0% Varastossa myös uusia koneita. Pyöräkaivukoneet Liebherr A 309 -06......... 49.000 Liebherr A 316 -06........ 62.000 Liebherr A 900 C -03...... 44.000 Liebherr A 900 C -05...... 69.000 Liebherr A 904 C -04...... 52.000 Åkerman EC 300 -93...... 22.000 Volvo EC 160 B LC -04.... 55.000 Liebherr R 924 -05.......... 59.000 Daewoo S250 LC-V -01... 42.000 Liebherr R 934 -08.......... Tulossa Doosan DX300 -08......... 69.000 Pyöräkuormaajat Liebherr R 914 -04.......... 58.000 Åkerman H14B -88......... 16.000 Telakaivukoneet CAT 966 G Serie II -04.... 74.000 Liebherr L 554 -01........... Tulossa Liebherr L 524 -12 119.000,– Liebherr R 914 -05 59.000,– Liebherr A 934 -03 Liebherr R 954 -95 Materiaalinkäsittelykone 74.000,– 77.000,– CAT M 316 C -03 47.000,– JCB JS145W -07 52.000,– Volvo EC 280 käytt.ottovuosi -01 Liebherr-Finland Oy Ab Pakkasraitti 8, 04360 Tuusula Puh. (09) 836 6030 Fax (09) 8366 0310 info.lfi@liebherr.com e-mail:etunimi.sukunimi@liebherr.com www.liebherr.fi liebherr_kpmaa1013el.indd 1 -98 38.000,– Konemyynti Jarmo Alppivuori 040 549 2610 Petri Dubb 0400 357 858 Jouni Pohjola 0400 413 800 Varaosat Simo Hirvonen Karl Lark 040 732 2045 040 352 8886 Volvo EW 160 B -06 65.000,– Huolto CAT M 315 -01 39.000,– Volvo L 160 High Lift Jyrki Nurminen Ajoneuvonosturit Myynti: Mika Taimisto Varaosat: Jari Nuutinen Työnjohto: Tomi Niemelä Huoltopäivystys 24h: -89 39.000,– 050 549 2700 0400 0400 0400 0400 799 424 471 170 371 170 357 434 2.10.2013 10.59
Scania R420 -07 VW Crafter pesuauto, pitkä ja korkea -08 Hienokuntoinen, uudella lavalla 255x8000, vetovarustus, VBG servolla, spoilerit, työvalot, täysilmaj., levyjarrut, juuri kats. ym. 3500 kg. Webasto, ilmast., per.tutka, 120 kw,. painepesurilla Economic 012820 nro: 150 bar, 100 l/min, 45 hv, 4 syl. Kubota diesel. Vesisäiliö n. 1000 l. Kautec -96 EK-KOIVU -90 Toimiva täyspv vaatii pientä Hyväkunt. rahtivaunu. Perusteellisesti uudistettu. 255x13,2 m, metrin alulaidoilla, vaneripohja, renk. hyvät, katsastettuna. Tod. siisti. Eurocrusher SD5 -12 Ausa taajamatraktori -11 AJ Power ECO 28-0S -12 TCM FG 25 -80 Volvo L45TP/S -00 Volvo BM 641 uusi käyttämätön pulveroitsija pyörittäjällä 8-13 t koneeseen MARUZEN hydraulitoimiset piikkauskoneet ja porakone Piikkauskoneet 5-15 kg Maakiilakoneet 23 kg Kallioporakone 21 kg Iskuvasaroiden työkalut laittoa. Lavan lankkuvaneri pohja uusittava. Pit. 9700. Lev. 2600. 2 paria konttilukkoja uusi, ajamaton, neliveto, kippi, kaksipaikkainen, turvavyöt Hinattava uusi generaattori. Perkins 3-sylinterinen diesel. Käyttämätön! Pitkät jatkopiikit, oven kahva rikki. Kaasu/bensa Siistikuntoinen Volvo L45, 45 km/h, pikakiinnike, lisähydr. Ollut maatalouskäyt. Huoll. säännöll. ja pidetty hyvin. Ehjä hydraul. Ketjut ja kauha kuuluu kauppaan. Volvo BM 646 Haulotte Compact 12DX 4x4 -05 2860 h, neliveto diesel saxi tukijaloilla, tukijalat automaatti tasauksella Muottiin taotut kivikiilat ????? ?????? ?Npk ??? ??????? Krupp ???????? Atlas-Copco ???????? Montabert ????? ?Furukawa ??? Rammer Puh. 020 747 9469 fax 020 747 9460 Mestarintie 23, 06150 PORVOO www.konekor.fi Työkunnossa, ollut maatalouskäytössä. Ehjä hydrauliikka. Kauhat kuuluu kauppaan. p. 0440 526 639 toimisto@tasokone.fi Haluatko myydä kalustosi tehokkaasti ja hallitusti? Katja Poutiainen +358 40 5844 728 katja.poutiainen@tasokone.fi 10/2013 www.koneporssi.com 69 maa 10-13 67-82.indd 69 2.10.2013 13.18
Vilkut Sulkukartiot Sulkupylväät Rakennustyömaiden monitaituri Tehokas ja säästäväinen Mobillair 123 Vilkut päivä- ja hämäräkäyttöön. Kartiovilkut Europylväsvilkut Sulkuvalot Mobilair 123 tuottaa jopa 6,5 % enemmän paineilmaa (12 barin paineessa). Osakuormitusalueella polttoaineen kulutus on pienentynyt jopa 10 % - kiitos älykkään SIGMA CONTROL MOBIL -ohjauksen. Ruuviyksikön roottoreissa on energiaa säästävä SIGMA-profiili, ja käyttövoimansa kone saa nelisylinteriseltä, yhteispaineruiskutuksella varustetulta turbodieselmoottorilta. M123 on ihanteellinen vaihtoehto hiekkapuhallukseen ja korkeammalla paineella myös betoniruiskutukseen. Yhtä lailla se soveltuu myös kuivajääpuhallukseen. Monipuoliset lisä- ja valinnaiset varusteet mm. jäätymisenestolaite, kipinänsammutin, eri alusta- ja paineilman jälkikäsittelyvaihtoehdot tekevät Mobilair 123:sta sääolosuhteista riippumattoman, lukuisien käyttökohteiden tarpeisiin mukautuvan monitaiturin. Tuotto: 11,4 m3/min 8,6 barin paineessa Vakiopaineet: 8,6, 10, 12 ja 14 baria Havainnepylväät Sulkupylväät Sulkukartiot Sulkunauhat, -verkot ja -aidat Paristot 7 Ah ja 50 Ah Meiltä löydät kaikki liikennetuotteet. Liedontie 37, 04601 Mäntsälä. Puh. 019 687 3250. Fax 019 687 1626. P\\QWL#OLLNHQQHWXRWWHHW ¿ ZZZ OLLNHQQHWXRWWHHW ¿ KAESER KOMPRESSORIT OY Tiilitie 18, 01720 Vantaa Puh. (09) 4132 0400 Faksi (09) 4132 0450 MOBILAIR-myynti: 040 555 4127/Jari Kaipola Sähköposti: info.finland@kaeser.com www.kaeser.com 70 www.koneporssi.com 10/2013 maa 10-13 67-82.indd 70 3.10.2013 7.32
mROTO-20B? 14–20 tonnin kaivinkoneisiin I UUS LI AL B-M Suojatut sylinterivarret Vahva hitsattu ylärunko joka ei halkeile Kierukkaruuvissa ja pyörässä kookkaat laakeripinnat Vahvasti suojattu pyöritysmoottori Matala erikoisteräksestä hitsattu kotelorakenne Tapeissa isot laakeripinnat mRoto-10? 7–11 ton mR 20B? 14–20 ton Leveä kiila joka ei takertele mRoto-20B? 14–20 ton mRoto-26? 18–26 ton mR-26? 18–28 ton mTilt-20? 12–20 ton MARTTIINI METALTECHINICS OY, MARTTIININTIE 3, 96300 ROVANIEMI, FINLAND, TEL. + 358 16 311 825 • WWW.MARTTIINIMETALTECHINICS.FI Miika Marttiini 0400 197 290 • Ilkka Marttiini 0400 392 998 • Jens Björk 0400 694 324 10/2013 www.koneporssi.com 71 maa 10-13 67-82.indd 71 3.10.2013 8.53
Tappiliitoksessa väljää, laakeripesä venynyt tai akselilinja vääntynyt? Hitsitalo SoudoWeld:n liikkuvan hitsausyksikön aarporaus palvelu. Suoritamme reikien aarporauksen jahitsauksen nykyaikaisella aarpora/hitsaus-yhdistelmäkoneella asiakkaan omissa tiloissa tai Nurmijärven korjaamollamme. Reikäkoot 22-400mm. Teemme tarvittaessa myös purku- ja kasaustyön. Lisätiedot: www.hitsitalo.fi/palvelut tai Hitsitalo SoudoWeld Tattarisuontie 1, 00770 Helsinki • 045 670 3922 3XK ZZZ YDUDRVDSDUDWLLVL IL Vaihtokoneet Tampereella 6!2!/3!0!2!4))3).(5/,4/0!,6%,54ONTALOUDELLINENVAIHTOEHTOUUDENHYDRAULIPUMPUN TAIVETONAVANHANKINNALLE +UNNOSTAMMEOSATVALMISTAJANMITTA
ARVOJENJAVAIHTOKRITEEREIDEN MUKAISESTITINKIMiTTyMiLLiAMMATTITAIDOLLA !SIANTUNTEVAERIKOISHUOLTOJAOMANVARASTOMME ALKUPERiISOSATTAKAAVATKESTiViNSEKiNOPEANKUNNOSTUKSEN 4ARJOAMMEASIAKKAILLEMMEMYySVAIHTO
OSAPALVELUN
? *60 ? V SRVWL YDUDRVDSDUDWLLVL#NROXPEXV À 72 www.koneporssi.com 10/2013 maa 10-13 67-82.indd 72 3.10.2013 14.52
länkkäri-swingotilt_Taitto 1 1.10.2013 13.15 Sivu 1 SMP Swingotilt on varma investointi 2 vuoden tehdastakuulla. Swingotilttiä on valmistettu jo vuodesta 1985. Se on suunniteltu yhdessä urakoitsijoiden ja kaivukonevalmistajien kanssa Pohjolan työmaille. Nyt lisävarusteena irroitettava, markkinoiden eniten aukeava (1000 mm) kouramoduuli. O TA Y H T E Y T T Ä M Y Y J Ä Ä N LÄNNEN KONEPALVELU OY Yrjönalhontie 4A ? 21420 LIETO 020 752 8528 ? 0400 827 827 www.lannenkonepalvelu.fi jarkko.turvanen@lannenkonepalvelu.fi L Ä N N E N K O N E PA LV E L U O Y ? Y r j ö n a l h o n t i e 4 A ? 2 1 4 2 0 L I E T O ? 0 2 0 7 5 2 8 5 2 8 ? KANTO- JA KIVIHARAT 3-10 piikkiä, piikkimateriaali kulutuslevy 400 kauha • kevyt • tilava • korotettu LAIKKUMÄTÄSTIN 0400 827 827 MINIKONEIDENHARAT KALLISTUVA LIITIN • • • • matala rakenne kevyt koneistettu runko sopii 10-15 t koneseen LUISKAKAUHA ROUTAPIIKKEJÄ 12 eri mallia, myös minikoneisiin T. Latvala • Jalasjärvi • 0500 269 944 KIVIAINESMYYNTIPISTEEMME: SAVO: HÄME: ITÄ-UUSIMAA: • Juva, Koikkala • Mikkeli, Vatila • Hämeenlinna, Tuulos • Lempäälä, Jäniskallio • Loviisa, Pernaja SUORITAMME MURSKAUSTÖITÄ LIIKKUVALLA KALUSTOLLA ETELÄ- JA KESKI-SUOMESSA Lisätietoja: Marko Seppälä..................0400 378 959 Sami Seppälä....................040 773 4030 Janne Salo..........................0400 236 989 etunimi.sukunimi@suomenkivisora.fi 10/2013 www.koneporssi.com 73 maa 10-13 67-82.indd 73 3.10.2013 9.00
Series XL20/XL30 -Hydraulinen -Vetokyky 9 072 - 13 620 Kg -Manuaalinen/ paineilma vapautin -Normaali/ pidennetty rumpu Series 6/9/12/15/18 -Hydraulinen/ 12V tai 24V -Vetokyky 2 720 - 8 165 Kg CAT, Volvo, Euclid ja Komatsu -osat Uutuus! ZEON 8/10/12 -Vetokyky 3600-5400 Kg -Teräsvaijerilla/ Spydura -köysi Mallikohtaiset asennussarjat Saatavana useimpiin markkinoilla oleviin pick-up-, paketti- ja kevytkuorma-autoihin. Mm. Ford, Isuzu, MB, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Toyota ja VW. Katso lisää verkosta: www.atlok.fi tai uudet ja käytetyt www.malmiconsulting.com Janne 040 328 9027 Riku 040 558 8242 Kotimaiset vaakajärjestelmät Maahantuonti: Atlok Oy, Tehtaankatu 13 B, 11710 RIIHIMÄKI, p. 010 548 4300, info@atlok.fi • Pyöräkuormaajiin • Kurottajiin • Kaivinkoneisiin Kaikissa dynaaminen liikkeen aikana tapahtuva punnitus, sekä asiakasja materiaalimuistipaikat ym. H. alk. 2.100 >. 040 579 3289 www.mikrosys.fi KOVAMETALLITERITETYT HAMMASTERÄT Uutuus EU-malli Tielanaan tiehöylään ja kuorma-autolevyyn Pohjolan Metalli 42600 Multia, p. 014 752 084 SEME 104.800,- alv 0% Hitachi ZX 140W -10 aj. 5019 h, indexator RT 60+pihdit, luiskakauha, SKF rasvari, siisti kone heti työhön. 31.800,- 74.800,- Puut – kannot – klapit – piharakentaminen - purkumateriaalin lajittelu – kivet ym. alv 0% Volvo EC290BLC -06 aj. 8673h, hydr.ntp-30 liitin, luiskakauha, kuokkakauha, rasvari, webasto, asiallinen kone Ostetaan työkoneita alkaen -07, vähän ajettuja alv 0% Kobelco SR70 -00 Engcon, luiskakauha, kuokkakauha, ehjä kone ikäisekseen. ® - Kaivurikahmarit - Lisätietoja: 040 142 2291 Lisävaruste huulilevyt Soita ja kysy lisää 040 172 3330 www.selanmetalli.fi 74 www.koneporssi.com 10/2013 maa 10-13 67-82.indd 74 3.10.2013 14.50
Välineet seulontaan kokemuksella ja ammattitaidolla LÄNNEN C 100 Strong -91 19.500 > + alv MATBRO TS 350 -95 13.500 > + alv Puh. 040 730 1276 40km/h, 2730 h • Jousiteräs-, kumi-, polyuretaani- ja rosteriseulaverkot • Kiristyskoukut • Sivukiristysraudat • Seulan aluskumit • Kulutus- ja rakenneteräkset • Poltto- ja plasmaleikkaus • Poraus ja taivutus Toimitamme myös verkot perille tarvittaessa. Nopeat ja joustavat toimitusajat Soita (03) 367 0706 MONIÖLJY- Atlas High Speed AR 85 -07 Led työvalot, rasvari, lisähyd rauliikka, kauha + t-piikit www.mhs-auto.fi 0400 622 355 Suoraan maahantuojalta vaihtomoottorit Toimitamme tilauksesta CAT, VOLVO, MACK, DEUTZ, PERKINS, CUMMINS HETI VARASTOSTA CAT C-7 C-9, C-12, C-15 Lokotrack-moottorit: CAT, VOLVO Seulan moottorit: Deutz 1012 ja 1013 Nyt myös: Vaihteistot, perät ja planeetat Seulatek Oy • Niinikuruntie 17 • 33880 Lempäälä Puh. (03) 3670 706 • Fax (03) 3671 706 0400 717 555 • 040 5454 514 • 050 328 2096 • 050 919 4676 www.seulatek.fi • seulatek@seulatek.fi LÄMMITTIMET yli 10 vuotta Suomessa Lanair polttaa tehokkaasti ja ympäristöä säästäen kevyen poltto öljyn lisäksi Tekesin tutkimuksen mukaan mm. esteröimätöntä rypsiöljyä, kala- ja muita eläinperäisiä öljyjä. Suomessa Vnp 101/97 kieltää jäteöljyn polttamisen alle 5 MW:n laitoksissa. Päätös on luonteeltaan poliittinen eivätkä ponnistelum me päätöksen muuttamiseksi ole toistaiseksi johtaneet tulokseen. HUOM! Meiltä myös täydellinen huolto- ja varaosapalvelu Meiltä myös edullista EKO 100 BIO lämmitysöljyä Myynti: 044 528 0270 Taro Valo • 0400 598 776 Ari Valtonen Puh. 02 8387 1177, Fax 02 8387 1150 Vilkuntie 2, 26100 Rauma • www.aritsol.com • aritsol@aritsol.com HUIPPULAATUA HONKAJOELTA Kauhoja ym. työlaitteita varastossa yli 100 kpl HUOM! Korjautamme moottorit ammattitaidolla, kilpailukykyiseen hintaan! KIPPIKAUHAT SIIPILUMIKAUHAT KEVYTMATERIAALIKAUHAT JA LUMIKAUHAT p. 0400 539 212 OSTETAAN pyöräkuormaaja 13-18 t painoinen Tarjoa. 0400 524 297 HIEKOITUSKAUHAT ALUEAURAT LISÄSIIVILLÄ ALUEAURAT Katso kotisivuiltamme varastosta löytyviä tuotteita: www.ph-works.com > tuotteet > varastosta löytyy. Honkajoki Works Oy, Kankaanpääntie 372, 38950 Honkajoki Puh. (02) 528 8200, fax. (02) 528 8220, www.ph-works.com Pauli Kuusisto 040 840 0437, Toni Laitolahti 0400 939 715 76 www.koneporssi.com 10/2013 maa 10-13 67-82.indd 76 4.10.2013 9.34
- KALLISTUS KULMA 2 x 45° TOPI-TUOTTEET * LUISKAKAUHAT * MUOTOKAUHAT * PIKAKIINNITTIMET * KALLISTAJAT TOPI-KONEET OY ',(6(/$**5(*$$7,7 www.topi-koneet.com -12 16.800 Kaivureiden ja työkoneiden hydrauliikkapumppujen ja moottoreiden korjaukset ja koeajot. -11 14.800 -12 24.900 -09 23.000 -09 23.000 -07 27.000 -11 49.000 -09 44.000 -12 59.000 .$,.., +,11$7 $/9 OLYMPIAN GEP88-6 1853 h 72 kW / 88 kVA -äänieristetyssä kotelossa OLYMPIAN GEP110 2682 h 88 kW / 110 kVA -äänieristetyssä kotelossa OLYMPIAN GEP150 442 h 120 kW / 150 kVA -äänieristetyssä kotelossa OLYMPIAN XQE250 2285 h 200 kW / 250 kVA -äänieristetyssä kotelossa 2705 h 200 kW / 250 kVA OLYMPIAN XQE250 -äänieristetyssä kotelossa CAT 3406 PGS 350 6315 h 280 Kw / 350 kVA -äänieristetyssä kotelossa CAT C15 400 1915 h 320 kW / 400 kVA -äänieristetyssä kotelossa CAT C15 400 3606 h 320 kW / 400 kVA -äänieristetyssä kotelossa OLYMPIAN GEP550 977 H 440 kW / 550 kVA -äänieristetyssä kotelossa CAT 3412 3881 h 720 kW / 900 kVA -äänieristetyssä kotelossa CAT C32 1100 1290 h 880 kW / 1100 kVA -äänieristetyssä kontissa topi-koneet.oy@pp.inet.fi 86710 Kärsämäki Puh. 0400 687 987 fax (08) 770 771 • Vaihtopumppuja monitoimikoneisiin • Korjaamme mm. seuraavia merkkejä: • Bosch Rexroth • Hitachi • Kawasaki • Eaton • Linde • Sauer-Danfoss AE Proservice Oy • Ari Eilittä • ari.eilitta@neuvos.com • 0400 694 174 AURAT -08 68.600 ENEMMÄN KERTAPUSKULLA -11 129.000 6KGFWUVGNWV /CTMMW *KTXGPUCNQ RWJ Jaakko Laitinen I 050 319 8244 I www.rp-koneet.fi Hämeen Traktori I 0400 483 902 OCTMMW JKTXGPUCNQ"YKJWTK ? 0<<17, z 982.5$86 z +82/72 z 9$5$26$7 S ZZZ ZLWUDNWRU À 27.700 < +alv 16.600 < +alv Macby ZL 10 FH uusi paino 3300 kg, pikakiinnike, haarukat, maa- ja lumikauha MB 120 murskakauha -05 SISU 12 -97 vl-laitteet, nosturi Hiab 095 kauhamurskat MEILTÄ MYÖS UUDET ECO?CRUSHERS KAIVINKONEET 3900 h 13.300 < +alv Caterpillar D 4 E -84 Ongelmajäte hyötyjätteeksi. Luonnonsora soramurskeeksi, louhe sepeliksi. Vuokrataan BOBCATkurottajia ilman kuljettajia Kramer 808 -99 paino 4500 kg 21.000 < +alv 16.600 < +alv 55.000 < +alv Caterpillar 320 BL -00 10000 h, puomisto 16 m esim. T40140 (14m/4tn) alkaen 2100 >/kk (alv 0%) Sopenkorven Kone Oy, Lahti 044 572 7258 WWW.SAKSMAN.COM saksman@phnet.fi Puh. 040 778 0880 • 19210 LUSI MYYNTI • VAIHTO • RAHOITUS 10/2013 www.koneporssi.com 77 maa 10-13 67-82.indd 77 3.10.2013 14.50
John Deere 1070D -06 Työpumput uusittu, 754 koura, erittäin siisti ja vähän aj. 11700 h. 95.000 > +alv Logset 6HP GT -12 Aj. vain 1000 h, Kaikki herkut, täydellinen vaihtoehto uudelle. 275.000 > +alv Timberjack 1070D -03 Työpumput laitettu, ajettu vain 15500 h, 754 koura. 50.000 > +alv Logman 801 -98 Abab energiakoura. Logmanilla täysin kunnostettu kone 38.000 > +alv Timberjack 870 -98 siisti suoraan ajosta tullut kone, tietok. uusittu, energia pihdit, onnistuu joukkokäsittely ja karsinta samalla kouralla 29.000 > +alv Ponsse 15 Ergo -91 Logset 504F -98 Minibrunet 678 Valmet 840 -96 Kannon-nostin Yhdistelmäkone Keto 51 kouralla. Hakkuu Ketjut. Suoraan ajosta tullut ketterä ajo- Isännän unelma suoraan ajosta suoraan töistä tullut kone. TP10 kiinnike, konepajan tekemä. ja ajo samalla koneella. 25.000 > +alv kone. Harvoin tarjolla. 32.000 > +alv 19.500 > +alv 28.000 > +alv Erittäin tehokas. 6.000 > +alv Keto 100 koura Peruskunnostuksen jälkeen ajettu 500 h, ECO tilt. 6.000 > +alv Käsittelykoura kaivuriin Hidaskierrosmurska NTP 10 kiinnike, kourassa pyöritys. Pyöritys ja hydrauliikka traktorista. Sopii purku- ja asennushommiin. Ei haittaa naulat. Erittäin hyvä 5.000 > +alv Uusi vastaava 70.000 e 14.000 > +alv Laimet HP-21 ruuvihakkuri Mukana hihnankuljetin syöttöön, hyvä ruuvi. 7.000 > +alv Bobcat T35100 -08 6700h. erittäin siisti kone. hydraulinen koukku, kauha 29.500 > +alv Catepillar TH210 -05 Dieci 32.16 -04 Manitou MLT742 -07 JLG 307 -08 Valmet 7000 -90 pikku näppärä kurottaja, piikit kauha, piikit, järeämpi kurottaja kauha, piikit, huippu kone ulottuvuus 7m. 2*kauhat, trukkipii- yhdistelmäkaivuri, mukana kauhat, 22.500 > +alv moneen työhön 26.500 > +alv 26.500 > +alv kit, suoraan töistä. 28.000 > +alv hyvät renkaat 16.000 > +alv TARJOUS -50 % TARJOUS -30 % JCB JS160L -01 kallistuva liitin, webasto, siisti kone 26.000 > +alv EcoPlanter 2000 istutuskone Kahdella taimikasetilla, kuin uusi. Muokkaus samalla. 12.000 > +alv GENIE GS3268 RT 4*4 Väderstad -05 Romill Rotos -12 neliveto ajettava saksinostin, ku- Super XL Rapid 400. Ajettu reipas Mallikappale jäljellä nopeimmalle. bota diesel. 8.000 > +alv 2000 h ja samanverran edessä. löytyy myös edullisia autolla hinattavia saksi Hyvä! 18.000 > +alv 29.500 > +alv nostimia hinnat 3.000 > +alv TEE TARJOUS KULJETUSVÄLINEISTÄ!! Neumeier NR 3,5K -08 2*kauhat, ajettu vain 918 h., ei uutta kummempi pikku kone. paino 3,5 ton 16.000 > +alv MB Sprinter Rek. pakettiauto, 140 tkm, suoraan omasta käytöstä 20.000 > +alv Linde H25 trukki + 3kpl lavansiirtovaunuja, vaunut sähkötoimisia hyvillä akuilla. yksi pitkillä haarukoilla ja 2kpl normaaleja. trukki Sisu sm 300 -89 diesel. erittäin edullinen paketti hydrauliperä, leimaa ensivuoden suoraan töistä. maaliskuulle, kantavuus 17500kg 6.900 > +alv koko paketti 9.000 > +alv Scania 124 -00 Puhallusauto, jalkalavalaitteet ja pl-nostin, monikäyttömalli 20.000 > +alv Scania 124 -97 Hydr., asiallinen auto hyvillä renkailla, ollut omassa ajossa. 13.000 > +alv Volvo FH12 -05 Moottori vaihdettu, noin miljoona ajettu hyviä teitä. 25.000 > +alv Kome normaalipv. -98 Huipputäyspv. Erityisesti metsäko- HRD kävelevä lattiakärry -07 neille tai muuten korkeille koneille. siisti ja vähän vedetty Kokonaismassa 28 tn. TARJOUS 20.000 > +alv 30.000 > +alv Pöttinger Ladeprofi 2 -91 Samalla omistajalla vuodesta -97. Ei käytetty happoa, tilavuus 30 m3, sullojaan vaihdettu kuluvat osat. Siisti sisällä säilytetty kärry. 6.200 > +alv JOUKO SJÖBLOM OY Jouko 040 534 4568 • Eero 044 9707 263 www.joukosjoblom.fi, Liiketie 6, 66300 Jurva (Kurikka) joukosjoblomky@ssvnet.fi Jouko Sjöblom.indd 2 OSTETAAN SOPIVANHINTAISIA METSÄKONEITA 4.10.2013 13.59
0 uhalen0 lv uhalenlv www.konetori.com/ikkala email: konemyynti-ikkala@netti.fi www.konetori.com/ikkala email: konemyynti-ikkala@netti.fi LYHYESTI JD 7920 -06, Quicke 85 portaaton vaihteisto, 50 km/h H. 75.000 ,JD 7920 -06, Quicke 85 portaaton vaihteisto, 50 km/h H. 75.000 ,- Hinnat +alv Hinnat +alv NEW HOLLAND W270 -06 CAT 320CL -03 Tamtron vaaka + tulostin lisähydrauliikka, webasto H. 72.000,H. 42.000,NEW HOLLAND W270 -06 CAT 320CL -03 Uudet vaaka HERBST 2&3-akseliset koneenkuljetusTamtron + tulostin lisähydrauliikka, webasto lavetit virallisen maahantuojan H. 72.000,H.varastosta. 42.000,Valtra T170HT, -03, etunostolaitteet H. 39.000,Uudet HERBST 2&3-akseliset koneenkuljetuslavetit virallisen JCB Fastrac 185-65,maahantuojan 1.om., tosi hyvä varastosta. H. 33.000,Valtra 210CL, T170HT, -03, etunostolaitteet H. 66.000,39.000,Volvo -07, lisähydr. H. JCB Fastrac 185-65, tosi hyvä H. 46.000,33.000,Volvo 140BLCM, -03,1.om., metsämalli H. Volvo 210CL, -07, lisähydr. H. 66.000,IKKALA TRADE Oy 040 732 7614 Volvo 140BLCM, -03, metsämalli H. 46.000,- IKKALA TRADE Oy 4 lv 4 lv H. alv 0% 0500 527 527, 050 517 9784 Hitachi EX 165 LC -02 Hitachi EX 165 LC -02 ,- ,- lv lv lv lv lv 5 lv 5 lv SI lv SI lv 5 m 5 lv m lv 2 kpl betonikuorma-autoja 2 kpl betonikuorma-autoja Scania vm -91 katsastetut, rekisterissä Scania vm -91 044 580rekisterissä 6942 katsastetut, 0 90 040 732 7614 Kaivinkoneet: VOLVO EC 210 LC -01 30.000,Kaivinkoneet: KOMATSU PW 130 -98 23.000,VOLVO ECPyöräkuormaaja: 210 LC -01 30.000,KOMATSU 130 -98 30.000,23.000,VOLVO BM PW L 150 -94 Pyöräkuormaaja: H. alv 0% VOLVO BM527 L 150 -949784 30.000,0500 527, 050 517 MAARAKENNUS MAARAKENNUS Moniöljylämmittimet KALLISTA LÄMMITYSTÄ? KALLISTA LÄMMITYSTÄ? Autamme sinua laskemaan Autamme sinua laskemaan lämmityskustannuksiasi! lämmityskustannuksiasi! Joustava • Taloudellinen • Käyttövarma Joustava • Taloudellinen • Käyttövarma Aina 100% hajuton ja savuton. Toimii kaikilla öljyillä. Aina 100% hajuton ja savuton. Toimii kaikilla öljyillä. Saksalaiset Styaköhseavla ose LÄMMINILMAKATTILAT istet työh LÄMMINILMAKATTILAT esim. moniöljypolttimella evoset alkaen 25–700 kW esim. moniöljypolttimella 17 mallia alkaen 25–700 kW 17 mallia 044 580 6942 Hitachi ZX 180 LC -05 Volvo EC 210 LC -00 Hitachi ZX 180 LC -05 Volvo EX 200 LC -98 210 LC Volvo EC 140 -00 EX 150 200 LC -98 Volvo EC -95 Volvo EC 140 -00 Samsung 130 LC -96 Volvo EC 150 -95 Hitachi EX 135 -99 Samsung 130 LC -96 Åkerman H10BE -90 Hitachi EXH9T 135 -99 Åkerman -76 Åkerman H10BE -90 Volvo EC 20 B -05 Åkerman H9T -76 Volvo C300 kaivurikuormain -88 Volvo ECC100 20 Bkaivurikuormain -89 -05 Lännen kaivurikuormain -88 Volvo LC300 50 pyöräkuormaaja -89 LännenVLC100 -89 Valtra 2402kaivurikuormain traktoritrukki -77 Volvo L 50 pyöräkuormaaja -89 Scanmont Oy -77 Valtra VL 2402 traktoritrukki Hallikankaantie 4, 86800 Pyhäsalmi Scanmont 0400 643 980 Puh./Fax Oy (08) 781 780 Hallikankaantie 4, 86800 Pyhäsalmi www.scanmont.com 0400 643 980 Puh./Fax (08) 781 780 KÄÄNTÖAURA AM Euro Auctions raportoi KÄÄNTÖAURA AM -hyväkuntoinen -hyväkuntoinen H. 4.800,- +alv vahvasta kysynnästä H.721 4.800,+alv 5730 /Tampere viimeisimmissä 040 040 721 5730 /Tampere huutokaupoissa www.scanmont.com Parantuneet talouden luvut keryksikköjä kuin missään muussa Euro tovat siitä, että rakennusala on el- Auctions huutokaupassa Dormagenissa. Huutokauppaan osallistuvien pymässä. Kysynnän kasvu on ollut huomattavissa myös useissa Euro ostajien määrässä oli myös merkitAuctionsin pitämissä huutokau- tävä lisäys ja yli puolet heistä osallistui internetin välityksellä. poissa. Euro Auctionsin kolme päivää ”Maailmanlaajuinen kiinnoskestäneessä tapahtumassa Leedsistus laadukkaisiin, käytettyihin laitsä syyskuun lopulla melkein 4000 teisiin on ehdottomasti kasvanut. yksikköä huutokaupattiin. Se on Se on heijastunut siihen, mitä nyt on tulossa huutokauppoihin”, sanoo tähän päivään mennessä korkein myyntiluku Leedsin huutokaupas- Euro Auctionsin Jonnie Keys, ”Meillä on ihanteelliset edellytykset vastata sa, saavuttaen yli 26.6 miljoonaa tähän kysyntään ympäri maailmaa puntaa. Suosiosta johtuen suurta määrää liikkuvaa kalustoa ei voitu tapahtuvassa toiminnassamme.” Euro Auctions järjestää tuleottaa huutokauppaan mukaan ja kiinteiden laitteiden määräpäivä oli via huutokauppoja Dromoressa, Co. aikaisemmin kuinkg edellisissä huuto- Tyronessa 4.-5.lokakuuta, Leedsis230-500 • käytetyt • huolletut • useita kaupoissa. Lisäksi myyjien, huutajisä, Iso-Britanniassa 23.-25.lokakuukg • •käytetyt huolletutSaksassa ta,•Dormagenissa, en230-500 ja ensikertaa ostaneiden määrä Aggregaatit uudet ja käytetyt 2•–useita 6014.-15. kW marraskuuta, ja Valenciassa, Espanoli kasvanut ja viidesosa myynneis27.marraskuuta. täAggregaatit tehtiin internetin • 2 – 7välityksellä. kW, hyvä jassa varaosavarasto • uudet ja käytetyt 2 –Kauempana 60 kW huutokaupat ovat Huutokauppa Dormage• 2 –syyskuun 7 kW,alussa hyvä järjestettävät varaosavarasto Atlantassa, USA:ssa 16.lokakuuta nissa, Saksassa ja Brisbanessa, Australiassa 7.marosoitti myös rohkaisevia tuloksia 15700Lisätietoja Lahti näistä huutokokonaismyynninVasarakatu kasvaessa 7.28 5,raskuuta. puh.Vasarakatu (03) 734yk-7888, 0400löytyy 842osoitteesta 171 http:// miljoonaa euroon. Myytyjen 5,kaupoista 15700 Lahti sikköjen määrä oli myös kasvanut. www.euroauctions.com/ rakennuskonehuolto@pp.inet.fi puh. (03) 734 7888, 0400 842 171 Huutokaupassa myytiin enemmän VESIKATTILOITA VESIKATTILOITA varustettuna moniöljypolttimella 14–200 kW varustettunaalkaen moniöljypolttimella 8 mallia alkaen 14–200 kW 8 mallia MONIÖLJYPOLTIN NYKYPANNUILLE MONIÖLJYPOLTIN 15 mallia, alk. 15–1500 kW NYKYPANNUILLE 15 mallia, alk. 15–1500 kW Paketti sisältää pumpun ja suodattimen. Aina hajuton ja savuton. Paketti100% sisältää pumpun ja suodattimen. Vaihda vanha polttimesi ja Aina 100% hajuton ja savuton. asenna ja säästät Vaihda tilalle vanhauusi polttimesi ja rahaa. Myös ”omakotitalo-malli” 14–19 kW asenna tilalle uusi ja säästät rahaa. Myös ”omakotitalo-malli” 14–19 kW Krollin koko tuotesarjaa löydätte: Krollin koko tuotesarjaa löydätte: Maantiivistäjät Maantiivistäjät E&B Oy Rakennuskonehuolto E&B Oy Rakennuskonehuolto rakennuskonehuolto@pp.inet.fi VAlMisTeTTu sAKsAssA VuodesTA 1963 VAlMisTeTTu sAKsAssA VuodesTA 1963 09 231 64487 • 046 532 5340 www.kroll.fi 8/2013 www.europorssi.com 10/2013 www.koneporssi.com 79 8/2013 www.europorssi.com maa 10-13 67-82.indd 79 81 81 4.10.2013 11.52
Uusi Eurocomach ES 57 ZT – taloudellinen ja tehokas luokassaan Fintractor Oy on maahantuonut ja markkinoinut noin kolme vuotta italialaisia Eurocomach mini- ja midikaivukoneita sekä liuku-, tela- ja runkoohjattuja kuormaajia. Kaivukoneiden osalta Eurocomach-mallisto käsittää 15 kumitela-alustaista mallia tonnisesta aina yhdeksän ja puoli tonniseen. Tällä kertaa teimme tuttavuutta uuteen 5,7-tonniseen ES 57 ZT -malliin parin päivän aikana. MIIKA NYRÖ V iime kevään Bauma-messuilla Saksan Münchenissä Eurocomach (European Construction Machinery) esitteli neljä uutuusmallia, ES-25 ZT, ES-50 ZT, ES-57 ZT ja ES-60 TR, kokoluokassa 2,5-6,0 tonnia. Lisäksi kerrottiin tulossa olevan uusi 2,2-tonninen versio ES-22 SR. Suomeen ensimmäiset ES 57 ZT -mallit saapuivat varusteluun jo helmikuussa. Suomeen tuotavista koneista kaikki tilataan jo tehtaalta pidemmällä kaivuvarrella ja lisätakapainolla, jolloin koneelle saadaan lisää ulottuvuutta ja tehokkuutta. Myös puomin lisälaitehydrauliikka, 3x2-suuntainen sekä tankkilinja tulevat tehtaalta. Optimi ohjaamo Eurocomachin ohjaamo on pyöreälinjainen ja kipattava ja se täyttää kaikki lujuusvaatimukset, kuten ROPS/TOPS ja FOPS. Eurocomach on rakenteeltaan matala – korkeus ohjaamon katolta mitattuna on vain 2560 mm. Ohjaamoon nousu on helppoa reilun oven ja tukevien nousukahvojen ansiosta. Ohjaamon ovi on tuttuun tapaan lukittavissa ohjaamon kylkeen. Tilaa ohjaamossa on sopivasti, ei liikaa, mutta ei liian vähänkään. Grammerin valmistaman istuimen säätömahdollisuudet ovat hyvät, istuimessa on pituussäätö käsittäen sekä istuinosan että koko paketin kaivuvipuineen. Lisäksi on selkänojan kaltevuuden ja kuljettajan painon mukainen säätö. Istuimessa on myös niskatuki, tur- vavyö ja säädettävät sekä taittuvat käsinojat. Ohjaamon takatolpassa on soitin sekä juomapulloteline. Näkyvyys ohjaamosta on hyvä kaikkiin suuntiin, oikeanpuoleinen sivuikkuna on liukuikkuna ja kaksiosaisen etuikkunan yläosa on nostettavissa helposti kattoon. Myös peilit löytyvät koneen sivuilta ja takaa. Näyttöpaneeli ohjaamossa pitää sisällään sekä kaikki varoitusvalot että pari mittaria. Pieni näyttö paneelin keskellä kertoo kuljettajalle kaiken oleellisen tiedon koneen toiminnasta. Ohjaamon vakiovarusteisiin kuuluvan automaattisen ilmastoinnin säätimet ovat vasemmanpuoleisessa paneelissa ja ilmastointi puhalsi tasaisesti viileää ilmaa ohjaamoon, joten työskentely oli miellyttävää. Suomessa ohjaamon katon etureunaan oli asennettu neljä ja takareunaan kaksi tehokasta ja vähän virtaa kuluttavaa led-työvaloa. Eurocomachin ohjaamossa kaikki oleellinen on selkeää ja oikealla kohdallaan. Näkyväisyys kaikkiin suuntiin on hyvä ja ohjaamo on hiljainen. Puskulevyllä kaivetun maan tasaaminen käy mukavasti ja nopeasti. Lisäksi puskulevy tuo huomattavasti lisää vakautta sekä voimaa kaivutyöhön. Nopeuden vaihto puskulevyn vivun päässä on tässä työssä kätevä ratkaisu. Säilytystilojakin ES 57 ZT:ssä on kompaktiin kokoonsa nähden mukavasti – ohjaamon alla sekä istuimen alla ja takana. 80 www.koneporssi.com 10/2013 maa-uutisia_1013TH.indd 80 4.10.2013 15.42
LYHYESTI Kubotan nelisylinterinen 46-hevosvoimainen moottori ja sen huoltokohteet ovat hyvin esillä, kun avaa konepeiton sivulta ja edestä. Myös Eurocomachin hydrauliikkalohko ja letkut ovat hyvin esillä samoin kuin tankkauspumppu heti takaluukun alla. Kaivulaite ja hydrauliikka Tämän kokoluokan kaivukoneissa on lähes poikkeuksetta tyvitaitto, koska näillä kaivetaan usein melko ahtaissakin paikoissa. ES 57 ZT:ssä kääntökulmat ovat 54 astetta vasemmalle ja 64 astetta oikealle ja taittoa hallitaan propo-ohjauksella kahvasta. Vakiona ES 57 ZT:ssä kaivuvarren pituus on 1650 mm, mutta koeajokoneessa varren pituus oli 1900 mm, minkä lisäksi pituutta lisäsi vielä Engconin pyörittäjä. Tällä pidemmällä kaivuvarrella ES 57 ZT:n kaivu-ulottuvuus oli 6310 mm, kaivusyvyys 4100 mm ja kuormauskorkeus 4240 mm lisättynä pyörittäjän tuomalla lisämitalla. Näillä arvoilla Eurocomach pärjää varmasti kilpailijoilleen. Kauhan irrotusvoima vakiovarrella on 44,1 kN, kauhanvarren vetovoima 27,5 kN ja vetolujuus 51 kN. Eurocomachin hydrauliikkajärjestelmä on suljettu ja varustettu virtauksen jakosäätöventtiilillä. Hydrauliikkapumppuja on kaksi; kuormantunteva säätötilavuuspumppu, jonka tuotto on 140 l/ min ja hammaspyöräpumppu, jonka tuotto on 17 l/min. Hydrauliikkajärjestelmän tilavuus on 85 litraa ja öljysäiliön tilavuus 65 litraa. Puomin, kaivuvarren, kauhan, ajomoottoreiden ja puskulevyn osalta hydrauliikan paineet ovat 260 baaria, kääntömoottorin 220 baaria ja servo-ohjauksen 35 baaria. Työlaitteiden osalta maksimivirtaus on 70 l/min ja paine 200 baaria. Uudessa Eurocomach ES 57 ZT:ssä on tehdasvalmius kauhanpyörittäjälle ja koeajokoneessa olikin Engconin EC 05B-R -kauhanpyörittäjä, jota ohjattiin proportionaalisesti kaivuvipujen peukalopyörillä. Kaikenkaikkiaan Eurocomach tuntui parin päivän kokeilun jälkeen käteen sopivalta koneelta. Se on kevyt käyttää ja voimaakin tuntui olevan riittävästi. mm teloilla. Koneen alavaunussa on kotelorakenteinen X-runko ja sen leveys on 1980 mm ja pituus 2600 mm, puskulevyn kanssa 3000 mm. Telaston alarullia on 5+5 ja ylärullia 1+1 kappaletta. Kumitelojen leveys on 400 mm ja vahvuus 72 mm. Pintapaine näillä teloilla on 0,33 kg/cm². Telojen kireyden säätö tapahtuu hydraulisesti rasvalla. Koneen työpaino on vakiona 5600 kg. Koneen keskipisteestä 1700 mm etäisyydellä olevan puskulevyn leveys on 1980 mm ja korkeus 415 mm, liikerata korkeussuunnassa on 420 mm. Koneen ylikulkukaltevuus voi olla 60 % –30°. Telasto ja alavaunu Eurocomach ES 57 ZT on vakiona niin sanottu ”nollaperä”-kone, mutta tässä koneessa oli pidemmän, 1900 mm kaivuvarren takia 400 kg:n lisävastapaino, joka tuli noin 80 mm telalinjan ulkopuolelle 400 Taloudellinen ja luotettava Kubota-moottori Eurocomach ES 57 ZT:ssä moottori on ohjaamon sivulla, minkä ansiosta ohjaamon melutaso on alhainen, sillä ilma ei kierrä ohjaamon takana, vaan ohjautuu poispäin koneesta. Voimanlähteena Eurocomach ES 57 ZT:ssä on taloudellinen nelisylinterinen, 2,6-litrainen ja 46-hevosvoimainen (33,8 kW) Kubota V2607-DI -dieselmoottori. Moottorin tyhjäkäyntikierrosluku on 950 r/ min ja maksimikierrosluku 2270 r/ min. Automaattinen kierrosten tyhjäkäynnille pudotus kuuluu myös ”Suomi”-varustukseen. Ilmansuodatin on niin sanottu kuiva turvapatruuna. ES 57 ZT:n polttoainesäiliön tilavuus on 75 litraa ja moottorin kulutuslukemaksi tehdas ilmoittaa 6,1 l/h, joten yhdellä tankillisella voi työskennellä reilut 12 tuntia. Eurocomachin reilusti avautuvan konepeiton alta löytyvät kaikki huoltokohteet helposti. Voimansiirrossa on kaksi nopeusaluetta 2,5 ja 5,2 km/h, jotka voidaan valita kätevästi puskulevyn vivun päässä olevasta napista. Ylävaunun pyörintänopeus on 11 r/min. Metso DNA -murskain koulutuskäytössä Taivalkoskella (OSAO) Taivalkosken yksikkö on perustanut kivi- ja kaivosalan koulutusohjelman vastaamaan ammattitaitoisen työvoiman tulevaan kysyntään. Koulutuskäyttöön otetaan Metson automatisoitu, tela-alustainen murskausasema. Se vihitään opetuskäyttöön lokakuussa 2013. OSAO on Suomen ensimmäinen oppilaitos, joka tarjoaa oppilaiden käyttöön täysin automatisoidun, liikuteltavan Metso-murskausaseman. Metson toimittama Lokotrack-murskauslaitos tulee koostumaan LT106-esimurskaus- ja LT200HP-jälkimurskausyksiköistä sekä ST3.5-mobiiliseulasta. Murskainyksiköt varustetaan IC-sarjan prosessinohjauksella, joka liitetään Metso DNA -laitosautomaatiojärjestelmään. Metson toimitus kattaa laitteiden lisäksi laitosautomaation sovelluksineen, tiedonkeruun raportteineen sekä etäyhteyden oppilaitokselle. Louhetta syöttävään kaivukoneeseen asennetaan operointi- ja kameranäytöt. Kosketusnäytön avulla kuljettaja voi ohjata ja valvoa prosessia kaivukoneesta käymättä koneilla, mikä lisää työskentelyn ja tuotannon tehokkuutta sekä turvallisuutta. Elokuun alussa käynnistynyt uusi koulutusohjelma keskittyy työmenetelmien, työvälineiden ja laitteiston hallinnan opettamiseen. Idea kivi- ja kaivosalan peruskoulutuksen käynnistämisestä syntyi viitisen vuotta sitten, kun kaivosbuumin vaikutukset alkoivat näkyä Suomessa. Vaikka ala kärsii parhaillaan maailmanlaajuisesta laskusuhdanteesta, VAIHTOAUTOT JA KONEET VERKOSSA VERKOSSA www.fintractor.fi Geologian tutkimuskeskus arvioi tuoreessa raportissaan, että Suomen kaivosteollisuudessa on odotettavissa vahvaa kasvua seuraavien vuosikymmenten aikana. Tämä tarkoittaa myös lisääntyvää kysyntää ammattitaitoiselle työvoimalle erityisesti Itä- ja Pohjois-Suomessa. ”Olemme todella tyytyväisiä, että kilpailun voitti yksi maailman johtavista murskauslaitetoimittajista, kotimainen Metso. Uskomme, että murskauksen koulutusympäristömme voi palvella jatkossa laaja-alaisesti maamme kivi- ja kaivosalan koulutusta kaikilla koulutusasteilla, koska se edustaa alallaan ehdotonta huippua. Uskomme myös, että Metso on valmis panostamaan omalta osaltaan siihen, että oppilaitoksemme murskauslaitos säilyy erinomaisena murskausalan koulutuksen referenssinä”, Taivalkosken projektia luotsannut Kalevi Hirvonen OSAO:sta uumoilee. KUBOTA KX 101-3 -02 VOLVO EC55B -05 5700 h, p.3500 kg, lisähydr., puskulevy, tyvitaitto, kumitelat, kallist. pikaliitin S-40 5663 h, Täys huolto tehty, ilmast., tankkausp., lisähydr., kumitelat, puskulevy, Engcon rototilt johdotus valmiina, uudet vetorattaat, pikakiinnike Katso kaikki tiedot www.konekasi.fi Rauma puh. 0400 221 701 10/2013 www.koneporssi.com 81 maa-uutisia_1013TH.indd 81 4.10.2013 15.42
VOLVO L90E -05 8790 h, Hieno kone 1. omistajalta. ilmast., rasvari, BSS, pikaliitin, 3. hydr. uudehkot renk. 64.000 < +alv VOLVO L 70C -98 15600 h, Huippuhieno kone ensimm. omist. (66v.) Ilmast., rasvari, BSS, pikal., 3. ja 4. hydr. Tulee vko 42 45.000 < +alv VOLVO EW 160 C -09 HITACHI FH 165 -00 8400 h, Hieno kone. Lisähy15500 h, Hyvät telat, kallistuva drauliikat, pikaliitin pikaliitin, kauha. Myydään asiakkaan lukuun 65.000 < +alv 29.500 < +alv VOLVO L 70D -00 ARKISTOKUVA, 10600 H, Löytö! Kone takuutunneilla. Ilmastointi, pikaliitin ym. 65.000 < +alv WILLE 855 -00 8000 h, Hieno Wille siipilumikauhalla. Rasvari, takanostolaite, Nokian renk. 80%. Myydään asiakkaan lukuun 32.000 < +alv FORD 6610 4x4 -82 RENAULT Magnum 500 DXi 6x2 -08 4000 h, Hyväkuntoinen neliv- ml. 660 tkm, Nosturi/kippihydr. eto etukuormaajalla valmius Hyväkunt. veturi ensimmäiseltä omist. Runsaasti 11.500 < lisävarusteita 16.800 < +alv VOLVO BM 840F -78 VOLVO 846 Toimiva paakku, mek. pikalii- Toimiva kone, pikaliitin, tin, lisähydr., hyvät renkaat lisähydrauliikka -76 6.500 < +alv 9.500 < +alv VOLVO FL 7 6x2 -90 ml. 840 tkm, Toimiva, kats. vl-auto. Multilift vaijerilaitteet 3-kaatosaranoissa. rautajouset, nosturivalm. 6.900 < +alv MB Sprinter 315 CdiA -06 Rek 7 h, ilmast., webasto, vetok., Bi-Xenonit, kaarreajovalot, lohkol., vakionop.s. 2 renk. Värilasit ja aurinkolippa 16.800 < KONE VARONEN NTP 10 VASTAKAPPALE -13 NOSTOPUOMI HYDR. 9500 uusi TASAUSKAUHOJA Täyshydraulinen nostopuomi 2500 - 3000 pyöräkuormaajaan. 4,1 m - 9,5 m, irroitettava jibi, ketjulaatikko KÄRKIKIPPIKAUHA 8 m3 päätysylintereillä Uusi kauha. Leveys 3,2mi uusi RAPIKAUHA NTP 10 p. 0400 692 972 VAIHTO / RAHOITUS www.konevaronen.com Konepörssi-näköislehti luettavissa: www.lehtiluukku.fi Selaa tietokoneella, iPadilla ja Android-laitteella HARJAKONEITA, IMULAKAISUAUTOJA, MUITA TYÖKONEITA Ylivoimaista iskuvoimaa! Hansan hydraulivasaravalikoima kattaa vaihtoehdot moniin tarpeisiin. Laadukkaat, Koreassa suunnitellut ja valmistetut hydraulivasarat ovat todellisia ammattityökaluja, joiden yksinkertainen rakenne takaa kestävyyden kaikissa tilanteissa. malli Harjakone Bucher CityCat 5000 XL -06 Imulakaisuauto Bucher Cityfant 60 / MB 1518 Atego -04 AB 100 M AB 200 M AB 300 M AB 350 M AB 400 M AB 430 M AB 450 M AB 500 M AB 600 M AB 710 M AB 810 M AB 1000 M AB 1200 M AB 1400 M AB 1500 M PERuskoNE ton HiNta alv 0 % 0,8 - 2,5 1,2 - 3,0 2,5 - 4,5 3,0 - 5,5 4,0 - 7,0 6,0 - 9,0 7,0 - 14,0 11,0 - 16,0 11,0 - 18,0 18,0 - 21,0 20,0 - 26,0 25,0 - 32,0 28,0 - 35,0 35,0 - 45,0 40,0 - 55,0 3 150,00 € 3 660,00 € 4 000,00 € 5 180,00 € 5 950,00 € 6 970,00 € 9 100,00 € 10 800,00 € 14 250,00 € 17 800,00 € 19 300,00 € 23 800,00 € 27 500,00 € 37 500,00 € 48 500,00 € Myös HANSA AJCE -metallisakset ja minikoneiden purkusakset! Kobelco CHENGGONG 862H UUSI Kobelcogroup 59.900 > +alv RAHOITUSTARJOUS! 933 < +alv/kk ilman käsirahaa Seula Mc Closkey R80 2011 aj. 120 h 99.000 > +alv Kobelco CHENGGONG 958H Kobelcogroup 89.000 > +alv Tiehöylä Lokomo AH 132 LG?918 lumikone aj. 180 h www.askokiviharju.com puh. 0400 860661 asko.kiviharju@dnainternet.net 27.000 > +alv www.kte.fi Puh. 0400 453 598 Hyvinkää 82 www.koneporssi.com 10/2013 maa 10-13 67-82.indd 82 4.10.2013 14.44
IIIII BIOENERGIA – METSÄURAKOINTI IIIII NIMITYSUUTISIA Realmachinery www.metallipajanieminen.fi YKSILÖLLISET JA LAADUKKAAT RATKAISUT Realmachinery on nimittänyt Jukka Vartolan myyntipäälliköksi. Jukka hoitaa konemyyntiä ja vuokrausta Tampereen ja Varsinaissuomen alueella. Jukalla on vankka kokemus konekaupasta Hyundain, JCB:n ja Doosanin myynnistä. • Rahtilavat, nousukapellit, kääntökatot • Puutavaravarustelut • Muutostyöt • Jarrutyöt B-lupa Hydrauliikka- ja pneumatiikkaosat METALLIPAJA NIEMINEN Oy Rahtarikatu 10, 42100 JÄMSÄ Puhelin 040 503 9926 S-posti kari@metallipajanieminen.fi METSÄKONEAUTOT SUORAAN?VALMISTAJALTA Jämin Kone Oy, Jämijärvi Puh. 0400 628 842 www.jaminkone.com Kehittynyttä liukkaudentorjuntaa Hilltipin uudet kotimaiset hiekoittimet on kehitetty Suomen vaikeisiin talviolosuhteisiin. Polyeteenistä valmistettu kevyt säiliörunko ja ruostumattomasta teräksestä valmistetut osat antavat pitkäaikaisen suojan korroosiota ja ruostetta vastaan. Polyeteenisäiliön lisäksi näissä monipuolisissa malleissa on integroidut säiliöt suolaliuokselle. Malleja on kaksi: HTS 550 ja HTS 850. Pienemmän säiliön tilavuus on 500 litraa ja sisäänrakennettuun säiliöön saadaan 330 litraa suolaliuosta. Suuremman säiliön tilavuus on 710 litraa ja siihen mahtuu suolaliuosta 450 litraa. HTS Polymer -levitin mahdollistaa käytön joko suolan tai suola-/hiekkaseoksen kanssa. ”Uutuus soveltuu myös siementen, lannoitteiden, eläintenrehun ynnä muiden levittämiseen”, kertoo Frank Mäenpää. Koko laite kiinnittyy helposti hyötyajoneuvoihin tai pick-upeihin. Pienemmän levittimen paino tyhjänä on 145 kg ja suurempi painaa 190 kg. Uutuus sopii hyvin esim. kuntien, kauppakeskusten, teollisuuslaitosten, sairaaloiden ja yksityisten urakoitsijoiden käyttöön. ”GPS-ohjausjärjestelmä säätää levitettävän materiaalin määrän (g/m2) automaattisesti ajoneuvon nopeuden mukaan. Näin saadaan tasainen liukkaudentorjuntatulos”, kertoo Mäenpää. Levittimessä on vakiona kosketusnäytöllä varustettu ohjain, joka hyödyntää uutta CAN-väylätekniikkaa. Laitteesta saadaan tarvittavat tiedot vaikka laskutusta varten. Hiekoittimia on saatavissa kolmella eri värivaihtoehdolla: harmaa, punainen ja oranssi. ”Uutuus on saanut hyvän vastaanoton Suomessa ja vientikin on lähtenyt hyvin käyntiin Eurooppaan ja Venäjälle”, kertoo Mäenpää. Henkilöautot | Pakettiautot Kuorma-autot Linja-autot | Perävaunut Maarakennuskoneet | Nostokoneet Traktorit ja maatalouskoneet Metsätyökoneet Matkailuautot- ja vaunut Moottoripyörät ja -kelkat | Veneet Uutiset myös mobiilisti verkossa www.hilltip.com 10/2013 www.koneporssi.com 83 metsä 10-13.indd 83 4.10.2013 13.20
IIIII BIOENERGIA – METSÄURAKOINTI IIIII BIOENERGIAN AMMATTILAISILLE Knapen Trailers ”kävelevä lattia”perävaunut ja päällirakenteet Knapen Trailers on erikoistunut yksinomaan kävelevä lattia -perävaunujen sekä päällirakenteiden valmistajana vuodesta 1984 alkaen. Knapen Trailers on tunnettu maailmalla korkeasta laadusta ja toimintavarmuudesta. Knapen Trailers tekee tuotteensa ”RÄÄTÄLIN TYÖNÄ”, siis toiveittesi mukaan. Knapenilla on paljon toimivia erikoisratkaisuja, kuten takaovien lukitukset, pakko-ohjautuvat akselit, kokosivuaukeavat ratkaisut, ym. www.knapen-trailers.eu Pertti Salo +358 40 820 3014 pertti.salo@salo-machinery.com Anssi Salo +49 171 22 33 476 anssi.salo@salo-machinery.eu Tarmo Karbo +372 50 60 300 tarmo@kitmari.ee Konepörssi-näköislehti luettavissa: www.lehtiluukku.fi METSÄKONEIDEN TELOJEN KORJAUKSEEN OSIA Selaa tietokoneella, iPadilla ja Android-laitteella - Hitsattavia koukkuja ja välilenkkejä - Myös erimittaisia pulttikiinnitteisiä liittimiä - Liittimien tapin vahvuus 25/22mm, tappien välit 70,110,150 ja 200 mm - Nyt uutuutena hydraulinen telojen kiristin - Helpottaa telojen asentamista ja lyhentämistä Matti Malinen 0400 308 998 www.finnraiva.fi HUIPPUKONEET SIEVISTÄ Jenz HEM561Z .......................... UUSI Vermeer HG6000.......................... -05 leveät renkaat, pitkä piippu, rasvari, ilman nosturia........................................ hp. 184.000 e hinnat + alv 3800 h, Cat C16 moottori, jne. .................................................... hp 149.000 e PUH. 0500-684 463/Alpo 0500-684 462/Harri 0500-684 464/Aimo VÄLITÄMME? KONEITA?VENÄJÄLLE Kysyntää • Metsäkoneista • Puuautoista • Sahoista • Puunjalostuskoneista ym. 050 321 2303 lespuu@telemail.fi www.lespuu.net Itävaltalainen yritys etsii vähän käytettyjä metsäkoneita: John Deere 1070, 1170, 1270 Tuntimäärä maks. 2500h, maksu käteinen. Soitot iltaisin suomeksi. Puh. +43 676 8363 7314 tai kerttu.everst@chello.at KATSO www.ojalamachine.com 84 www.koneporssi.com 10/2013 metsä 10-13.indd 84 4.10.2013 13.20
IIIII BIOENERGIA – METSÄURAKOINTI IIIII Lai-Mun myyntipäällikkö Esa Suominen (oik.) luovutti Juha Mustaniemelle valtuutetun LM Trac -huoltoliikkeen kyltin. LM Trac nimesi valtuutetut huoltopisteet ympäri Suomen Raumalainen LM Trac solmi kiinteistötraktoriensa huoltoliikesopimukset yli kymmenen luotettavan ja osaavan huoltoliikkeen kanssa ympäri Suomea. Valtuutetut huoltoliikkeet sijaitsevat kattavasti eri puolilla maata, jolloin käyttäjillä on aina LM Tracin tunteva huoltoliike kohtuullisen etäisyyden päässä. ”Varaosat toimitamme nopeasti suoraan tehtaaltamme Raumalta ja meiltä saa myös nopeasti tietoa ja tukea huoltotoimintaan”, lupaa LM Tracia valmistavan Lai-Mu Oy:n toimitusjohtaja Arto Sunila. Yksi valtuutuksen saaneista liikkeistä on porilainen Konehuolto J. Mustaniemi Ky, joka on tehnyt traktorien ja kiinteistöhuoltokoneiden huoltoja jo yli 20 vuoden ajan. Yrityksen vetovastuu on siirtynyt toiselle sukupolvelle ja nyt Juha Mustaniemi vastaa viiden hengen yrityksen toiminnasta. ”Aloitimme traktoreista ja maatalouskoneista. Nyt kaupunkikoneiden eli erilaisten kiinteistötraktoreiden osuus on kasvanut suurimmaksi”, Juha Mustaniemi sanoo. Mustaniemi kiittelee yhteistyötä Lai-Mun kanssa. Perinteistä Pori–Rauma-vastakkainasettelua ei työasioissa tunneta. ”Se tuo selkeitä etuja, kun tehdas on kotimainen ja vielä noin lähellä. Varaosat tulevat nopeasti ja neuvontaa saa tarvittaessa. Joskus on tehtaan kaveri käynyt paikan päälläkin auttamassa”, kiittelee Mustaniemi. verkossa www.laimu.fi www.konehuoltomustaniemi.fi Lempäälässä huudettiin koneita Keskiviikkona 25.9 järjestettiin ensimmäinen Ritchie Bros. huutokauppa Tampereella Lempäälässä. Paikalla huutokaupattiin satoja maarakennuskoneita, kuorma-autoja ja muita laitteita ostajille Suomessa ja maailmalla. Tapahtuma saa jatkoa keväällä, kun vuorossa on ensimmäinen kahdesta ensi vuonna Suomessa järjestettävästä huutokaupasta. Jos et päässyt paikalle ensimmäiseen tapahtumaan, niin voit virittäytyä tunnelmaan videoin ja kuvin Konepörssi-lehden verkkosivuilla osoitteessa www.koneporssi.com 10/2013 www.koneporssi.com 85 metsä 10-13.indd 85 4.10.2013 13.20
Maxpo 2013 -jatkot iTalmek-purkutyökalut Edellisessä Konepörssissä 9/2013 kerrottiin jo Maxpon kuulumisia. Rostericat lähti töihin Italialaisen iTalmekin purkulaitteet ovat HannunKone Oy:n uusin edustus. Italialainen iTalmek on valmistanut maansiirto koneiden lisälaitteita 25 vuoden ajan. Erilaisia purkulaitteita kaivukoneisiin on tehty jo 15 vuotta. Tuoteohjelmassa ovat metallileikkurit, pulveroijat ja murskaimet. Raaka-aineina käytetään Hardoxia ja Weldoxia. Tuotteet ovat saapuneet nyt myös Suomeen. Hannun-Kone Oy nimittäin oli tuonut Max poon vanhojen tuttujen edustusten lisäksi iTalmekin IC7-teräsleikkurin sekä IF5-murskaimen. Ensin mainittu on tarkoitettu 7–14 ja jälkimmäinen 5–12 tonnin kaivukoneeseen. IC-perheeseen kuuluu kaikkiaan 14 eri metallileikkuria. Pienin IC1.8 on tarkoitettu 2–4 ja suurin IC70 40–55 tonnin peruskoneisiin. Messuilla esillä ollut IC7 painaa 750 kiloa ja kita aukeaa 340 millimetriä. Kaikissa leikkureissa on uudet terät, jotka voidaan kääntää neljään eri asentoon. Leukaan on saatavilla säätösarja, jolla eliminoidaan välys ja näin leikkaaminen on tarkkaa koko ajan. IF-perheen murskaimia on kaikkiaan 12 eri kokoa ja ne on tarkoitettu raudoitettujen betonirakenteiden murskaukseen sekä betonin ja raudan erotteluun. Messuilla esitelty, malliston pienin IF5 on tarkoitettu peruskoneisiin 5–12 ja suurin IF55 voidaan asentaa jo 48–65 tonnin painoisiin kaivukoneisiin. Sekä IC- että IF-sarjassa on pääsylinteriin kytketty nopeutta lisäävä ”Speed Booster System”. OP. Hardox 600 kulutusosiin Arden Equipment on ottanut työlaitteiden kulutusosien valmistuksessa käyttöön ns. Cold Technology -menetelmän. Laserilla tapahtuvaa leikkaustapahtumaa pidetään kylmänä veden avulla ja näin mitään karkaistumista ei tapahdu, vaan kulutusosat pysyvät tasalaatuisina. Hardox 600 -teräksen leikkaamiseen kehitetty menetelmä antaa mahdollisuuksia tehdä erimuotoisia teräpaloja, asiakkaan erikoistoivomustenkin mukaan. ”Pulveroijat ja leikkurit ovat näin ollen siis entistä enemmän kulutusta kestäviä”, toteaa Suomen maahantuojan Hansa Machinesin toimitusjohtaja Tero Tommila. OP. Trevi Bennen uusi, vaihdettavilla leuoilla varustettu purkusaksi on mallia MK13. Eri leukatyypeillä sillä voidaan pulveroida (FR-leuat), leikata metallia (CS), leikata säiliöitä/levyjä (CL), leikata betonia (CB) tai leikata ontelolaattoja (CH). Oma paino on 1430 kiloa ilman kiinnityslevyä ja sille sopivat peruskoneet painavat 12–18 tonnia. Tyylikkään Cat 324EL -kaivukoneen luovutti Kari Uusinoka (vas.) Witraktorilta. Polarsetin Tommi Salonsaari ja Marko Voutilainen tuplakättelyn kohteina. Witraktorin osastolla oli esillä varsin hieno, rosteriehostuksen saanut Cat 324EL (27 t). Polarset Oy vastaanotti koneen Maxpossa. Näyttävän näköisen koneen pinnalle ei ole liimattu ensimmäistäkään tarraa, vaan kaikki on tehty kiillotetusta rosterista. Ehostuksen on tehnyt Ylistenjärven Koneistus Oy Sastamalasta yhdessä Polarsetin Tommi Salonsaaren kanssa. Cat 324EL on varustettu 700 millimetrin teloilla, ilmaistuimella, SKF:n rasvarilla, Engcon EC226 -kauhanpyörittäjällä sekä Niskakankaan hydraulisella S70-liittimellä. Polarset on aiemmin suosinut NTP-mallin liittimiä, mutta hankki nyt ensimmäisen S70-liittimensä. Edelleen huippuvarustellussa Catissa on tummennetut lasit, ksenon-työvalot sekä vielä led-äärivalot. Ohjaamosta löytyy huippulaadukas audiojärjestelmä. Kone menee monipuolisiin maarakennustöihin kuten rakennusten pohjille ja vesijohto kanaaleja kaivamaan. OP. Hydraulinen siivennosto U-auramallistossa on viisi eri kokoluokkaa. JH-Konemarkkinointi Oy valmistautuu talveen ja Maxpossa oli esillä kattava valikoima tulevan talven lumille tarkoitettuja työlaitteita. Uutuutena on nyt saatavilla hydraulinen siivennosto kaikkiin Zoom-auroihin. Se helpottaa huomattavasti kul- Italialaiset CMB-romukahmarit ovat Hansa Machinesin uusimpia edustuksia. jettajan työskentelyä ja esimerkiksi risteysalueiden ”tyhjäksi” ajo onnistuu helposti laskemalla siipi maahan. JH-Konemarkkinoinnin valikoimissa on nyt myös U-auroja. Malleja on viisi. Pienin on työleveydeltään 2000 millimetriä ja siivet levitettynä 3300 millimetriä. Suurin vastaavasti 2800/4700 millimetriä. OP. Kaikkiin Snowstar Zoom-auroihin on nyt saatavilla hydraulinen siivennosto. Arden Equipmentin hampaissa on entistä enemmän jytyä, kun Hardox 600 -teräksestä leikatut kulutusosat jauhavat nyt purkulaitteiden leuoissa. Kuvan pulveroijan BBH031/BBH031R leuoissa uudella ”Cold Technology” -valmistustekniikalla valmistetut kulutusosat erottuvat punaisina. Peruskoneen painovaatimus tälle ilman pyörittäjää olevalle mallille on 24–39 ja R-mallille 29–39 tonnia. 86 www.koneporssi.com 10/2013 Maxpo-jatkot_10-13-pj.indd 86 4.10.2013 13.49
Konepörssin nettisivuilta www.koneporssi.com löydät mm. videomateriaalia näyttelystä. Rotator laajenee KH-Koneella näyttävä ja monipuolinen valikoima Baumassa keväällä esitellyistä pyöräalustaisista 5B-malleista Suomeen ehti ensimmäisenä ZX140W-5B. Hitachin uusi minikaivukoneperhe oli paraatipaikalla Rotatorin laajalla osastolla Maxpossa. Rotatorin uudet toimitilat Kuopioon ovat valmistumassa. Joulukuussa avataan tuhannen neliömetrin myynti- ja huoltotilat, joista käsin Itä-Suomen asiakkaiden palvelu tehostuu entisestään. Myös Rotarentin vuokraustoimintaa viedään eteenpäin ja sitä vetämään on palkattu pitkän linjan konemies Ari Lepistö. Ari on aiemmin toiminut mm. Volvolla ja Fintractorilla myyntitehtävissä. Hitachin uusi minikaivukoneperhe on kokenut runsaasti ergonomian ja taloudellisuuden kohentamiseen tähtääviä muutoksia. Hitachi ZX48U-5 ja ZX55U-5 korvaavat ZX48U-3 ja ZX52U-3 -mallit. Koneet ovat lyhytperäisiä, ne ovat varustettu tyvitaitolla ja työpainot ovat noin viisi ja 5,5 tonnia varustelusta riippuen. Molempia malleja on saatavilla sekä kumi-, että terästeloilla. Uudet mallit ovat varustettu nelisylinterisellä Yanmarin 28,2 kilowatin tehoisella dieselmoottorilla. Moottori täyttää EU:n tason IIIA päästömääräykset ja polttoaineen kulutuksen kerrotaan pienentyneen 3–4 prosenttia. Edelleen polttoainetaloudellisuutta parantamassa on ECO-tila, joka voidaan valita napinpainalluksella LCD-näytön alla olevasta painikkeesta. Uusissa malleissa on myös automaattinen joutokäynti, jolla voidaan pienentää polttoaineenkulutusta edelleen. Ohjaamo on kokenut suuren muodonmuutoksen. Uutta ohjaamossa ovat vaaleammat pinnat, suuremmat ikkunalasit ja kasvanut jalkatila. Uusi etulasi on 5,5 senttimetriä leveämpi ja 16,3 korkeampi. Ikkunapinta-alan kasvu johtuu pitkälti ohjaamon palkkirakenteen muutoksista. Entisissä malleissa ollut kaksiosainen ovi on korvattu yksiosaisella ovella, joka voidaan taittaa koneen sivun myötäisesti taakse. Kulku ohjaamoon kuljettajan paikalle onnistuu helpommin kuin vanhassa mallissa, sillä uusi oviaukko on 80 millimetriä leveämpi kuin ennen. Näytön kautta kuljettaja saa tiedon reaaliaikaisesti koneen tilasta. Maxpossa esiteltiin myös Hitachi ZX85US5A -malli, joka korvaa aikaisemman ZX85US3-mallin. Kone on lyhytperäinen ja työpaino on 7430–8850 kiloa varusteista riippuen. Myös viitossarjan uusi pyöräalustainen malli ZX140W-5B (14,8–16,6 tonnia) oli Maxpossa ensiesittelyssä. Muut jo Baumassakin esitellyt pyöräalustaiset mallit ovat ZX170W-5B, ZX190W-5B ja ZX220W-5B. OP. KH-Koneet Oy:n osastolla oli mahdollisuus tutustua Yanmarin kaivukoneisiin, Kramerin pyöräkuormaimiin ja kurottajiin, Gehlin runko- ja liukuohjattuihin kuormaimiin, Dynapacin tienrakennuskoneisiin sekä Chicago Pneumaticin iskuvasaroihin ja kompressoreihin. Kramerin työnäytös herätti ansaittua huomiota, sillä esimerkiksi Kramer 350 -pyöräkuormain vakuutti nopeudellaan, ketteryydellään ja tasapainoisuudellaan. Uutta oli myös traktoriksi rekisteröity Kramer 680 T varustettuna käytännöllisellä henkilökorilla, joka monipuolistaa koneen käyttömahdollisuuksia runsaasti. Yanmarin kaivukoneiden kattava valikoima oli laajasti esillä ja huomio kiinnittyi erityisesti uudistetulla moottorilla varustettuun ViO80malliin. Lisävarustepuolelta esillä olivat esimerkiksi Snow starin aurat, joissa oli uutena ominaisuutena suoraan auraan yhdistetty rasvari. TP Taloudellista murskaustehokuutta Ecomecalta Tervajokelainen Ecomeca Oy toi näytille nopeat ja huipputehokkaat Meca-murskainkauhat, joilla esimerkiksi purku-urakoitsija saa kaiken mahdollisen hyödyn irti kaivukoneestaan. Meca-murskainkauhoja on saatavilla sekä pisto- että kuokkamallisina kolmessa eri koossa ja ne soveltuvat 23–45 tonnin kaivukoneisiin. Kauhojen teho perustuu hydraulimoottoreilla pyöritettäviin seulonta- ja murskainrumpuihin, joissa moottorien voima saadaan välitettyä maksimaalisesti terien käyttöön. Kauhassa on säädettävä murskainlevy, jonka avulla tuotettava palakoko on säädettävissä 50–150 millimetrin välille. Maxpossa esillä oli sarjan suurin malli Meca 146, jonka tilavuus on 1,46 kuutiota ja kauhan leveys on 1280 millimetriä. Meca 146:n paino on 4510 kiloa ja sen tuotantokapasiteetti on jopa 270 tonnia tunnissa. TP Bridgestonella ennätyskokoa Jokaisella itseään kunnioittavilla messuilla on jotain maailman suurinta ja Maxpossa tämän täytti Bridgestonen maailman suurin työkonerengas. Erikoispaksulla kulutuspinnalla varustetun renkaan kokomerkintä on 59/80 R63 VRPS *2, joka tarkoittaa 4020 millimetrin ulkohalkaisijaa, 1500 millimetrin leveyttä ja 5749 kilon painoa. Kantavuutta louhoksille ja avolouhoksille tarkoitetulla jättiläisellä on 100 000 kiloa ja Maxpon jälkeen se suuntasi matkansa erikoiskuljetuksen kyydissä kohti Kevitsan kaivosta Sodankylässä. TP 10/2013 www.koneporssi.com 87 Maxpo-jatkot_10-13-pj.indd 87 4.10.2013 13.49
Euromasterilta tuplavoimaa KoneVel esitteli norjalaista voimaa Suomen Euromasterilla oli Maxpossa esillä kattava valikoima työkoneiden sekä raskaan kuljetuskaluston renkaita ja mukana olivat yrityksen laajasta valikoimasta muun muassa Michelinin ja Alliancen tuotteet. Suurta kiinnostusta herätti esimerkiksi Alliance Dual Master 315/80 R 22,5 -paripyörä, jonka kiinteä rakenne estää terävien kivien ja irtosoran pääsyn renkaiden väliin. Samalla välikappaleiden usein hankala sovitustyö jää kokonaan pois. Dual Masterin avulla vältytään useimmilta rengasrikoilta ja samalla polttoainetaloudellisuus sekä koneiden ajettavuus vaikeissa olosuhteissa paranee merkittävästi. Vastaavia ratkaisuja on ollut jo aikaisemmin pinnoitetuissa renkaissa, mutta Dual Master on luokkansa ensimmäinen täysin uusi rengas. TP Iisalmelainen KoneVel Oy esitteli Maxpossa laajasta maahantuontivalikoimastaan Tokvamin linkoja, Exeron tärylevyjä sekä Rotarin pulveroijia. Norjalaisen Tokvamin valmistamat lingot on tehty kestämään pohjoismaisen raakoja lumiolosuhteita ja niinpä niissä voima ei lopu kesken eivätkä osat pienestä valita. Näytillä Hyvinkäällä oli lin- Geotrimin testirata vakuutti käyttäjät Kaeserilta ympäristöystävällisiä kompressoriratkaisuja Vantaalainen maaja rakennusmit tauksen, GNSS-paikannuksen, paikkatietojen, maataloussovellusten ja geospatiaalisen toiminnan asiantuntija Geotrim Oy oli Maxpossa panostanut käytännön esittelyyn. Asiakkailla oli mahdollisuus normaalin tutustumisen lisäksi päästä testaamaan Spectra Precisionin ja Trimb len tuotteita neljällä eri testiradalla. Testiradoilla pystyi kokeilemaan automaattista linjausta, automaattista kaltevuuden mittausta, viuhka sädekohdistusta sekä latatonta mittausta. Asiantunteva Maxpo-yleisö laittoi tuotteet kriittiseen testiin ja palaute oli hyvin positiivista ja varsinkin mittalaitteiden nopeus ja helppokäyttöisyys sai kiitosta. TP Vantaalla sijaitseva Kaeser Kompressorit Oy tuo maahan saksalaisia laadukkaita Kaeser-kompressoreja, pumppuja, puhaltimia ja alan kokonaisratkaisuja. Yli sadassa maassa toimiva Kaeser on alansa edelläkävijä, jonka laadukas tuoteperhe tarjoaa ratkaisut jokaiseen paineilma-alan tarpeeseen. Maxpoon Kaeser toi näytille runsaasti uutuuksia, kuten M250-, M80- sekä M57 Utility -kompressorit. M250 on uusi siirrettävä ympäristöystävällinen 26,3 kuution minuuttivauhdin kompressori, jonka tehokkaassa Mercedes-Benzmoottorissa käytetään AdBlue-lisäainetta. M250kompressori täyttää jo nyt vuoden 2015 lakivaatimukset ja se soveltuu erinomaisesti telakoille ja raskaaseen teollisuuteen. Myöskin siirrettävä, omalla generaattorilla varustettu Kaeser M80 sopii todella moniin työtehtäviin ja sen saman aikai- koja joka kokoluokkaan pienistä kiinteistönhoitokoneisiin sopivista aina 1600 kilon painoiseen 330 senttimetrin työleveydellä varustettuun 262V Monsteriin. Tämä linko vie mennessään kaiken tielle osuvan ja märkäkään lumi ei työtä haittaa. Traktorilta metsäautoteiden avaukseen loistavasti soveltuva jättiläinen vaatii vähintään 200 hevosvoimaa. KoneVel tuo myös tehokkuutta työmaille Exeron luotettavien hydraulisten tärylevyjen avulla. Ne soveltuvat todella vaativiin olosuhteisiin ja niitä voidaan käyttää myös kauhanpyörittäjien kanssa. Purkutöihin KoneVelilla on tarjota hollantilaisen Rotarin seuraavan sukupolven tuotteet, jotka vievät pulveroinnin tehokkuuden uudelle tasolle. TP nen paineilmaja virrankäyttö lisää työmahdollisuuksia entisestään. Monille rakennustyömaille sopivin vaihtoehto on Kaeser M57 Utility, joka kulkee mukavasti kuorma-auton lavalla poikittain ja se on myös vähän tilaa vievänä helppo sijoittaa työkohteeseen. Laitteen tuotto on 5,4 kuutiota minuutissa ja se soveltuu myös Suomen olosuhteisiin mainiosti, sillä pakkaskestävyyttä on -25 asteeseen saakka. TP Tamtron antaa kuljettajan keskittyä oleelliseen Tamtron on tunnettu digitaalisten vaaka- ja punnituslaitteiden sekä ajoneuvotietokoneiden asiantuntija ja Maxpossa yritys esitteli kattavan valikoiman maailmanlaajuisille markkinoille tarkoitetuista tuotteista. Mukana oli esimerkiksi Tamtron Power -pyöräkuormainvaaka, jossa on värillinen kosketusnäyttö, mittavat tiedonsiirtoominaisuudet ja laaja muistikapasiteetti. Power on suunniteltu kestämään rankatkin olosuhteet ja sen voi varustaa myös peruutuskameralla sekä tulostimella. Maxpossa oli esillä myös Motion-ajoneuvo-pc, jolla voi yhdistää kamerakuvan tietokoneen näyttöön. TP 88 www.koneporssi.com 10/2013 Maxpo-jatkot_10-13-pj.indd 88 4.10.2013 13.49
Rentti laajenee vauhdilla Honkajoen konepitäjässä kotipaikkaansa pitävä Konevuokraamo Rentti on kasvattanut tuotevalikoimaansa nopealla tahdilla. Myynnissä tai vuokrattavana on työkoneita ja laitteita lähes joka lähtöön ja rivistä löytyvät niin joka kokoluokan kaivukoneet, kurottajat, traktorit, pyöräkuormaimet, pienkuormaimet, trailerit kuin suokoneet. Mukaan valikoimaan ovat tulleet lisäksi laadukkaat Novatronilta koneohjausjärjestelmän ja kauhanpyörittäjän yhdistelmä McCloskey-murskaimet ja seulat, joihin Rentti takaa myös varaosamyynnin ja huollon. Konevuokraamo Rentti on myös tiivistänyt yhteistyötään Rotator Oy:n kanssa ja Merlo-kurottajien lisäksi nyt myös Hitachi ja muut Rotatorin maarakennuskoneet kuuluvat Rentin jälleenmyyntiin PohjoisSatakunnassa sekä osassa Etelä-Pohjanmaata ja Pohjanmaan rannikkoa. TP Dae-Tek teki kauppaa ja esitteli uutuuksia Dae-Tekin osastolla riitti vipinää näyttelyn joka päivälle ja tutustujia riitti niin Doosanin kaivukoneisiin ja pyöräkuormaimiin, Bobcatin mallistoon ja unohtamatta pienoismallivalikoiman suosiota varsinkin nuorempien messuvieraiden joukossa. Uutuuksista Maxpossa esiteltiin esimerkiksi korkea-alustainen Doosan DX160HLC-3 -kaivukone, jossa teho on kasvanut 15 prosenttia ja vääntö 11 prosenttia, samalla polttoainetaloudellisuuden kuitenkin parantuessa parhaimmillaan 17 prosenttia. Myös ohjaamon koko on kasvanut ja työskentelydynamiikka on kehittynyt entisestään kuljettajan eduksi. Moottorissa käytetään DPF-suodatinta ja kone täyttää Stage IIIB -vaatimukset. Bobcatin mallisto on uudistunut merkittävästi ja Maxpossa oli esillä uusi S500-sarja. Mallisto korvaa vanhat S150–S205-sarjat ja ne muistuttavat selkeästi isompien S600-, S700ja S800-sarjan koneita. Uutuuskoneissa runko on kokonaan uusi, kokonaispituus on seitsemän senttiä pidempi ja myös akseliväli on pidentynyt neljällä sentillä. Näkyvyys ohjaamosta on parantunut 30 prosenttia ja uudet ohjaamot ovat entistä hiljaisempia ja myös ns. ylipaineohjaamoita, mikä Maxpossa julkistettiin myös suuri yhteiskauppa, jossa Konevuori Oy sekä Varkauden Louhinta Oy hankkivat Dae-Tek Oy:ltä yhteensä viisi lähes identtistä Doosan-kaivukonetta vasaratöihin. Konevuoren Reijo Wuorio (oik.) ja Varkauden Louhinnan Heikki Thil (vas.) kertoivat yhteistyön kannattavan myös konekantaa ostettaessa ja he toivoivatkin kaupan toimivan piristävänä esimerkkinä myös muille alan toimijoille. Dae-Tek Oy:n toimitusjohtaja Markku Lappalainen takasi hyville ja sopivalla tavalla vaativille asiakkaille, että asiakaspalvelu jatkuu huoltojen ja varaosien puolella myös jatkossa yrityksen korkeiden standardien mukaisesti. pitää pölyn ja veden ulkona. Moottorien teho on pysynyt entisel lään, mutta hydrauliikan teho on kasvanut seitsemän prosenttia ja lisähydrauliikka on myös täysin suojattu. TP Maxpon uutuutena Novatronin osastolla oli kauhan pyörityksen mittaamiseen soveltuva ohjausjärjestelmä, joka osaa lukea kauhanpyörittäjän antamaa pyöritystietoa. Järjestelmä yhdistää Steewristin kehittämän XControl-ohjausjärjestelmän Novatronin Xsite-koneohjaukseen. Järjestelmien välisenä linkkinä toimii Novatronin XControl Bridge, joka välittää tietoa sekä kauhan kallistuksesta että pyörityksestä. Mittauksia varten kauhaa ei tarvitse erikseen suoristaa, mikä tehostaa työskentelyä entisestään. Uutuustuote on syntynyt asiakastoiveiden kautta ja sekä Novatronilla että Steelwristillä ollaan hyvin tyytyväisiä yhteistyön onnistumiseen. TP Robi MM184 -seulakauha vaativaan käyttöön Lahtelainen Ramtec Oy on teräsrakenteiden sopimusvalmistaja, joka myös suunnittelee, valmistaa ja myy korkealaatuisia Robi-tuotteita kaivos- ja maarakennusteollisuudelle sekä kierrätysliiketoimintaan. Maxpossa yritys esitteli uuden Robi MM184 -seulakauhan, joka on suunniteltu vaativaan käyttöön ja se soveltuukin erinomaisesti vaikkapa putkilinjatöihin. Robi MM184:n tehokkuuden takaavat käytännössä huoltovapaa vaihdelaatikko sekä helppo ja nopea akselien vaihtomekanismi. Työpainoa uutuudella on 3100 kiloa ja kaivukonesuositus on 28–45 tonnia. TP 10/2013 www.koneporssi.com 89 Maxpo-jatkot_10-13-pj.indd 89 4.10.2013 13.49
Vianorilta uutuuksia maansiirtoon ja traktorien perävaunuihin Rengasalan jättiläinen Vianor Oy toi Maxpoon näytille massiivisen repertuaarin renkaita maansiirtoon, teollisuuteen ja maatalouteen. Myös uutuuksia oli esillä ja esimerkiksi maansiirtoon, murskeen ajoon ja soramontuille suunniteltu Nokian Loader Grip 3 -erikoisrengas herätti ansaittua huomiota. Uutuusrenkaassa on karkea kuvio, joka takaa hyvän pidon sekä puhdistuvuuden myös pehmeissä olosuhteissa. Renkaassa on teräsvyöt ja sen kulumisenkesto on huippuluokkaa. Rengas on saatavana kokoluokissa 20.5R25, 23.5R25 ja 26.5R25. Toinen uutuus oli raskaisiin traktorivetoisiin perävaunuihin valmistettu Nokian CT, joka soveltuu hyvin koville kivisille ajoalustoille, joissa pistovaurioiden vaara on suuri. Renkaassa on teräsvyöt sekä sivupistosuojat ja hyvä kulutuksen kesto. Kokoluokkana on tällä hetkellä 650/55R26.5. TP Drillcomilta entisiä isompi kallioporakone Marakon laajensi tuotevalikoima Marakonilla oli paljon uutuuksia esittelyssä. Edustuksista tunnetuin, eli Rammer-hydraulivasarat sai vaativaan käyttöön tarkoitettuun L-sarjaan uuden Rammer 5011 -mallin. Vasara on suunniteltu samoilla käyttöperiaatteilla kuin sarjan pienemmät mallit 3088 ja 4099. Uutuudella on elinikäinen takuu ja se täydentää sarjaa sijoittumalla kokoluokassa mallien 4099 ja 7013 väliin. Painoltaan 4750 kg:n vasara on tarkoitettu käytettäväksi 43–80 tonnin peruskoneissa. Rammerin S-sarjaan esiteltiin täydennyksenä mallit 255, 355 ja 455. Ne soveltuvat peruskoneisiin 1,2–5,2 tonnin välille. Sidepultittomien valurunkoisten vasaroiden käyttökulut ovat matalat. Erityisesti rusnaukseen sopivat uudet mallit 555, 777 ja 999 on tehty samoilla ominaisuuksilla. Nämä ”triplat” soveltuvat 3,2–13 tonnin peruskoneisiin. Marakonilla ensiesittelyssä oli edustukseen tullut uusi vasaramerkki Bretec. Sen hydrauli vasaramallisto käsittää seitsemän äänieristettyä tappikiinnitteistä vasaramallia painojen ollessa välillä 150–1670 kg. Sandvik Construction -vasaratehtaan valmistama Bretec-vasaramallisto tuo kilpailukykyisen vaihtoehdon keskihintaisten hydraulivasaroiden tarjontaan. Marakonin edustama VTN on uudistanut MD-lajittelukouramallistonsa muotoilun. Samalla on saatu entistä enemmän puristusvoimaa ja kaikissa malleissa on mekaaninen liikkeenrajoitin. Laajassa mallistossa on kourat 1,5–60 tonnin peruskoneisiin. VTN FB350 -murskainkauhalla suoritetut näytökset keräsivät hyvin yleisöä katselemaan ja Vesa Terhivaara Marakonilta kertoo, että näytökset poikivat kovasti myös yhteydenottoja, joten kiinnostus ratkaisuun heräsi monilla. Aivan uutena tuotteena Marakonilla on ti- manttisaha ja se saikin heti aikaan suurta kiinnostusta. GTS-timanttisahat ovat hydraulikäyttöisiä ja niiden leikkuusyvyydet ovat 410–950 mm. Ominaisuuksiin kuuluvat muun muassa kaksisuuntainen pyöritys, sisäänrakennettu vesisuihkutus eivätkä sahat vaadi vuotolinjaa. GTStimanttisahat soveltuvat 1,5–40 tonnin perus koneisiin. JK Marakon ja MRK-rent arpoivat etukäteen hydraulivasara- sekä puhelinvoittonumerot ennen Maxpoa toimitetuille arpalipukkeille. Reima Järvinen Kaivuripalvelu Markku Järvinen Oy:stä kävi Maxpossa tarkistuttamassa arpanumeronsa ja voitti Samsung Galaxy XCover2 -puhelimen. Drillcomilaiset ahkeroivat Maxpo tähtäimenään uuden, entistä isomman Drillcom-porakoneen kanssa. Tuloksena nähtävänä oli ”iso mörkö” RD38. Tuotos oli vielä niin uusi, että koeajoja ei ollut ehditty tehty, mutta Heikki Tervonen kertoo laskelmien mukaan näyttävän hyvältä. ”Periaatteessa tämä on samaa tekniikkaa kuin aikaisemmatkin Drillcom-porakoneet käyttävät, mistä laskelmille on hyvä ja luotettava pohja. Tämän kehittämiselle on pyyntöjä tullut erityisesti ulkomailta, sillä tällaiselle edulliselle, hinta–laatusuhteeltaan hyvälle tuotteelle on tarpeita erityisesti käytettyihin porauslaitteisiin.” JK Pyöristynyt Stone Scorpion Roto Stonepowerin ympäripyörivällä alustalla varustettu Stone Scorpion Roto on saanut suuren suosion. Maxpossa vaunu esiteltiin uudistuneilla, entisiä pyöreämuotoisemmilla katteilla. Modernin ulkonäön lisäksi uudet katteet ovat entisiä yksinkertaisemmat. Samalla on rakenteeseen tullut putkirunko, joka toimii komponentteja suojaavana turvakaarena. JK 90 www.koneporssi.com 10/2013 Maxpo-jatkot_10-13-pj.indd 90 4.10.2013 13.49
Suuntaporaukseen uutta JLM:ltä Ditch Witch -tuotteita edustava JML toi Maxpoon uudella ohjaamoympäristöllä toteutetun Ditch Witch JT30 -suuntaporan, joka edustaa keskikokoisia laitteita. Strategisilta mitoiltaan uutuus on edeltäjäänsä verrattuna sama, mutta ohjaamon lisäksi uutta on moottoriteknologia, joka täyttää kiristyneet pakokaasunormit. Petri Fri JML:tä kertoo, että ohjaamon uudet näytöt ovat parantuneet huomattavasti aikaisemmista ja näkyvät erittäin hyvin myös kirkkaassa ympäristössä. JLM toimii jatkossa myös American Auger -suuntaporien maahantuojana. Ne sopivat loistavasti Ditch Witch -tuotteiden kanssa yhteen, sillä American Augerien kokoluokka lähtee siitä mihin Ditch Witchillä loppuu ja ulottuu työntövoimaltaan 500-tonnisiin asti. JK Grundodrill 18ACS ensimmäistä kertaa Suomessa Maakoneen osasto täydentyi perjantaita vasten yöllä Grundodrill 18ACS -suuntapora ja Dupagro -bentoniitin sekoituslaitteistolla, joka oli rakennettu kuorma-auton päälle ja siinä oli oma agg regaatti tuottamassa tarvittavan energian. Laitteistoja saa sopivasti räätälöitynä haluamalleen alustalle asennettuna tai itse asennettavina kokonaisuuksina halutulla tavalla. Suuntapora Grundodrill 18ACS on vetovoimaltaan 18–20 tonnia ja se on suunniteltu kiven poraukseen. Laite käyttää kaksoistankojärjestelmää, jolloin porausta pystytään ohjaamaan erittäin tarkasti. Laite on tullut viime vuonna Saksan markkinoille ja tämä kyseinen laite tuli Maxpovierailulle Virosta. Toki sijainti on niin läheinen, että laite saattaa olla tulevaisuudessa vielä työssä Suomenkin maaperällä. JK Sandvik UH450E suosiossa Juha Lummaa Sandvikilta, Reijo Savolainen ja Jarko Volanen Rudus Murskaukselta sekä Pekka Jauhiainen Sandvikilta juhlistavat UH450E-jälkimurskausyksikön laiteluovutusta. Sandvik luovutti laitteita murskausurakoitsijoille Maxpossa. Reijo Savolainen Rudukselta kertoi, että tämä nyt Rudukselle luovutettu jälkimurskausyksikkö Sandvik UH450E on yhtiölle tätä mallia jo toinen samanlainen. Hän kehuu poikkeuksellisen virtauskaavion tuomia etuja ja laitteen tehokkuutta. Sähkökäyttöinen laitos on energiatehokas ja ratkaisu mahdollistaa myös ulkopuolisen sähköenergian käytön, mitä tietyillä työmailla saatetaan nykyään vaatia. Kainuun Sora Oy:lle luovutettiin Sandvik UJ440i -esimurskauslaitos. Tämänkin perään on tilauksessa UH450E-jälkimurskausyksikkö. ”Meillä on tarkoitus järkiperäistää murskaustoimintaamme ja yhdistää kahden nykyisen ketjun toiminnat yhteen tehokkaaseen ja nykyaikaiseen ketjuun”, kertoo Jukka Heikkinen paltamolaisesta Kainuun Jari Korhonen ja Jukka Heikkinen Kainuun Soralta, Pekka Jauhiainen Sandvikilta, Jussi Lötjönen Kainuun Soralta ja Juha Lummaa Sandvikilta kohottavat maljaa UJ440i-esimurskausyksikön laiteluovutuksen kunniaksi. Sora Oy:stä. Yritys toimii monipuolisena maa rakennusyhtiönä, jonka asiakkaina ovat muun muassa Destia, metsäkeskukset, Kuusamon yhteismetsä ja Morenia. Työmaat ovat pääasiassa Kainuu–Koillismaa-alueella. Pekka Jauhiainen kertoo, että UJ440i:n taloudellisuuden taustalla on suora moottorikäyttö, joka merkitsee myös yksinkertaisuutta rakentaissa. ”Tärkeänä seikkana laitosten valinnassa on ollut taloudellisuus, mutta myös tekniset ratkaisut ovat näissä miellyttäviä. Volvon moottori voimanlähteenä oli yksi kriteeri. Lisäksi yhtenä ratkaisevana tekijänä oli lähelle avattu huoltopiste”, mainitsee murskauksesta vastaava ”päämylläri” Jussi Lötjönen. JK Kulutuskestävyyttä kovametallinastoilla Uddeholm näytti käytännössä miten saadaan nopeasti ja helposti lisää kulutuskestävyyttä esimerkiksi kauhoihin. Kovametallinastoja saadaan kiinnitettyä tätä varten tehdyllä hitsauslaitteella; nasta laitteeseen, painetaan nasta haluttuun paikkaan ja täräytetään kiinni. Lisäämällä kovametallinastoja kohtiin, joissa kuluminen on voimakasta, saadaan käyttöaikaa tai huoltoväliä kasvatettua. Käyttökohteita on paljon esimerkiksi kaivoskoneissa, murskauslaitteissa ja kuljettimissa. Myös metsäkoneiden rulliin on tarjolla oma terävä nastamallinsa. JK Minikaivukoneen kumitela raskaaseen käyttöön Soosaniin lisää ominaisuuksia Uusi SU + -sarja Soosanilta tuo perussarjaan verrattuna lisää ominaisuuksia. Vakiona ovat tyhjä iskun esto ja iskupituuden valinta. Maxpossa nähtävänä oli sarjasta Soosan SU +55, jonka työpaino on hiukan päälle tonni. Soosania Suomessa edustaa MRKrent. JK Ham-Re Oy esitteli uutta minikaivukoneiden Camoplast HXD -kumitelaa. Kyseessä ovat erittäin kestävät telaketjut raskaaseen käyttöön ja ne täyttävät tai ylittävät laitevalmistajien telaketjuvaatimukset. Teräskaapelit on valmistettu erikoislujasta materiaalista ja ne on pinnoitettu korroosiota vastaan. Ne eivät veny ja tasaisen sijoittelun ansiosta jännitys on tasainen koko telaketjussa. Ainutlaatuiset 3S-vetolenkit vähentävät tärinää ja parantavat telan päällä pysymistä. Reunan viiltosuoja suojaa kaapeleita ja vetolenkkejä viilloilta ja vaurioilta. Kumiseosteknologiana on AdvanceX, joka on 30 prosenttia kestävämpi kuin Camoplast SD. Takuuta valmistusvirheitä vastaan HXD-kumitelalle annetaan 30 kuukautta tai 2500 käyttötuntia. JK 10/2013 www.koneporssi.com 91 Maxpo-jatkot_10-13-pj.indd 91 4.10.2013 13.49
Uusi vaakajärjestelmä erityisolosuhteisiin Kymppisarjaan täydennystä Ensimmäinen uusi 10-sarjan pyöräalustainen kaivukone on PW180-10 (17–19 t). Tampereen Vaakatekniikka Oy esitteli Maxpossa edistyksellisen Loadmaster ? 100 -vaakajärjestelmän, joka on suunniteltu erityisesti vaikeimmissa olosuhteissa toimiviin pyöräkuormaajiin. Laite on täysin uusi CAN-perustainen järjestelmä varusteltuna viimeisimmällä anturitekniikalla ja niiden signaaleiden käsittelyllä muodostaen mallin, miten pyöräkuormaimen vaa’an tulisi toimia. Loadmaster ? 100 toimii nopealla kuormaussyklillä vaikeissa olosuhteissa huomioiden epätasaiset, kaltevat sekä rajoitetun punnituskorkeuden alueet maksimoidakseen tonneja per tunti tuoton. Mogul-öljyt Suomeen Suomen Rakennuskoneen osastolla oli esillä pyöräalustainen kaivukone PW180-10. Kyseessä on ensimmäinen Suomeen ehtinyt pyöräalustainen kymppisarjalainen. PW180-10 painaa 17–19,2 tonnia ja se on tietenkin varustettu nykynormit täyttävällä Stage IIIB -moottorilla (123 kW). Komatsun dieselmoottorissa on pakokaasujen takaisinkierrätys (EGR) sekä hiukkassuodatin (DPF). Edelleen puhtaampia pakokaasuja saadaan muuttuvatilavuuksisen turboahtimen avulla. Ohjaamo on yhteneväinen aiemmin Konepörssissäkin esiteltyjen tela-alustaisten kymppisarjalaisten kanssa. Hydrauliikassa on kaikkiaan kuusi ennalta säädettyä työskentelyaluetta. Ne ovat: power, nosto, vasara, economy, lisälaitteiden power ja lisälaitteiden economy. Kuljettaja kykenee säätämään lisälaitteille ohjautuvaa hydrauliöljyn virtausta suoraan monitorista. Komatsu on keskittänyt varsin paljon toi- Seiskasarja Komatsun pyöräkuormaajissa saa toisen jäsenensä mallista WA380-7 (34–36t). mintoja kaivuvipuihin. Oikeanpuoleinen vipu saadaan vaihtonapin avulla puskulevyn hallintaan ja akselilukkokin saadaan päälle kaivuvivun napeilla. Ideana on, että kuljettajan ei tarvitsisi nostaa käsiään pois vivuilta hallitessaan voimansiirtoa ja ohjausta. Baumassa oli esillä prototyyppi pyöräkuormaajasta WA380-7. Aiemmin uutta seiskaperhettä on edustanut malli WA500-7 (34–36 t). Uutuus WA380-7 painaa noin 18 tonnia ja myös sen peltien alla on Komatsun oma Stage IIIB -moottori (143 kW). OP Maailman kylmin reissu Paluumatka on alkanut Suomalaisille öljymarkkinoille on tullut uusi öljymerkki, Mogul. Merkki lanseerattiin Suomeen Maxpossa. Tsekkiläisiä tuotteita tuo maahan Mogul Finland Oy ja maahantuonnista vastaa Mitsubishin ja Skodan tehdaskuljettajana rallin MMsarjassa ajanut Jani Paasonen. Mogul-maahantuonti syntyi sattumalta Paasosen etsiessä sponsoreita. ”Etsin öljysponsseja, eikä niitä oikein löytynyt. Soitin vanhalle kilpakumppanilleni Roman Krestalle ja kyselin öljyistä Tsekeissä. Hän ehdotti minulle Mogulia, ja koska edustusta Pohjoismaissa ei vielä ollut, aloitimme maahantuonnin Suomeen. Myös Ruotsin edustus on meillä”, Paasonen kertoo. Öljynjalostuksen parissa Mogul on toiminut jo vuodesta 1889, joten perinteitä on pitkälle. Yksityinen yhtiö Mogulista tuli vuonna 1990 ja saman tien se listautui pörssiin. Nykyisin Mogulilla on kaksi isoa öljynjalostamoa Tsekeissä ja toimintaa jo 26 eri maassa. Isot ajoneuvovalmistajat ovat antaneet suosituksensa Mogul-öljyille: Scania, Volvo, MAN, GM, Renault, Volkswagen, BMW, Massey Ferguson, John Deere ja ZF. ”Varsinaista toimintaa Suomessa on ollut vasta elokuun alusta. Jokaiselta asiakkaalta on tullut hyvää palautetta. Tyypillisiä käyttäjiä ovat konepajat, autokorjaamot, kuljetusliikkeet ja maatalousyrittäjät. Valikoimassamme on öljyjä joka lähtöön – myös kilpa-autoiluun, jossa lämpötilan kesto on avainasemassa. Voitelun on pysyttävä”, muistuttaa Paasonen. K onepörssissä 5/2013 kerrottiin kunniahimoisesta naparetkestä. Vuosia kestäneiden suunnitelmien jälkeen Sir Ranulph Fiennesin johtaman retkikunnan piti olla kautta aikojen ensimmäinen Etelämantereen talviaikainen ylittäjä. Toisin kävi. Railojen täyttämä reitti oli liian vaarallinen ja viisimiehinen joukkue jumittui keskelle kylmää pimeyttä jo alkumatkasta. Maaliskuun 21. päivänä tänä vuonna startannut ”Maailman kylmin reissun” on hyväntekeväisyyteen rahaa keräävä tapahtuma. Epäonni iski jo alussa. Idean isä ja retkikunnan johtaja sir Ranulph Fiennes palellutti sormensa jo ennen lähtöä. Viisihenkinen miehistö starttasi vaaralliselle matkalle ilman johtajaansa. Matkanteko oli alusta pitäen hidasta ja lumen alla vaanivat railot tekivät etenemisestä totaalisessa pimeydessä ja 30-50 asteen pakkasessa vaivalloista ja hermoja raastavaa. Karavaani jumittuikin kesäkuussa vain 300 kilometrin päähän rannikosta. Kolmisen kuukautta miehet ovat viettäneet pääosin majoituskonteissa. Tieteellinen tutkimustyö on toki jatkunut koko ajan. Syyskuun puolivälissä, noin sadan leirissä vietetyn päivän jälkeen napa-alueen ankara talvi hellitti sen verran, että miehet päättivät aloittaa paluumatkan valmistelut. Catit ja polttoainekontit kaivettiin hangesta ja vuo- rokausia kestäneen koneiden lämmittämisen jälkeen käynnistys onnistui. Ihan helppoa puskukoneiden herättäminen talviunesta henkiin ei kuitenkaan ollut, sillä öisin pakkanen laski edelleen alimmillaan 50-60 asteeseen. Juuri aloitettu paluumatka on yhtä vaivalloista kuin toiseenkin suuntaan. Maatutkan avulla paikallistetaan railoja ja konttien liikuttaminen käy ainoastaan vinssien avulla. Eteneminen voidaan huonoimmillaan laskea sadoissa metreissä per päivä. Konepörssi seuraa matkaa edelleen ja nettisivuilla www.koneporssi.com asiasta lisää. OP. 92 www.koneporssi.com 10/2013 Maxpo-jatkot_10-13-pj.indd 92 4.10.2013 13.49
Hämeen Rakennusentisöinti luottaa KH-Koneiden tuotteisiin KH-Koneiden Jukka Heiskala seuraa vierestä, kun Hämeen Rakennusentisöinnin Jarkko Hjelt esittelee pihakivien ja -laattojen asennukseen hankkimaansa Nimatech-alipainetarrainta. Tarrain on asennettu 5,5-tonnisen Yanmarin puomin päähän. Iittalalainen Hämeen Rakennusentisöinti Oy (HRE) on monialainen kivi- ja saneeraustöiden yritys, jonka erityisosaamisaloja ovat raskas kivirakentaminen, kiviasennukset, kivirakenteiden saneeraukset ja rakennusentisöinnit sekä -saneeraukset. Työkoneissa HRE luottaa KH-Koneiden edustamiin merkkeihin; Yanmariin ja Krameriin. Kivimiesten ja niiden taustaseinän kunnostustyössä. MIIKA NYRÖ P ääasiassa Hämeen Rakennus entisöinnin työmaat ovat Tam pere–Helsinki-akselilla, mutta vaativien kohteiden myötä työmai ta on ollut koko Suomen alueella. Jarkko Hjeltin 2,5 vuotta sitten käyn nistämä yritys tekee noin miljoonan euron liikevaihtoa ja työllistää yh deksän työntekijää sekä neljästä viiteen aliurakoitsijaa. Esimerkiksi isommat maansiirtourakat yritys teettää aliurakoitsijoilla. Laajan valtakunnallisen yh teistyöverkoston ja oman osaavan henkilökunnan kanssa Hämeen Ra kennusentisöinti pystyy hoitamaan suurienkin projektien läpiviennin kustannustehokkaasti. Yritys on sol minut muun muassa NCC Rakennus Oy:n kanssa urakkasopimuksen Hä meenlinnakeskuksen katteen kivi töistä. Yksi isoista työmaista on ollut myös Tammerkosken rantamuurien korjaaminen. Lisäksi Hämeen Ra kennusentisöinti Oy toimii tällä het kellä Suomen Graniittikeskus Oy:n aliurakoitsijana mittavassa ja mer kittävässä Helsingin rautatieaseman Nelipyöräohjauksella olevalla Kramerin 750 -pyöräkuormaimella sujuvat tasaustyöt sekä suhteellisen painavien kivilavojen siirtelyt näppärästi ahtaallakin työmaalla. Kramerin puikoissa Petri Alamartin. Konekalusto alle yhdeksäntonnista Hämeen Rakennusentisöinnin ko nekalustoon kuuluu noin vuosi sit ten hankittu kahdeksantonninen, kumitela-alustainen Yanmar ViO80 ja viime kesänä hankittu hieman pienempi Yanmar ViO55. Molem mat koneet on varustettu Engconin rototilteillä sekä kauhoilla ja kouril la. Reilu kuukausi sitten kalustoon tuli myös Kramer 750 -pyöräkuor main, jossa on varustuksena erilaisia kauhoja sekä trukkipiikit. Koneiden siirtokuljetuksiin yrityksellä on Mer cedes-Benz-lavettiauto, jolla kulkee alle yhdeksäntonniset koneet. Iitta lan toimipisteessä HRE:llä on lisäksi käytössä trukki sekä traktori. Viimeisimmät Hämeen Ra kennusentisöinnin hankinnat ovat hollantilaiset Nimatech Vacuum -ali painetarraimet, joilla pihalaattojen ja -kivien ladonta voidaan tehdä koneellisesti kivimiehen selkää ra sittamatta. Isommalla tarraimella saadaan nostettua kerralla kuusi laattaa ja tehtyä tarvittaessa myös laattojen lomitus. Yhden imukupin nostokyky on 200 kg, mutta tällä kerralla kivet painoivat vain 35 kg kappale. VERKOSSA Nimatechin alipainetarraimella pihalaattojen asennus käy nopeasti ja helposti. Laattojen lomituskin onnistuu ohjaamosta käsin. www.kh-koneet.fi www.hre.fi 10/2013 www.koneporssi.com 93 uutiset-kp10-pj.indd 93 4.10.2013 14.47
Sandvik QE440 seuloo kevyttä ja raskasta Korkea tuottavuus ja vähäinen huollon tarve kiinnostavat varmasti seulontalaitoksen hankkijaa. Kun laite on vielä monipuolinen, jolloin se sopeutuu moniin erilaisiin tehtäviin sekä hinta osuu sopivaan luokkaan, herättää se varmasti kiinnostusta alan urakoitsijoissa. Sandvik QE440 -suorasyöttöseula omaa nämä ominaisuudet ja laitteen ovat ottaneetkin omakseen kaksi yhtiötä aivan eri järeysluokan materiaalien käsittelyyn. JUHA KUUSJÄRVI S andvikin raskaan sarjan seulontayksikkö QE440 esiteltiin asiakkaille kesällä 2009. Laite on kehitetty palvelemaan erityisesti vaativia kierrätys- ja täytemateriaaliseulontoja. Seulan pinta-ala on 40 prosenttia isompi kuin Sandvikin aiemmin tehokkaimmalla QE340mallilla. Tämän hetken maailman seulontayksiköiden tarjonnasta puolet ovat tyypiltään suorasyöttöseuloja, jollaista myös QE440 edustaa. Suomessa tyyppi ei kuitenkaan ole vielä kovin yleinen. Tuotekuljettimet ovat leveät ja pudotuskorkeudet mahdollistavat suuren tuotantokapasiteetin ja korkeat varastokasat. Tehokkuuden lisäksi QE440 on myös polttoaine taloudellinen. Vahvalle murskaintyyppiselle rungolle rakennettu laite painaa 36 tonnia ja valmistajan antama maksimikapasiteetti on 900 tonnia tunnissa. Sandvikin jälkimarkkinapalvelut takaavat laitteelle korkean käyttöasteen. VRJ seuloo Paras-multaa Kotipaikkaansa Oulussa pitävä VRJ Pohjois-Suomi Oy valmisti viime vuonna 85 000 kuutiometriä Paras-multa -tuotenimellä myytävää kasvualustaa. Raaka-ainetta siihen syntyy VRJ:n kompostointitoiminnoissa. Multa täydentää yhtiön kiviainestarjontaa sopivalla tavalla tarjoten asiakkaille kattavan paketin maarakennusmateriaaleja. VRJ Pohjois-Suomi toimittaa multaa muun muassa Oulun kaupungille, erilaisille rakennusliikkeille sekä yksityisasiakkaille. Laadukas Paras-multa on haluttua kasvualustaksi, mikä laajan toimitusalueen kanssa kasvattaa toimitusmäärät korkeiksi. Mullan seulonnassa VRJ:llä onkin kaksi seulaa, jonka lisäksi on käytetty urakoitsijaa tarvittaessa lisäkapasiteettia. Täksi kesäksi VRJ päivitti toisen seulan entistä suuremman kapasiteetin omaavaan Sandvik QE440 -malliin. ”Vanhakin seula toimi hyvin, mutta halusimme li- VRJ on panostanut hienon, laadukkaan mullan tuotantoon. Sandvik QE440 seulontayksikkö sopii tähän työhön erittäin hyvin, mutta muuntuu tarvittaessa muihinkin tehtäviin. Tallqvist puolestaan on Laivan kaivoksella samanlaisella laitteellaan seulonut suuria määriä hiekkaa. sää kapasiteettia ja siksi päädyimme tähän ratkaisuun. Lisäkapasiteettia olemmekin saaneet tavoitteiden mukaisesti ja olemme pärjänneet omalla kalustollamme tämän kesän”, kertoo tuotantopäällikkö Antti Runtti VRJ:ltä. ”Lisäksi työtunteja on saatu laskettua, sillä tarvittava multamäärä on saatu tuotettua nopeasti.” Sopii moneen Syy tasoseulan valintaan on sen monikäyttöisyys. ”Jatkamme seulontakautta tällä laitteella kiviainesten seulonnalla tekemällä esimerkiksi seulottua hiekkaa ja koristekiveä. Tällä käyvät myös erikoiskohteiden seulonnat, kuten saastuneiden maiden seulonta”, perustelee Runtti. QE440:n monipuolisuutta parantaa sen muuntautuminen erilaisilla seulaverkoilla ja niiden helppo vaihdettavuus. Suorasyöttöseulalla onnistuu erilaisten haasteellisten materiaalien seulonta lukuisten säätömahdollisuuksien sekä verkkovaihtoehtojen ansiosta. Laatutuotteet VRJ on perinteisesti keskittynyt tuotteiden hyvään laatuun, missä ratkaisevaa on pienisilmäisten verkkojen käyttö. Osalla multatuotteista raekoko on jopa alle kahdeksan millimetriä. ”Laadukkaalla hienojakeisella ja lannoitetulla mullalla olemme pärjänneet markkinoilla. Tässä hienon mullan tuotannossa tasoseula on tehokas ja Parasmullan laatu korkea”, sanoo Runtti. Mullan seulonnassa QE440:n pitkä isku on etu. Kiitosta Sandvik QE440 -seulalle Runtti antaa hyvästä huollettavuudesta. ”Erityisesti seulaverkkojen vaihto on tehty helpoksi ja alaverkon pikakiinnitys nopeuttaa verkonvaihtoa oleellisesti.” Alatasolla käytetään mullan seulonnassa kumiverkkoa, joka pysyy paremmin puhtaana kuin metalliverkko. ”Tehot ovat nousseet kovasti ja olemme kokonaisuuteen tyytyväisiä”, tiivistää Runtti kokemukset. Tallqvist Laivalla Ab Tallqvist Infra Oy on maarakennusyhtiö, jolla on resurssit toimia isojen maarakennusurakoiden parissa. Yhtenä urakkakohteena yhtiöllä on Laivan kaivos Raahessa, jossa Tallqvistilla on kaivoksen louheenajourakka. Lisäksi menossa oli erilaisia rakennusurakoita ja teiden hoito kuuluu myös yhtenä urakkana. Lisäksi kaivukonetöitä tehdään tuntitöinä. Kivijalosteiden valmistukseen Tallqvistilla on sandviklainen murskausketju: UJ440i esimurskausyksikkönä, US440i välimurskausyksikkö toisena vaiheena ja ”metsävaunu”, eli Roadmaster 4800 kolmantena vaiheena. Erillistä seulontayksikköä Tallqvistilla ei aikaisemmin ollut. Laivalla oli tarvetta seuloa suuria määriä hiekkaa, joten tarve oli suurikapasiteettiselle seulalle, johon tarpeeseen hankittiin keväällä Sandvik QE440. ”Seulan hankinnan yhtenä keskeisenä asiana oli tämä seulontaurakka, johon QE440 on tarpeen. Mutta tokikaan tämä ei ole ainoa käyttökohde, joten seulan monipuolisuus oli meille yksi tärkeä seikka”, kertoo työmaapäällikkö Christian Wehkoja. Wehkoja kiittelee hyvää yhteistyötä Sandvikin kanssa. ”Sandvikin kanssa ei ole ollut isoja ongelmia ja uusi laitekin lähti normaaleiden alkusäätöjen jälkeen hyvin käyntiin. Käynnistystä helpotti opastus, jonka myyntimies järjesti hyvin. Kulutusosat tulevat meille myös Sandvikilta ja niiden toimitus tapahtuu, kuten toivoa saattaa.” ”Tehokas tämä QE440 kyllä todella on, varsinkin hiekan seulonnassa. Laite on kompakti kaikin puolin ja hyvä käyttää. Olemme kokonaisuuteen hyvin tyytyväisiä”, ko- Sandvik QE440 Paino 36 tn 1,75 x 5,5 m Seulan koko Max. syötekoko 800 mm Ylätason vaihtoehdot: välppä, reikälevy, teräsverkko tai kumiverkko Alatason vaihtoehdot: sormivälppä, teräsverkko tai kumiverkko rostaa Wehkoja. Sivukiviläjitykselle pohjia Kesäkuussa Tallqvistin keväällä hankkima Sandvik QE440 oli seulomassa hiekkaa, jota tarvitaan sivukiven kasojen alle tuleviin rakenteisiin. ”Sulfiittiraakkukiveä varten pitää rakentaa suojakerros kasan alle maaperän suojelemiseksi. Kalvokerrokseen tarvitaan paljon sopivaksi seulottua hiekkaa”, selittää työvuorosta vastuussa oleva työnjohtaja Jari Kinnunen Tallqvistilta. Rakenteisiin tarvitaan muutoinkin runsaasti erilaisia murskeita. Sivukiveä tulee runsaasti, joten suojaustoimenpiteitä tehdään useiden hehtaarien alueelle. Kesäkuulla käynnissä oli pintamaiden poisto läjitysalueen laajennuksella, joten hiekalle alkoi pian tulla tarvetta. Seulottavat massat ovat suuria, joten Tallqvist tarvitsi tehokkaan seulan tälle työmaalle. Tallqvistilla on tahto palvella asiakasta niin hyvin kuin mahdollista. Kinnunen kehuu kalustoa, joka on nyt hyvässä kunnossa ja mahdollistaa entistä paremman palvelutason. Sandvik QE440 onkin siis varsin monipuolinen seulontayksikkö moneen työkohteeseen. VERKOSSA www.miningandconstruction. sandvik.com/fi 94 www.koneporssi.com 10/2013 uutiset-kp10-pj.indd 94 4.10.2013 15.39
Yrityshakemisto AGGREGAATIT KONEIDEN KULJETUSAUTOT HYDRAULIIKKAA puh. 015-668 7161 arilahti.ky@kolumbus.fi 4–2000 kVA Dieselaggregaatit myynti ja vuokraus www.tapimer.fi P. (09) 274 6530 F. (09) 2746 5315 SÄHKÖ- JA HITSAUSGENERAATTORIT KORI- JA LAVARAKENNEOSAT DYNASET Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi Puh. 03 348 8200 | info@dynaset.com ZZZ G\QDVHW À TMT.Malinen Oy HYDRAULIIKKAPUMPPU KORJAAMOT DIESELMOOTTORIT Masalantie 357, 02430 Masala Puh. (09) 221 9370, Fax (09) 297 5859 www.endehitsi.fi www.kjhoy.fi puh. 03 882 0500 • PARLOK-lokasuojat • TMT-työkalulaatikot • TMT-alumiiniprofiilit • MonoPan®-kennolevyt • TMT lukot ja -saranat • TRAKO-vetoaisat Tampereen Kone-ja Hydrauliikkahuolto Oy Sarankulmankatu 12 33900 Tampere kari.nieminen@kjhoy.fi Tekn.Kari Nieminen 0400 428 160 AJONEUVOILMASTOINTI JA LÄMMITYSLAITTEET JÄÄHDYTTÄJÄT www.tmt.fi info@tmt.fi HYDRAULIIKKAA KORI- JA LAVARAKENTEET VANTAAN JÄÄHDYTIN Neliökuja 6, TUUSULA HENKILÖAUTOT - RASKASKALUSTO JÄÄHDYTTIMET - LÄMPÖKENNOT - LAUHDUTTIMET KORJAUKSET, KENNOSTUKSET JA UUDET AMMATTTAIDOLLA JA SOPUHINTAAN ALUSTAN OSAT JA KORJAUKSET Täyden palvelun jousitalo ja alustakorjaamo. 09 - 273 1388 www.vantaanjaahdytin.fi Palveleva hydrauliikkahuolto z pumput z moottorit Uusien komponenttien myynti Pitäjänmäki puhelin (09) 5617 880 Vuosaaren satama puhelin (09) 5617 8817 Masino-Hydrokey Oy Orikedonkatu 8 B 1, 20380 Turku S ZZZ PDVLQR À info@vantaanjaahdytin.fi TERVETULOA! KALUSTOMAALAUKSET TT Automaalaamo Oy 47200 ELIMÄKI 0400 276 609 ttautomaalaamo@gmail.com www.vallilantakomo.fi Raskas kalusto ym. automaalaukset AUTOKUOMUJA JA TAVARAPEITTEITÄ MT-PEITE Himanka Puh. 06-875 944, fax 06-875 200 Päivystys 0500-517 223 www.mt-peite.fi mt.peite@kolumbus.fi Valmistus ja korjaus Pakettiauton korit Jakelukorit myynti 050 367 5124 tero.saari@nek.fi FNA- ja FRC-korit www.nek.fi KIPIT JA SYLINTERIT • Myynti, huolto ja korjaus • Uudet ja kunnostetut • Cnc-koneistukset • Cnc-polttoleikkaus Metallipalvelu Kotiranta Karhiniementie 251, 32700 HUITTINEN 050 344 7987 tai 0500 167 377 www.kippi.fi - Hiab, Multilift, Focolift, Moffett - huolto, varaosat, myynti - lavat, hydraulitarv. ja letkut p. 050 5010 620 www.hyvinkaanlavarakenne.fi KORIELEMENTIT Lasikuitu- ja metallipintaiset elementti levyt kuljetusvälineisiin ym. kohteisiin. TRAILER RIGG components peitteet 64260 Kaskinen Puh. 020 766 2435, Fax 020 766 2436 Perkiöntie 10, 30300 Forssa Puh. 0400 450 216, fax 03 422 5289 www.kerroslevy.net? myynti@kerroslevy.net HINAUS- JA TIEPALVELUT LETKUT, PAINEOSAT JA HYDRAULIPUMPUT Kuusirinne 3, 01900 NURMIJÄRVI P. 09-2766 400, F. 09-2508 433 Juvelankatu 6, 33730 TAMPERE PP. 03-3640 655 655, FF. 03-3640 668 ZZZ KLQDXV ¿ HAUK KAN A PAIK ALLA RASKAAN KALUSTON HINAUKSET Teollisuuskuja 4, 04300 Tuusula Puh. (09) 274 6020, fax (09) 2746 0254 E-mail: info@eurocon.fi KESKUSVOITELUA TIR-ja kuomupeitteet • KORJAUKSET Neliväripainatukset HEPOLAMMINK. 36, 33720 TAMPERE PUH. 03 317 6100, Fax 03 317 6444 0500 626 131, jari@muotopeite.fi Lujitemuovipinnoitetut kerroslevyt hyötyajoneuvoteollisuuteen Palokorvenkatu 6, 04250 KERAVA p. 09- 2423 200, F. 09- 2423 300 Tapulikaupungintie 6, 00750 HKI PP. 09-3464 200 200, FF. 09-3464 300 Konalantie 47 A, sisäpiha 00390 HELSINKI p. 09-5121 200, F. 09-5121 300 ww.salhydro.fi A M M A T T I T A I D O L L A www.hydromarket.fi Letkuja ja hydrauliikkaosia moneen käyttöön nopeasti KESKUSVOITELUJÄRJESTELMÄ Li Lincolnilla l ill ll on satavu t vuotinen ti kkokem k us rasv asvavoitelu- ja kesku kusvoitelujärjesstelmien kehitt hittäjänä ja valmista tajana. Oikein suoritettu voitelu u takaa pitkän käy äyttöiän ja tu urvaa työtehokk kkuuden. MYYN YYNTI, ASE SENNUKSE SET JA HU LTO: KAIK HUOLTO IKKI MEILLTÄ! YTM-In Y YTM YTMM-Ind Indus dusttrial al INDU RADE GROU INDUTRADE GROUP L ISÄT LIS ISÄTIE ÄTIEDO TIEDOT DOT: OT: T: WW WWW W WW.YT W.YTM.FI YTM Y TM .FI FFI 10/2013 www.koneporssi.com 95 ph2013.indd 95 4.10.2013 15.01
Yrityshakemisto KULJETUSKALUSTON MYYNTI JA KORJAUS KUORMA-AUTOPURKAMOT KUORMA-AUTOT UUDET JA KÄYTETYT VARAOSAT Ikaalisten Autovaruste Oy Jyki Group (03) 457 110 www.metallipajanieminen.fi Rahtarikatu 10, 42100 Jämsä Riku Sillman 040 521 0220 Teppo Humalainen 0400 359 359 Jouni Porokka 0500 373 473 Markku Penttinen 0500 175 433 Erkki Kivelä 0400 662 010 Olli Mäkelä 040 582 2263 Antti Ahtiainen 050 527 0021 Janne Ahtiainen 050 558 4976 Pekka Halme 0400 403 555 Mikko Halme 040 731 2101 Jaakko Lindström 040 565 0830 Ville Rautiainen 040 750 9892 puh. 040 503 9926 Jyki Group Puh. 020 766 9200? Fax 020 766 9208 www.toplift.fi Myynti (05) 789 1120 Tekniikkaa vaativiin säiliökuljetuksiin EUROTANK OY, Hiekkatie 10, 36220 Kangasala p. 020 742 1090, fax (03) 357 9830 Myynti Forssa Seppo Vepsä 0400 319 128 Forssa Kaj Tuominen 040 7542 425 Forssa Hannu Peltomaa 040 5445 018 Huolto Timo Kiljunen 040 582 5785 Forssa Varaosat Hannu Kunnas Forssa 050 560 3113 MYYNTI: Seppo Karppinen, Oulu 0400 Petri Pilto, Pohjois-Suomi 0447 Ilkka Riikonen, Etelä-Suomi 0400 Raimo Poutiainen, Nummela 0505 Seppo Saarnio, Haapajärvi 0400 Matti Vepsäläinen, Rautalampi 0500 TEHTAAT: Haapajärvi Iisalmi Nummela Rautalampi VARAOSAT: 0500 0504 0447 0500 384 681 392 861 947 272 656 205 530 790 777 063 794 660 681 896 800 288 411 437 AUTOMAATTIKIRISTIMET LAIDASTA LAITAAN Kirkkokuja 47, 66470 Jukaja 0500 263 933 www.hart-kiristin.fi MAANSIIRTOKONEIDEN VARAOSAT RASTAR OY Kelatie 9 C 8, 01450 Vantaa puh. 0400 602 513 www.rastar.fi fax. 09 878 6678 rastar@rastar.fi www.ahaggblom.fi JOKOPA OY Särkymätöntä lasia kaivinkoneisiin. Saatavana usean ohjaamon mallit. Ota yhteyttä niin kerromme lisää. Oy Pomaco Ab • 050 325 6996 (Anton Salmi) www.pomaco.fi LAVETTIKULJETUKSET Puh. 0207 658 200 Fax 0207 658 229 MYYNTI: Itä-Suomi: HANNU LEPPÄNEN 0207 658 221 Etelä-Suomi: JUKKA HYVÄRINEN 0207 658 223 KUMITELAT www.hiekkalaitila.fi p. 05 343 5666? www.hamre.fi KUORMA-AUTOPURKAMOT Keuruu Sepänkatu, 42800 Haapamäki Teuvo Hirvelä p.010 569 8336 Kimmo Juvonen 010 569 8341 www.vehotrucks.fi/purkuosat Ruoppaus P. Suominen Oy www.ruoppaussuominen.fi 0400 784 992 MAANSIIRTO KMA OY 0440 491 698, 0400 495 084 www.kmaoy.fi janhunen .fi Nostaa... Kuljettaa... 0400 338 301??? 040 589 4599 KULJETUSLIIKE www.euro-teli.fi OSTAMME KÄTEISELLÄ HYÖTYAJONEUVOJA! www.sivenius.fi Tampere? •? puh. 0400 627 855 VARAOSAT Myös muihin merkkeihin www.telakone.com Puh. (03) 4240 224 HydRAulisylintereiden männänvarsien korjaukset Lempäälänkuja 5, 33840 Tampere puh. (03) 265 3540 Fax (03) 265 3544 www.pirkankovakromaus.fi Konemiehen Varaosaliike Veistämötie 8, 90550 OULU Myymälä 040 6801688 www.heavypartsagent.com Tattarisuo Sirpa Saarnio, Haapajärvi 0405 409 420 SÄHKÖPOSTI: info@kome.fi KUORMA- JA LINJA-AUTOJA OSINA ym. ALAN TAVARAA - PUUTAVARAVARUSTEET - AUTOKIPIT - TELIKARHUT Nurmi Cylinders Oy Pusulantie 1080, 03810 Ikkala www.nurmi.fi Puh. 010 834 6701, Fax 010 834 6794 KUORMANKIRISTIMET Urakoi huoletta Kytkintie 55, 00770 HELSINKI P. 09 389 5200 LASKUTUS: Helsinki: Matti Laine puh. 010 555 5109 OSTO – MYYNTI – HUOLTO 0440 745 662 0405 424 671 0447 681 415 Haapajärvi Iisalmi Nummela purkuosat LASIT Mercedes-Benz ja Sisu käytetyt varaosat (08) 761 775 044 7681 200 044 7681 201 Siika-ahontie 8, 90820 KELLO Puh. (08) 510 011, P./Fax (08) 510 165 www.hameenautokori.fi Pronssitie 9, 16300 Orimattila Puh. (03) 777 8001, Fax-777 8003 GSM 0400 456 201 www.fokor.fi puh. 0207 619 111 fax. 03 581 5242 Ilvesjoentie 425, Ilvesjoki puh. (06) 456 8800 www.kah-trucks.fi LOKASUOJAT Tampereentie 505, 33880 Lempäälä puh./fax (03) 367 0666, 0400 836 441, 0400 236 756 VAIHDE: MYYNTI: VARAOSAT: Länsi-Maan Kone Oy • Alavus P. 0400 667 716 Ostetaan k-autoja + perävaunuja www.kav.fi www.jyki.fi puh. 0207 619 100 fax. 0207 619 107 Myynti Längelmäki Mäntyharju Joensuu Seinäjoki Eura Turku Nummela Huolto Längelmäki Varaosat Längelmäki 040 596 5800 SISU- JA SCANIAPURKUOSAT F. 09 389 5201, 0400-646 200 Autopurkamo E. HEIKKILÄ Paimelanraitti 45 17120 PAIMELA Puh. 03 7873 394 050 561 9290, 050 586 2942 osatori oy Valtatie 2, Forssa (03) 422 4700, 0400 480 449, 040 532 9190 f. (03) 422 5888 MAANSIIRTOKONEKORJAAMOT LAAKERIEN KUNNOSTUKSET Korjaamme n. 25 vuoden kokemuksella yli 300 mm laakerit kaikkiin konemerkkeihin. Kääntökehälaakerit: Kaivinkoneet, autonosturit, harvesterit, ym. Teli- ja runkolaakerit: Dumpperit ja metsätraktorit. Annamme korjauksille 6-12 kk:n takuun. Nopeat toimitusajat yleisimpiin laakereihin. www.pohmako.fi Viitalantie 80, 60640 Isokoski??Puh. 0400 265 419 96 www.koneporssi.com 10/9013 ph2013.indd 96 4.10.2013 15.01
Yrityshakemisto MAANSIIRTOKONE KORJAAMOT RASKAANKALUSTON LISÄVARUSTEET KHS Konehuolto Oy Ruostumatonta terästä Nivalasta, Suomen Teksasista kuorma-, paketti-, ja maastoautohin: - Työkoneiden ja k-autojen korjaukset, hitsaus- ja koneistustyöt, hydrauliikka 050 432 6624? Kirkkonummi MAASKO OY • Valotelineet • Kylkiputket • Lavakaaret • Karjaraudat RASKAANKALUSTON SÄILIÖITÄ RENKAAT Korjalankatu 12, 45130 KOUVOLA Puh. (05) 544 2830? Fax (05) 312 2715 www.kovi.fi?kovi@kovi.fi - renkaat (09) 275 5275, 0400 592 145 Moottorit, vaihteistot, ym... Valimotie 1, 04300 TUUSULA RASKAANKALUSTON VARAOSAT MAANSIIRTOKONePURKAMOT MAANSIIRTOPALVELU KY VETOKO 09 275 2424 0400 442 452 Hyrylä Ristikiven teollisuusalue RASKAANKALUSTON VARAOSAT 0400 890 813 tommi.paakko@rst-steel.fi www.rst-steel.fi RASKAANKALUSTON PALVELUT www.maansiirtopalvelu.fi Vantaa Juhanilantie 4, p. 010 229 3080 Turku Orikedonkatu 16, p. 010 229 3082 Tampere Kaskimäenkatu 2B, p. 010 229 3081 Lahti Jussilankatu 6, p. 010 229 3086 L:ranta Höyläkatu 2, p. 010 229 3090 Kokkola Indolantie 27, p. 010 229 3098 Oulu Kiilletie 1, p. 010 229 3099 NDI Finland Oy Myynti: hyvinvarustetut rengasliikkeet www.ndi.fi PIDETÄÄN SUOMI NOUSUSSA! www.skuba.fi VARUSTAMME RASKASTA KALUSTOA, MAARAKENNUSKONEIDEN LISÄVARUSTEET JA TARVIKKEET www.VÄKEVÄ.fi OSTAMME MYYMME VAIHDAMME A. Hirvonen OY 0400 824 848 ”FILLARISTA PILLARIIN” KYSY - SOITA - POIKKEA Maahantuontia ja vientiä -74 Ammattiosaamista yli 30 vuotta METSÄKONePURKAMOT METSÄKONEIDEN?PURKUOSIA UUSIA-PINNOITETTUJA JA KÄYTETTYJÄ. PINNOITAMME JA PAISTO KORJAAMME PIENET JA ISOT PJ-KONE OY POMARKKU 0400 950?018?Pekka Jokihaara PERUUTUSSUMMERIT JA KAMERAT SUOMEN ELEKTROLIND OY Puh. (09) 5122 344 fax (09) 5050 110 www.elektrolind.fi www.mytrade.fi * Jarruasennus- ja korjaustyöt, A-luvat, jarrudynamometri * Raskaan kaluston huolto ja asennukset * Perävaunujen muutostyöt * Ajopiirturien tarkastukset * Nopeudenrajoittimien tarkastukset * Kuorma- ja perävaunujen varaosat * Akseliston suuntaukset Arolamminkatu 2, 05800 Hyvinkää Puh. 0207 598 440 • www.hyvinkaan-hrp.fi RASKAANKALUSTON PESUT, SISÄPESUT, VARAOSAT JA HUOLLOT RASKAANKALUSTON OSAT VAIHTO- ja B-OSAT RAAHEN RENGAS & LAITE OY Raahe Jalasjärvi Liminka Honkajoki Teollisuustie 12, 33960 PIRKKALA Puh. (03) 368 4700 www.autotoivot.fi VALOKILVET JA TYÖVILKUT www.raahenrengasjalaite.fi VETOKYTKIMIÄ Parkano 040 184 4188 Patenttikatu 10, 21100 Naantali puh. 02-238 9559, 050-567 4830 VETOLAITTEET RASKAANKALUSTON TARVIKKEET JA VARAOSAT www.oskunrekkapesu.fi Menotie 2 33470 Ylöjärvi Puh (03) 371 2347 www.tav.fi - useita malleja ja kokoja PERÄKÄRRYJÄ 08 211 7120 0500 382 560 050 369 4940 050 432 5898 0500 683 505 050 561 1296 08 381 171 044 556 5038 Hankasuontie 5, 00390 HELSINKI puh. (09) 548 6230, fax (09) 548 5226 SAMMUTUSJÄRJESTELMÄT Katso monipuolinen kotimaassa valmistettu peräkärrymallisto ja jälleenmyyjät: www.tekno-kouru.fi YTM FireStop ® LUOTETT LUO TETTAVAT VAT SAMM MMUTUS USJÄRJESTEELMÄT AMMAT A ATTILAIS AISELTA. LTA. MYYNTI, MYY YNTI, ASE ASENNU NUKSET ET JA HUO OLTO: O: KAIKK AIKKI MEILTÄ! MEIL ILTÄ! YT YTM YTM-I YTM-In YTM-Ind TM-Indu M-Indu Indus dust ust strrial al INDUTRADE INDU DUTRADE GROUP GROU ROUP LISÄTIED LISÄT LISÄ SÄTIEDOT ÄTIEDOT: EDOT: OT: W WWW.YTM.FI WWW.YTM WWW W.YTM.FI FI 10/2013 www.koneporssi.com 97 ph2013.indd 97 4.10.2013 15.01